Zpráva

Sclavi na Nové scéně s besedou
vydáno: 30.12.2016
Soubor Farma v jeskyni zahájí rok 2017 svým aktuálně nejstarším titulem v repertoáru Sclavi – Emigrantova píseň. Inscenace poskytující svědectví o tíživém osudu a vnitřních rozporech lidí opouštějících svou vlast nabývá v poslední době opět na aktuálnosti a je jen důkazem toho, s jakým nadčasovým a jedinečným způsobem soubor přistupuje k výběru a zpracování témat. Představení se hraje na Nové scéně Národního divadla v úterý 3. ledna od 20 hodin. Následovat po něm bude beseda pro veřejnost, jejímž hlavním tématem bude stále živoucí evropská migrační krize.

„Debata se uskuteční ihned po představení v místní kavárně NONA od 21:15 hodin. Chceme divákům dát prostor vyjádřit svůj vlastní názor a spolu s odborníky přemýšlet a debatovat o aktuálním dění ve světě i stavu české společnosti. Účast nám potvrdili vzácní hosté Janusz Konieczny z Nadačního fondu proti korupci zabývající se obecně lidskoprávní tematikou a Tereza Chábová, sociální pracovnice, která pomáhala jako dobrovolnice pro pomoc uprchlíkům, zná jejich příběhy a má zkušenosti z první ruky z terénu,“ přibližuje umělecký šéf Farmy v jeskyni Viliam Dočolomanský, režisér inscenace.

Beseda tematicky navazuje na samotné představení Sclavi - Emigrantova píseň. Hra vypráví příběh o anonymním gastarbeiterovi, který se po letech vrací z Ameriky do své vesnice na Slovensku a snaží se začlenit zpět k tamnímu společenství. Jeho snahy včlenit se zpátky mu ovšem splývají se vzpomínkami o zapadnutí do života „tam venku“. Daný rozkol mezi neschopností být plně tam, kde je, a „bare life“, který emigrant prožívá, pak znamená nejen život bez sociálních práv a identity, zredukovaný na materiální potřeby, ale hlavně život bez duše a vztahů. Inscenaci dominují slovenské, rusínské a ukrajinské písně, kterým předcházel dlouhodobý terénní výzkum na východním Slovensku. Jedná se o vysoce emotivní taneční a fyzické divadlo propojující pohyb, zpěv, zvuk, mluvené slovo i herectví.

„Písně a listy rusínských emigrantů, ze kterých jsme vycházeli, jsou nevyčerpatelné a nevysychající zdroje lidské zkušenosti. Nepředáváme tedy divákům jen přepracované představení s velkou energií, ale především aktuální lidský odkaz o vykořenění a emigraci, kterým v dnešním světě vlastně všichni žijeme,“ vysvětluje Viliam Dočolomanský.

Projekt zažil svou premiéru již v roce 2005 a za dobu své 11leté existence si také vysloužilo řadu ocenění. Získalo například hlavní cenu Alfréda Radoka, cenu Divadelních novin „Nejlepší inscenace roku“, hlavní cenu Velijka Maričiće, Total Theatre Award, A Fringe First Award a A Herald Angel Award na festivalu Fringe Festival Edinburgh.

Farma v jeskyni je mezinárodní divadelní studio tvořící v Praze, zaměřené na tvorbu, vývoj a výzkum lidského výrazu. Moderní tvorba souboru překračuje hranice žánrů fyzického, tanečního nebo hudebního divadla. Za více než desetiletou existenci soubor reprezentoval Českou republiku na mnoha prestižních festivalech na 3 kontinentech a ve více než 50 městech. Kromě inscenací, site-specific projektů, koncertů, kulturních výzkumů a divadelních eventů se Farma v jeskyni zaměřuje na pořádání dílen v Praze i v zahraničí, kterých se každoročně účastní zájemci z celého světa.

zdroj zprávy: Michala Bradová