Zpráva
V Činoherním studiu vypukne Válka s mloky
vydáno: 13.3.2026
Čapkův satirický román varující před nástupem fašismu a lidskou lhostejností v Činoheráku chystá umělecký šéf Michal Hába. Premiéra inscenace s mottem všechno, co potápí svět, jak ho známe proběhne v pátek 20. března v 19 hodin.
Tvůrčí tým nalezl ve Válce s mloky tematicky bohatou předlohu, která bohužel znovu trefně popisuje současnost. Čapkova schopnost citlivě a přesně přečíst a přitom poutavě, s nadhledem i humorem zaznamenat dění ve světě, inscenátorům umožňuje na jevišti otevřít otázky ohledně opakující se historie, povahy současných autoritářských tendencí, společenské odpovědnosti vědy i médií, environmentální krize, nejen s ní spojenou otupělostí a samozřejmě i destruující mechanismy kapitalistického systému.
A teď mi, pánové, laskavě poraďte, co budeme za tři roky dělat s 15 miliardami mloků? Čím je zaměstnáme, jak je budeme živit? Mohli by nás zničit, prostým svým množstvím. Umí mluvit, umí psát, umí používat nástroje. Nechat je vychcípat, říkáte, ano, logické – ale není to škoda? Nemyslíte, že jeden každý mlok představuje hodnotu, hospodářskou hodnotu, hodnotu pracovní síly, která v něm čeká na využití?
Inscenace s podtitulem antifašistická alegorie byla původně plánovaná již na předchozí sezonu, odklad jí však na aktuálnosti neubral. Ba naopak, Válka s mloky se tak dostává na repertoár ve chvíli, kdy fašistické síly již zcela očividně zasahují do mezinárodní i domácí politiky.
„Čapkova Válka s mloky je brána jako kanonické dílo o fašismu. Když na to ale přijde, tak výklad, kdo nebo co v knize fašismus reprezentuje, zas tak jednoduchý není. Jsou fašisty lidé, kteří mloky mučí a vykořisťují až v industriálních rozměrech, nebo je fašistickou vznikající mločí civilizace, která nechala stranou věci jako kultura a umění a je čistě homogenní a technicistní?” přibližuje výklad režisér Michal Hába. A dodává:
„Čapek nepřistupuje na jednoduché rozdělení na dobro a zlo. Fragmentární svět a informace o něm skládá do smysl dávající mozaiky – a najednou nejde „jen“ o fašismus a stoupající hladiny oceánů, ale o popis ztráty citlivosti – jak vůči jiným bytostem, tak vůči hrozbám. Tohle „mločení“ společnosti a tohle „mlčení k mučení lidskosti“ je podstatným tématem naší inscenace.”
Vedle herců a hereček z Činoheráku v inscenaci účinkují i Ústecké Bambini a pěvecký sbor ZŠ Stříbrnická pod vedením Lenky Bérešové. Hudební náplň inscenace vytvořil osvědčený spolupracovník Činoherního studia, skladatel Jindřich Čížek. Scénografii, které vévodí fialový „rámeček”, navrhla Lucie Krausová (Škandíková), herce i „mločata” nadčasově oblékla kostýmní výtvarnice Adriana Černá a pohybovou spolupráci zajistili Ondřej Jiráček s Markem Kristiánem Hochmanem.
V dramaturgické linii 54. sezony, která má podtitul Konec starých časů?, tvoří Válka s mloky dystopický protějšek první premiéře sezony Oidipus Utopia. Ovšem přes veškerou skepsi, kterou by tematicky hutný tvar mohl vzbudit, neopouští Činoherák svůj vytyčený program mluvit o vážných věcech s humorem a nevrhat diváka do deprese tváří v tvář výzvám dneška, ale naopak probouzet naději i chuť těmto výzvám čelit.
„V inscenaci otevíráme i téma destrukce podmínek potřebných k přežití lidstva. Místo zavedení radikálních změn v našem ekonomickém systému za účelem ochrany naší společné planety to vypadá, že kapitalismu spěchá na pomoc jeho starý dobrý známý – fašismus. Sice to nepůsobí moc nadějně… ale co jiného je základním předpokladem pro pocit naděje, než schopnost přijmout a jasně pojmenovat problémy, kterým čelíme?” dodává k uvedení Války s mloky v rámci sezony Konec starých časů? dramaturg Libor Brzobohatý.
TVŮRČÍ TÝM A OBSAZENÍ
ADAPTACE: MICHAL HÁBA PODLE KARLA ČAPKA
REŽIE: MICHAL HÁBA
DRAMATURGIE: LIBOR BRZOBOHATÝ, VERONIKA LINKA
SCÉNOGRAFIE: LUCIA KRAUSOVÁ (ŠKANDÍKOVÁ)
KOSTÝMY: ADRIANA ČERNÁ
HUDBA: JINDŘICH ČÍŽEK
POHYBOVÁ SPOLUPRÁCE: MARK KRISTIÁN HOCHMAN, ONDŘEJ JIRÁČEK
ASISTENCE REŽIE: MARIE-LUISA VĚŠÍNOVÁ
HRAJÍ: ONDŘEJ JIRÁČEK, NATAŠA NOSKOVÁ GÁČOVÁ, MARIE MACHOVÁ (ALT.), JAN PLOUHAR, ERICH MICHAL SIKORA, LUCIANA TOMÁŠOVÁ (ALT.), BARBORA VÁCHOVÁ A DĚTSKÝ SBOR ÚSTECKÉ BAMBINI A PĚVECKÝ SBOR ZŠ STŘÍBRNICKÁ POD VEDENÍM SBORMISTRYNĚ LENKY BÉREŠOVÉ
PREMIÉRA: 20. BŘEZNA V 19:00 V ČINOHERNÍM STUDIU MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM
Zdroj zprávy: Marie Šrajerová
Tvůrčí tým nalezl ve Válce s mloky tematicky bohatou předlohu, která bohužel znovu trefně popisuje současnost. Čapkova schopnost citlivě a přesně přečíst a přitom poutavě, s nadhledem i humorem zaznamenat dění ve světě, inscenátorům umožňuje na jevišti otevřít otázky ohledně opakující se historie, povahy současných autoritářských tendencí, společenské odpovědnosti vědy i médií, environmentální krize, nejen s ní spojenou otupělostí a samozřejmě i destruující mechanismy kapitalistického systému.
A teď mi, pánové, laskavě poraďte, co budeme za tři roky dělat s 15 miliardami mloků? Čím je zaměstnáme, jak je budeme živit? Mohli by nás zničit, prostým svým množstvím. Umí mluvit, umí psát, umí používat nástroje. Nechat je vychcípat, říkáte, ano, logické – ale není to škoda? Nemyslíte, že jeden každý mlok představuje hodnotu, hospodářskou hodnotu, hodnotu pracovní síly, která v něm čeká na využití?
Inscenace s podtitulem antifašistická alegorie byla původně plánovaná již na předchozí sezonu, odklad jí však na aktuálnosti neubral. Ba naopak, Válka s mloky se tak dostává na repertoár ve chvíli, kdy fašistické síly již zcela očividně zasahují do mezinárodní i domácí politiky.
„Čapkova Válka s mloky je brána jako kanonické dílo o fašismu. Když na to ale přijde, tak výklad, kdo nebo co v knize fašismus reprezentuje, zas tak jednoduchý není. Jsou fašisty lidé, kteří mloky mučí a vykořisťují až v industriálních rozměrech, nebo je fašistickou vznikající mločí civilizace, která nechala stranou věci jako kultura a umění a je čistě homogenní a technicistní?” přibližuje výklad režisér Michal Hába. A dodává:
„Čapek nepřistupuje na jednoduché rozdělení na dobro a zlo. Fragmentární svět a informace o něm skládá do smysl dávající mozaiky – a najednou nejde „jen“ o fašismus a stoupající hladiny oceánů, ale o popis ztráty citlivosti – jak vůči jiným bytostem, tak vůči hrozbám. Tohle „mločení“ společnosti a tohle „mlčení k mučení lidskosti“ je podstatným tématem naší inscenace.”
Vedle herců a hereček z Činoheráku v inscenaci účinkují i Ústecké Bambini a pěvecký sbor ZŠ Stříbrnická pod vedením Lenky Bérešové. Hudební náplň inscenace vytvořil osvědčený spolupracovník Činoherního studia, skladatel Jindřich Čížek. Scénografii, které vévodí fialový „rámeček”, navrhla Lucie Krausová (Škandíková), herce i „mločata” nadčasově oblékla kostýmní výtvarnice Adriana Černá a pohybovou spolupráci zajistili Ondřej Jiráček s Markem Kristiánem Hochmanem.
V dramaturgické linii 54. sezony, která má podtitul Konec starých časů?, tvoří Válka s mloky dystopický protějšek první premiéře sezony Oidipus Utopia. Ovšem přes veškerou skepsi, kterou by tematicky hutný tvar mohl vzbudit, neopouští Činoherák svůj vytyčený program mluvit o vážných věcech s humorem a nevrhat diváka do deprese tváří v tvář výzvám dneška, ale naopak probouzet naději i chuť těmto výzvám čelit.
„V inscenaci otevíráme i téma destrukce podmínek potřebných k přežití lidstva. Místo zavedení radikálních změn v našem ekonomickém systému za účelem ochrany naší společné planety to vypadá, že kapitalismu spěchá na pomoc jeho starý dobrý známý – fašismus. Sice to nepůsobí moc nadějně… ale co jiného je základním předpokladem pro pocit naděje, než schopnost přijmout a jasně pojmenovat problémy, kterým čelíme?” dodává k uvedení Války s mloky v rámci sezony Konec starých časů? dramaturg Libor Brzobohatý.
TVŮRČÍ TÝM A OBSAZENÍ
ADAPTACE: MICHAL HÁBA PODLE KARLA ČAPKA
REŽIE: MICHAL HÁBA
DRAMATURGIE: LIBOR BRZOBOHATÝ, VERONIKA LINKA
SCÉNOGRAFIE: LUCIA KRAUSOVÁ (ŠKANDÍKOVÁ)
KOSTÝMY: ADRIANA ČERNÁ
HUDBA: JINDŘICH ČÍŽEK
POHYBOVÁ SPOLUPRÁCE: MARK KRISTIÁN HOCHMAN, ONDŘEJ JIRÁČEK
ASISTENCE REŽIE: MARIE-LUISA VĚŠÍNOVÁ
HRAJÍ: ONDŘEJ JIRÁČEK, NATAŠA NOSKOVÁ GÁČOVÁ, MARIE MACHOVÁ (ALT.), JAN PLOUHAR, ERICH MICHAL SIKORA, LUCIANA TOMÁŠOVÁ (ALT.), BARBORA VÁCHOVÁ A DĚTSKÝ SBOR ÚSTECKÉ BAMBINI A PĚVECKÝ SBOR ZŠ STŘÍBRNICKÁ POD VEDENÍM SBORMISTRYNĚ LENKY BÉREŠOVÉ
PREMIÉRA: 20. BŘEZNA V 19:00 V ČINOHERNÍM STUDIU MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM
Zdroj zprávy: Marie Šrajerová
Další zprávy
Divadlo Polárka zve ke společnému bytí na divadelních výletech, ve foyer i v Otevřeném depozitáři Moravské galerie
(Divadlo Polárka, 23.6.2026)
Mamma Mia! ovládne Lochotín. Jubilejní Noc s operou hlásí třikrát téměř vyprodáno!
(Divadlo J. K. Tyla Plzeň, 22.6.2026)
Letní Grébovka s Divadlem MA už posedmé rozehraje divadelní léto v novorenesanční Grottě
(Divadlo MA, 18.6.2026)
Láska, kouzla a noc plná proměn
(Národní divadlo Brno, 17.6.2026)



PRAHA
aktuální festivaly





