Zpráva

Činoherní klub vstupuje do nové sezóny s novým uměleckým šéfem a výhledem na čtyři premiéry.

Martin Finger novou sezonu a svou novou funkci přibližuje slovy: „Sezóna 2020/21 je v našem divadle v mnoha ohledech plná změn. Jako nový umělecký šéf jsem ji se svým týmem připravil s vědomím, že navazovat na tradici Činoherního klubu je nelehký úkol. Ale já se na něj těším. Co diváky čeká? Mohou se těšit na čtyři premiéry, z toho jednu českou a jednu světovou. S novou energií přijdou režiséři Tomáš Loužný a Braňo Holiček. Dalších dvou inscenací se ujmou Ondřej Sokol a Martin Čičvák, kteří jsou s Činoherním klubem spjatí mnoho let. Na jevišti diváci uvidí herecké tváře, na které jsou zvyklí. Zahrají si zde ale také herci, pro které bude účinkování u nás premiérou. Nové inscenace a noví tvůrci nebudou přicházet, aby ty stávající vytlačovali, ale aby si našli místo po jejich boku. Většina inscenací zůstává na repertoáru a my je budeme dál hrát. Zároveň nás čeká pár derniér.“

Zcela nové možnosti vidí symbolicky i dramaturgyně divadla, Markéta Kočí Machačíková: „Jsou to tedy nové začátky. Je dost dobře možné, že tam to téma vidím, protože ho vidět chci. Nové začátky se mi líbí, protože znamenají odhodlání, změnu bez hodnocení. Zároveň je to pojmenování lehce ironické a hravé – proč že je to třeba začínat znovu? A určitým prapodivným způsobem v sobě zachovává nedostižnost původního, přitom s poukazem na jeho vlastní začátky.
Co mají tak rozdílné texty společného? Tematická linka, která by je spojovala, není možná na první pohled patrná – a přirozeně není ani u všech titulů stejně silná. Je to téma změny, nového začátku, které se vrací a objevuje se ve všech těch textech. V Equusovi se projevuje třeba v touze doktora Dysarta vymanit se z rutiny své práce v ordinaci a odjet pryč, do Řecka – vrátit se na počátek všeho, do lůna civilizace. Skutečnou změnu, která ho přivede k přemítání o smyslu jeho práce, pro něj ale znamená setkání s Alanem. Ve Stelle je učiněno mnoho i malých a zdánlivě nevýznamných rozhodnutí, která radikálním způsobem mění životy. Ošklivec se rozhodne akceptovat to, jak ho vidí společnost, a začne nový život s novým obličejem. A hlavní hrdina z Linda Vista by byl možná nejraději, kdyby mohl vymazat posledních dvacet let a začít znovu, jinak.“

První premiérou bude 24. září drama Petera Shaffera Equus v režii Martina Čičváka, v novém překladu Pavla Dominika, s Pavlem Kikinčukem, Ondřejem Rychlým, Janem Sklenářem, Lenkou Skopalovou, Ladou Jelínkovou a Annou Kameníkovou.

Adaptaci románu Takise Würgera Stella, která vychází z českého překladu Ivy Procházkové pro nakladatelství Host, připravuje pro Činoherní klub dramaturg Karel František Tománek ve spolupráci s režisérem Tomášem Loužným a s herci Barborou Bočkovou, Vojtěchem Hrabákem, Janem Hájkem, Lucií Žáčkovou, Vladimírem Kratinou a Pavlem Kikinčukem. Světovou premiéru bude mít inscenace v prosinci 2020.

Premiéra inscenace Ošklivec proběhne na přelomu února a března 2021 v režii Braňa Holička. V titulní roli diváci uvidí Vojtu Kotka, v dalších rolích Václava Šandu, Martu Dancingerovou a Martina Fingera.

Inscenaci hry Linda Vista uvede Činoherní klub v překladu Jitky Sloupové v dubnu 2021 v české premiéře. V režii Ondřeje Sokola se představí Vasil Fridrich, Sandra Černodrinská, Lucie Žáčková, Markéta Stehlíková, Dalibor Gondík, Ondřej Malý a další.

Slovo uměleckého šéfa:

Milí diváci Činoherního klubu!
Sezóna 2020/21 je v našem divadle v mnoha ohledech plná změn. Jako nový umělecký šéf jsem ji se svým týmem připravil s vědomím, že navazovat na tradici Činoherního klubu je nelehký úkol. Ale já se na něj těším.

V minulé sezóně jsme slavili 55. narozeniny. Jako muž těsně před padesátkou se cítím na vrcholu sil a o světě už toho vím docela hodně. Vnímám tak i divadlo, které je rovněž živým organismem. Ono živé je pro mě velmi důležité. Jenom opravdu živé divadlo mě zajímá. A stejně jako já jsem před časem začal intenzivně dělat něco se svou kondicí, pracujeme také na dobré kondici Činoherního klubu. Pouštíme se do nových věcí. Vycházíme z dobré tradice tohoto divadla, která pro mě znamená především znamenité výkony hereckých osobností a přinášení nových témat. Těch je na začátku dvacátých let 21. století hodně. A zároveň – stejně jako v kterékoli jiné době – je tu pořád člověk, který reaguje na malé i velké věci světa a potýká se s neznámem, s nevyzkoušeným.

Můžete se těšit na čtyři premiéry, z toho jednu českou a jednu světovou. S novou energií přijdou režiséři Tomáš Loužný a Braňo Holiček. Dalších dvou inscenací se ujmou Ondřej Sokol a Martin Čičvák, kteří jsou s Činoherním klubem spjatí mnoho let. Na jevišti uvidíte herecké tváře, na které jste zvyklí. Zahrají si zde ale také herci, pro které bude účinkování u nás premiérou. Nové inscenace a noví tvůrci nebudou přicházet, aby ty stávající vytlačovali, ale aby si našli místo po jejich boku. Většina inscenací zůstává na repertoáru a my je pro Vás budeme dál hrát. Zároveň nás čeká pár derniér.

Odmalička mezi mé nejoblíbenější herce patřili právě ti z Činoherního klubu. Když se zamýšlím nad tím proč – bylo to jejich charismatem. Nedali se přehlédnout, byli snadno zapamatovatelní. Prostě se na ně hezky koukalo. Pokaždé, když někdo z nich hrál v televizi, ve filmu v kině, pookřál jsem. Protože jsem nebyl z Prahy, naživo jsem některé z nich viděl až na jevišti tohoto divadla, když jsem studoval divadelní fakultu. Nejkrásnější okamžiky jsem ale zažíval ještě o něco později, když jsem si s některými z nich, coby úplný nováček, mohl zahrát.

Přeji si, abyste se stejně rádi jako já tenkrát chodili dívat se na nás, kteří tu pro Vás hrajeme v současnosti. Rádi si hrajeme, rádi pro Vás hrajeme. Každý večer je jedinečným a neopakovatelným zážitkem. Kouzlo okamžiku teď a tady a jeho neuchopitelnost, to, jak rychle pomíjí, to mě na hraní baví nejvíc. To je pro mě pravda na jevišti. Nejde nám o pouhou nápodobu skutečnosti; ta nás inspiruje. Na jevišti vzniká jiný svět. V něm ožívají lidská dramata koncentrovaněji a intenzivněji. A nebyl by to Činoherní klub, kdyby se na stinné stránky našich osudů nedíval s nadhledem a humorem. V životě se slzy a smích taky často doplňují. Mám rád, když mě v těžkých chvílích někdo rozesměje a ulehčí mi trápení. Mám rád vědomí, že na to trápení nejsem sám. A jsou chvíle, kdy miluji hlubší zamyšlení se nad sebou, nad ostatními, nad světem kolem nás i nad námi. Toto všechno chceme sdílet i s Vámi v Činoherním klubu.

Krásnou sezónu v hledišti i v naší kavárně!
Martin Finger, umělecký šéf

Premiéry sezóny:

Peter Shaffer | Equus
Stal se zločin. Mladík Alan Strang oslepil šest koní kovovým bodcem. Renomovaný psychiatr Martin Dysart je postaven před nelehký úkol pokusit se odhalit a snad i pochopit, co ho k činu vedlo. Přestože je vyhořelý Dysart zvyklý na ledacos, tento případ ho svou znepokojivostí vytrhne z každodenní rutiny a začne ho až nebezpečně zajímat. A dost možná zpochybní vše, čím si byl až dosud jistý.
Co je ještě normální a co už je extrémní? Kdo o tom rozhoduje? Kdy se vášeň mění v posedlost? A je možné ji rozumem vysvětlit? Je lepší vznítit se nebo nikdy nezahořet?
Sir Peter Shaffer (1926 – 2016), britský dramatik a scenárista, získal za svůj život řadu ocenění. Vedle divadelních cen to byl v roce 1985 Oscar za scénář k filmu Amadeus, který režíroval Miloš Forman.
Hru Equus napsal v roce 1973. Po úspěšných uvedeních v Národním divadle v Londýně a na newyorské Brodwayi, vznikla v roce 1977 filmová adaptace s Richardem Burtonem a Peterem Firthem v hlavních rolích.
„Všechny postavy a události ve hře Equus jsem si vymyslel – až na zločin samotný; a dokonce i ten jsem upravil tak, aby to bylo v divadelních rozměrech přijatelné. Nyní jsem vděčný za to, že se ke mně detaily skutečného příběhu nikdy nedostaly, jelikož jsem se ve svém bádání začal čím dál víc ubírat jiným směrem.“
Titul si vybral režisér Martin Čičvák, který s ním má spojený jeden z prvních zážitků z divadla, když mu bylo patnáct. „Pamatuju si hlavního představitele, jak byl poutavý, jak jsme na něm viseli a šli s ním. Tuhle emoci bych chtěl do inscenace přenést.“
Premiéru bude mít inscenace Equus po všech odkladech v září 2020. Uvedeme ji v novém překladu Pavla Dominika.

Takis Würger | Stella
Jeden z mnoha příběhů roku 1942. Od Ženevského jezera přijíždí mladý Fritz, aby poznal pravdu a na vlastní oči viděl válečný Berlín. Jeho pohled je ale zkreslený (ani ne tak proto, že je barvoslepý). To, co zrovna vidí a které dveře se mu otevřou, do značné míry určuje jeho švýcarský pas a otcovy peníze. Když se seznámí s tajemnou Kristin, dostane se s ní do nespoutaného světa tajných jazzových klubů, kde se pije koňak a cucají čokoládové bonbóny s pervitinem. A on by v tu chvíli přísahal, že tuhle dívku bude následovat kamkoli. Je tomu ale skutečně tak? Co když zjistí, že její příběh není takový, jakým se zdá, a falešné jméno je ta nejmenší lež?
Dramatizace kontroverzního románu nabízí kromě situací na hraně také trochu jiný pohled na válku a šrámy, které způsobila.
Takis Würger je německý novinář a spisovatel. Pozornost čtenářů a kritiky si získal již svým debutem Klub (2017). Kolem jeho druhého románu Stella (2019), který se rovněž stal bestsellerem, se rozproudila velká debata. Takis Würger ve Stelle vychází zčásti z toho, co se skutečně stalo; textem se prolínají úryvky výpovědí ze soudního spisu vojenského tribunálu.
Adaptaci románu, která vychází z českého překladu Ivy Procházkové pro nakladatelství Host, připravuje pro Činoherní klub dramaturg Karel František Tománek ve spolupráci s režisérem Tomášem Loužným.
Světovou premiéru bude mít inscenace Stella v prosinci 2020.

Marius von Mayenburg | Ošklivec
Lette je vynálezce. Právě vyvinul silnoproudý modulární konektor, který je naprostou senzací. Dozví se ale, že na mezinárodní kongres pojede patent prezentovat jeho kolega. Nikdo však není příliš ochotný vysvětlit mu proč – ani jeho vlastní žena.
Co se stane, když zjistíte, že vám nikdo nikdy neřekl, že jste oškliví? Je možné zachovat si svou vlastní tvář, když si necháte změnit obličej?
Komedie ostrá jako skalpel o zběsilosti společnosti, v níž víra v mládí, krásu, vědu, pokrok a nepřetržitý růst může vést ke ztrátě jedinečnosti a nakonec i identity.
Marius von Mayenburg, německý dramatik, překladatel, dramaturg a režisér je autorem celé řady úspěšných her s výraznými tématy např. Kámen, Mučedník, Mars, Živý obraz. Často a opakovaně se jeho texty objevují také na českých jevištích. Komedii s výjimečným spádem Ošklivec napsal v roce 2007.
„Pořád hledám něco, co chybí, nějaké téma, kterého se nedotýkají hry kolem mě, a tak se ty hry snažím napsat sám.“
Text hry Ošklivec zaujal režiséra Braňa Holička hlavně díky tomu, že nabízí nepřeberné množství možností, jak ho inscenovat.
Premiéra inscenace Ošklivec proběhne na přelomu února a března 2021. V titulní roli uvidíte Vojtu Kotka.

Tracy Letts | Linda Vista
Wheeler, který se živí opravováním foťáků, i když měl kdysi na víc, se vzpamatovává z těžkého rozchodu. Konečně se rozhoupal a odstěhoval se z dvouletého provizoria garáže své bývalé ženy do dvoupokojového bytu v komplexu s bazénem Linda Vista v San Diegu. V lehké panice středního věku se začíná poohlížet po novém vztahu. A zdá se, že mu štěstí přeje – v obchodě, kde pracuje, se objevila nová kolegyně, jeho přátelé ho chtějí seznámit s naprosto úžasnou ženskou a v baru narazí na mladičkou sousedku...
Nadějné vyhlídky nenapravitelného mizantropa. Stejně jako když se ve svém novém bytě podívá ve správném úhlu z okna – dokonce vidí oceán.
Linda Vista má všechno, co potřebujete: je vtipná, zábavná, lehká – někdy až tolik ne, sexy, dokonce romantická, ale neslazená, a místy se dotkne i hloubky.
Tracy Letts je americký herec, dramatik a scenárista. V Evropě se proslavil hrou Zabiják Joe (českou premiéru měla v Činoherním klubu v roce 1996). Za drama Srpen v zemi indiánů získal Pulitzerovu cenu a cenu Tony za nejlepší hru.
Komedii Linda Vista napsal v roce 2017. Vznikla tak jako ještě žádná z jeho her: měl prázdnou stránku a začal volně psát a rozvíjet dialog dvou mužů středního věku.
„Nikdy jsem neměl žádnou nejoblíbenější hru. Všechny jsou mé problémové děti. Ale tahle by mohla být nejoblíbenější.“
Režiséra Ondřeje Sokola oslovilo svým tématem několik současných textů, ale každý z nich měl nějaké „ale“. Pak si přečetl hru Linda Vista – a byla to láska na první pohled.
Inscenaci hry Linda Vista uvedeme v překladu Jitky Sloupové v dubnu 2021 v české premiéře.

zdroj zprávy: Linda Skarlandtová