Zpráva

Mezi mešitou a diskotékou
vydáno: 3.11.2023
Nová inscenace uměleckého uskupení bazmek entertainment nazvaná Atatürkiáda prozkoumává, co je to reportáž, a to prostřednictvím pohledu do Turecka. Vznikla v režii Evy Lietavové na motivy knihy Vrah z města meruněk polského reportéra Witolda Szablowského. Premiéra se uskuteční 20. listopadu v 19:30 v zóně nezávislého umění CO.LABS.

“To nepochopíš, nejsi Turek,” zaznívá často v reportážích, které Witold Szablowski shromáždil do mozaikovitého pohledu na současné Turecko. Rozpolcenost mezi západním a východním světem, mezi pokrokem a tradicí, mezi - jak zní podtitul inscenace - mešitou a diskotékou. Porozumění druhým jako by se rozplývalo s každým dalším setkáním, s každým dalším životním příběhem, se kterými se Witold setkává v různých koutech rozlehlé země - na úpatí Araratu i v centru Istanbulu. „Kniha Witolda Szablowského nás oslovila tím, jak se (nutno podotknout, že velmi úspěšně) snaží, přiblížit očím a mysli středoevropana turecké reálie a kulturu. Zajímalo nás i zkoumání samotného fenoménu poznávání jiné krajiny, překonávání vlastních předsudků a domněnek a zjišťování, kolik podobností mezi námi, přes různé kulturní rozdíly, existuje,“ říká o volbě tématu a inspiračním zdroji dramaturg a spoluautor Patrik Boušek.

Kombinováním textu, obrazu a hudby performeři Dagmar Říhová a Petr Theodor Pidrman hledají odpovědi na otázku, jestli můžeme porozumět nám na první pohled vzdálené a přesto v mnohém překvapivě blízké kultuře. Pásmo situací a hudebních vstupů doplňuje také postava reportéra, který probíhající dění sleduje a komentuje prostřednictvím projekce a zvuku. Režisérka Eva Lietavová přibližuje, jakou podobu měla práce s různými podobami hereckého projevu: „Přicházíme k projevu, o němž si myslíme, že přesahuje národnost či kulturní stereotypy. Hledáme herecký výraz, situace a momenty, které mohou být společné oběma, Turkům i Čechům. Jsme lidé - to nás spojuje, i když to je trochu klišé. Ale vlastně se v této inscenaci snažíme v hereckém a pohybovém vyjadření uchopit právě tohle klišé.“

Výrazným prvkem inscenace je také hudební složka, kterou Dagmar Říhová a Petr Theodor Pidrman zajišťují naživo přímo ve scéně. Nástroj, na který společně hrají, postavil po vzoru moravského pochodového cimbálu scénograf a výtvarník Jakub Šulík. Kombinace akustického nástroje s elektronikou umožňuje performerům pohybovat se v širokém žánrovém rozpětí od lidových motivů až po dlouhotónové kompozice.

Uskupení bazmek entertainment letos na jaře uvedlo v premiéře inscenaci Uran 235, která se věnuje otázkám atomové energie. Poslední premiérou kolektivu v letošním roce pak bude 10. prosince uvedení plenérového audiowalku Sny z betonu, který tematizuje různé problémy spojené s životem ve městě. Autoři zvou také na reprízy dalších projektů, které budou do konce kalendářního roku probíhat v budově CO.LABS. Tu čeká v příštích letech rekonstrukce, jedná se tedy o jedinečnou příležitost se rozloučit s její stávající podobou.

-----
bazmek entertainment: Atatürkiáda
O Turecku se často říká, že je zemí rozkročenou mezi východem a západem, mezi tradicí a modernitou. Zní to povědomě? "Každodenní cesta mezi kontinenty může svádět k metafyzickým náladám. Ať už jedete lodí, nebo autem po jednom z mnoha obřích mostů. Nebo tunelem."
Polský reportér Witold Szablowski zachytil v knize Vrah z města meruněk mozaikovitý portrét současného Turecka. Z inspirací jeho texty vyvstává meditativní výpověď o tom, co znamená cestovat, a kde končí horizont kontextů, které dokážeme nahlédnout, když nejsme místní. Co nám zní povědomě? Můžeme skrze jinou kulturu obracet pohled k sobě? Co si vybíráme, a co zahazujeme? Kde začíná neznámo? A jak se k němu chovat?


Scénář: Patrik Boušek, Anna Prstková
Režie: Eva Lietavová
Projekce: Anna Prstková
Obsazení: Dagmar Říhová, Petr Theodor Pidrman, Patrik Boušek/Anna Prstková
Kostýmy: Klára Vincourová
Hudební spolupráce a výroba hudebního nástroje: Jakub Šulík
Produkce: Andrea Polnická

Bazmek entertainment je rezidenční skupinou centra nezávislého umění Co.Labs.


zdroj zprávy: Zuzana Přikrylová