Zpráva

Předvánoční premiérou Západočeského divadla v Chebu bude komedie trojice kalifornských dramatiků a herců Adama Longa, Daniela Singera a Jesse Winfielda s názvem SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH. Zábavný „výcuc“ ze všech dochovaných her velkého stratfordského Barda vznikl už v 80. letech, aby se vydal na vítězné tažení po jevištích celého světa. U nás text proslavila inscenace Divadla z Dlouhé, která se drží na repertoáru dlouhých 13 let.

Zčásti klaunerie, zčásti improvizovaná show a zčásti inscenovaná přednáška si vypůjčuje ty nejznámější či nejzábavnější scény ze Shakespearových textů a hraje si s nimi způsobem, který pobaví jak divadelního znalce, tak člověka, který žádnou ze slavných her nikdy neviděl ani nečetl. Diváci uvidí mimo jiné Romea a Julii ve dvou lidech, Hamleta ve třech, Othella jako velké hudební číslo nebo Tita Andronika jako kuchařskou show.

Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách je velkou příležitostí pro všechny tři zúčastněné herce, kteří během jednoho večera přeskakují z jedné role do druhé a zároveň je vtipně komentují z pozice dnešního člověka. Řadu scén textově dotvářejí během zkoušení, takže jsou zároveň spoluautory celé komedie. V chebské inscenaci jsou těmito herci zkušený Petr Németh, nováček souboru Petr Urban a stálý host z karlovarské činohry Viktor Braunreiter.

Režii měla Hana Marvanová, která už s chebským souborem spolupracovala v předloňské sezóně na inscenaci zcela odlišného žánru, křehké jiskřivé komedii od Niagarských vodopádů Smith & Wesson. O zkoušení Shakespeara a průběžném dotváření textu řekla: „Pokud máte inteligentní herce, o které se můžete opřít, je to radost. Většinou si texty spolu s herci v rámci stavby situací upravujeme, ale v takovémto rozsahu jsem se s tím setkala naposledy na škole.“

Tvůrčí tým byl z velké části totožný jako v případě Smithe & Wessona: hudbu složila Kristýna Hulcová, pohybovou spolupráci měl na starosti Lukáš Šimon a dramaturgii Martina Pokorná. Scénu, tvořenou variabilními pojízdnými schodišti, a plejádu bizarních kostýmů navrhl výtvarník a designér Jan C. Löbl, spolupracující s chebskou scénou poprvé.

Premiéra se odehraje na jevišti Západočeského divadla v sobotu 11. prosince v 19 hodin, nejbližší reprízy jsou na programu ve čtvrtek 30. prosince v 17 hodin a v sobotu 22. ledna v 19 hodin.

Adam Long, Daniel Singer, Jess Winfield: Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách
Hrají Petr Németh, Petr Urban, Viktor Braunreiter. Překlad: Jiří Josek, režie: Hana Marvanová, výprava: Jan C. Löbl, dramaturgie: Martina Pokorná, hudba: Kristýna Hulcová, pohybová spolupráce: Lukáš Šimon.

zdroj zprávy: Martina Pokorná