Zpráva

Divadlo J. K. Tyla uvede muzikál podle oceňovaného komiksu
vydáno: 24.2.2022
Muzikálový soubor Divadla J. K. Tyla představí publiku další světové, cenami ověnčené dílo – emotivní tragikomický muzikál Fun Home. Ten vznikl podle autobiografického komiksového bestselleru kreslířky Alison Bechdel, u nás vydaného pod názvem Rodinný ústav. Česká premiéra působivého muzikálu skladatelky Jeanine Tesori a libretistky Lisy Kron o blízkém, ale složitém vztahu dcery a otce se odehraje 26. února 2022 na Malé scéně DJKT, a sice v překladu Hany Novákové a v režii Lumíra Olšovského.

Grafický román Fun Home vyšel v roce 2006 a kritiku i čtenáře zaujal ilustracemi i doprovodným textem. Díky němu si získal pověst komiksu, jenž vzácně dosahuje úrovně krásné literatury. „Muzikál Fun Home zaujme všechny diváky, kteří mají rádi dramatické komorní příběhy. Autorky muzikálové adaptace díky chytře a citlivě propojené hudbě, textům písní a dialogům poskytly velmi působivý a emotivní pohled do života rodiny Bechdelových, jenž nám s velkou otevřeností odhaluje hlavní hrdinka Alison – tedy vlastně autorka původního komiksu,“ přibližuje dílo dramaturg Pavel Bár, který jej také přirovnává k v Plzni známému a oblíbenému Probuzení jara. Muzikál Fun Home měl světovou premiéru v říjnu 2013 a již o dva roky později se představil přímo na legendární Broadwayi. Kromě mnoha pozitivních kritik získal řadu ocenění, mezi nimiž nechybí ani pět prestižních Cen Tony včetně hlavní trojice – ceny za nejlepší muzikál roku, nejlepší libreto a nejlepší hudbu. Libreto Lisy Kron se dokonce zařadilo mezi finalisty Pulitzerovy ceny.

Režisérem plzeňského, teprve třetího evropského nastudování je šéf souboru Lumír Olšovský: „Divákovi musí být na první pohled jasné, že na jevišti nesleduje reálný život, ale vzpomínky dospělé Alison, třeba zkreslené či tendenční. Chceme tak navázat na původní ‚tragikomiks‘ – na jevišti se budou chvílemi dít věci, které obvykle nezažíváme: postavy se mohou pohybovat jakoby kresleně, v důležitém momentu třeba ustrnou v nějakém gestu, jak tomu v komiksech bývá.“

Hlavní postava Alison se v příběhu objevuje ve třech věkových rovinách – dítě, teenager a dospělá žena, která v podání Evy Staškovičové provází coby vypravěčka celým představením. „Alison je všechno, jen ne já – mám dvě děti a manžela, ale hlavně vše hodně prožívám. Alison ale – jak o sobě sama píše – nedokáže projevit emoce. Právě proto je pro mě tato stránka role náročná, celý příběh je totiž hodně silný a já mám co dělat, abych na konci nebrečela jako malá holka,“ svěřuje se Staškovičová, jež jako Alison v příběhu vzpomíná na své dětství, složitosti dospívání i období svého coming outu a zároveň hledá odpovědi na otázky o skrytých tajemstvích svého otce.
„Bruce se snaží, aby rodina fungovala, ale tím, že před ní něco skrývá, rodinu ničí,“ prozrazuje představitel provozovatele pohřebního ústavu a učitele angličtiny Bruce Bechdela Jozef Hruškoci a pokračuje: „Stále utíká k nějakým povinnostem, třeba k renovaci svého domu, aby se zaměstnal a nemusel myslet na svá tajemství.“ Alisoninu matku Helen ztvární Lucie Dolejšková, malou Alison Markéta Jindrová nebo Silvie Kropáčová, dospívající pak Ema Karpeles a Viktorie Vítová.

Součástí inscenačního týmu jsou tentokrát i členové muzikálového souboru DJKT – Pavel Klimenda jako choreograf a Pavel Režný, který titul hudebně nastudoval a bude jej i dirigovat: „Diváci se mohou těšit na nejrůznější hudební styly – od veselých čísel à la Jackson 5, přes emotivní části až po takřka sondheimovsky náročné skladby.“ Pavel Režný již dříve hudebně spolupracoval na několika inscenacích a nyní studuje dirigování na plzeňské konzervatoři. Autorkou scény a kostýmů je Andrea Pavlovičová, jež v minulosti navrhla kostýmy například pro muzikál Green Day’s American Idiot či Sunset Boulevard.

Vstupenky mohou diváci zakoupit v pokladně předprodeje Smetanovy sady 16, Plzeň, on-line na webových stránkách djkt.eu nebo v síti Plzeňská vstupenka.

Jeanine Tesori, Lisa Kron
podle grafického románu kreslířky Alison Bechdel
Fun Home


Český text: Hana Nováková
Režie: Lumír Olšovský
Hudební nastudování: Pavel Režný
Choreografie: Pavel Klimenda
Dirigent: Pavel Režný
Dramaturgie: Pavel Bár
Scéna a kostýmy: Andrea Pavlovičová
Lighting design: Lumír Olšovský
Sound design: Matouš Pilný

Alison - Eva Staškovičová
Alison (teenager) - Ema Karpeles / Viktorie Vítová
Alison (dítě) - Markéta Jindrová / Silvie Kropáčová
Bruce Bechdel - Jozef Hruškoci
Helen Bechdel - Lucie Dolejšková
Christian Bechdel - Robin Beneš / Tobiáš Freja
John Bechdel - Tadeáš Prokop / Jáchym Karhánek
Jenn - Kateřina Tafatová
Roy / Bobby Jeremy - Pavel Klimenda
Mark - Dušan Kraus
Pete - Pavel Režný

Česká premiéra 26. února 2022 na Malé scéně
Nejbližší reprízy 2. a 15. března 2022


zdroj zprávy: Martina Drbušková