Zpráva

„Buď už, prosím tě, zticha.“ BodyVoiceBand připravuje novou premiéru v netradičním prostoru.
vydáno: 30.9.2025
Divadelní spolek BodyVoiceBand přichází s novou inscenací Buď už, prosím tě, zticha, která navazuje na úspěšný projekt MeetFlannery, uváděný do dubna letošního roku v Café Míšeňská na Malé Straně. Tentokrát se soubor inspiroval dílem amerického spisovatele Raymonda Carvera, jehož povídky jsou známé svou schopností vystihnout tíhu mlčení, křehkost mezilidských vztahů a dramatické napětí každodenních situací. Premiéra proběhne 3. listopadu v prostorách Café Husovka v centru Prahy.

Inscenace Buď už, prosím tě, zticha přetváří Carverovy povídky a verše, spolu s poezií básnířky a jeho životní partnerky Tess Galagherové, do komorního scénického tvaru s živě interpretovanou autorskou hudbou. Režijní koncepce Jaroslavy Šiktancové klade důraz na autenticitu hereckého projevu a blízký vztah mezi interprety a diváky. Intimní atmosféra Café Husovka s omezenou kapacitou umožňuje sdílení jedinečného divadelního zážitku, v němž se stírá hranice mezi jevištěm a hledištěm.

„Tentokrát jsme začali pracovat s hudbou - právě ona nás vede ke Carverovu světu nečekaně intimních, a přesto dramatických situací. I proto jsem znovu oslovila herce, kteří hudbu a zpěv přirozeně propojují se svým herectvím,“ vysvětluje režisérka Jaroslava Šiktancová.

Autor hudby Matěj Šíma k tomu dodává: „Inscenace se blíží formátu scénického koncertu. Základem jsou živé nástroje, doplněné reprodukovanými samply a hlasem. Hudba čerpá inspiraci z jazzu, konkrétně z jeho neo-jazzové podoby. Tento žánr citlivě doprovází svět Carverovy poezie a povídek – vytváří mu hudebního partnera, nechává prostor k vyznění, podtrhuje ho v klíčových momentech a nikdy se nesnaží jej přehlušit.“

Projekt je součástí dlouhodobé snahy BodyVoiceBandu oživit nedivadelní prostory. Buď už, prosím tě, zticha se tak stává nejen scénickou výpovědí o lidské blízkosti, ale i příspěvkem k objevování nových kulturních center v Praze.

Buď už, prosím tě, zticha.
„Tiskneme rty k emailovým okrajům hrníčků
a víme, že tahle mastnota, která plave
po kafi, nám jednoho dne zastaví srdce.“


Po zkoumání skrytých zákoutí lidského srdce v textech Flannery O’Connor pracuje BodyVoiceBand s motivy amerického spisovatele Raymonda Carvera. Ten sleduje lidské příběhy a vztahy v okamžiku, kdy zahlédneme druhého člověka odcizeným pohledem, kdy pronikáme k vlastní slabosti, když „už je pozdě, příliš pozdě...“. Autor, který sám dobře znal tíhu ztrát a propadů, dokázal ve svých povídkách zachytit netušenou sílu detailů, jež dávají lidskému životu smysl a jedinečnost. Inscenace Buď už, prosím tě, zticha přetváří jeho texty do divadelního tvaru, který propojuje slovo a hudbu v komorním a intenzivním setkání s divákem.

Buď už, prosím tě, zticha
režie: Jaroslava Šiktancová
hudba: Matěj Šíma
lightdesign: Jonatan Vnouček
produkce: Josefína Raindlová, Helena Bartošová
obsazení: Luciana Tomášová, Matěj Šíma, Marek Mikulášek, Pavel Neškudla

premiéra: 3. listopadu 2025 od 19:30, Café Husovka - Husova 242/9, 110 00, Praha 1 - Staré Město
plánované reprízy: 16., 23. a 24 listopadu 2025, 7. prosince 2025 (začátky představení v 19:30)


zdroj zprávy: Helena Bartošová