Zpráva

„Radši bych byl mrtvej než cool.“

Po více než 30 letech od neuskutečněného koncertu skupiny Nirvana se pražské publikum dočká jejího frontmana Kurta Cobaina, tedy alespoň jako divadelní postavy. V Malostranské besedě bude mít 15. ledna 2025 premiéru hra britského dramatika Roye Smilese Kurt a Sid, která se odehrává během poslední noci života této rockové ikony. Kurta Cobaina, dopisujícího dopis na rozloučenou, v ní překvapí jeho hudební idol Sid Vicious z kapely Sex Pistols.

Smilesova hra se na pražskou divadelní scénu dostává poprvé, navíc její autorem zrevidovaná verze z roku 2021 bude mít českou premiéru. Pod inscenací je podepsaná producentská společnost Freedom Production, která v Malostranské besedě už uvedla první české nastudování nezávislého rockového muzikálu Hedwig a její Angry Inch, ověnčené řadou nominací i ocenění.
Také Kurta a Sida přeložil a režíruje Pavel Košatka.

„Hedwig je barevná excentrická show, kdežto Kurt a Sid bude komorní činoherní jednohubka. Ale v obou dílech se skrývají obrovské emoce, téma životního zklamání a rozčarování, spojuje je i dost podobný drsný humor. V Kurtu a Sidovi se však neschováme za živou kapelu nebo stroboskopy, tam divákům vše odhalíme v intimní, syrové podobě pouze se dvěma herci,“ srovnává režisér.
Košatka Kurta a Sida umístil jako site specific inscenaci pod dřevěné trámy zrekonstruovaného podkroví Malostranské besedy, kde se divadlo dosud nehrálo.
„Hra jde hodně na dřeň. Proto jsem chtěl, aby všem těm emocím byli diváci co možná nejblíže. Navíc její děj se autenticky odehrává v podkroví, beru tedy půdu Besedy jako svým způsobem třetího herce a jsem nadšený, že tak krásný prostor můžeme oživit divadlem,“ vysvětluje.

Role dvou punkrockových idolů byly svěřeny mladým hereckým talentům, kteří se na naší scéně teprve začínají prosazovat. Kurta Cobaina si zahraje Tomáš Dalecký, Sida Viciouse Daniel Kadlec.

„Pochopitelně jsme neměli v úmyslu snažit se o nějakou imitaci ve stylu ‚Tvoje tvář má známý hlas‘, nechystáme kostýmovou nebo parukovou show, kde bychom tyto hudební ikony imitovali. Ale všichni víme, kolika let se Kurt, potažmo Sid dožili, takže jsme jejich představitele přirozeně vybírali z mladých hereckých talentů, kteří by své předlohy připomínali především svojí energií. A po několika týdnech zkoušení mohu s radostí konstatovat, že jsme měli šťastnou ruku. Tomáš Dalecký i Daniel Kadlec jsou skvělí partneři pro sebe navzájem i pro mě. Myslím, že diváci budou nadšení, kolika hereckého charismatu se v tak intimním prostoru dočkají,“ představuje herecké obsazení Pavel Košatka.

„Zaujalo mě atypické místo, stejně jako tématika hudby, slávy a deprese. Komorní obsazení nám navíc nabízí spoustu prostoru pro precizní práci,“ vysvětluje, co ho na nabídce zahrát si v inscenaci Kurt a Sid oslovilo, Tomáš Dalecký, který je zároveň autorem scénické hudby.
„Nemyslím si, že je mým úkolem vypadat, mluvit a pohybovat se jako Kurt. Kurt je koncentrát toho, jak cyničtější lidé vnímají svět kolem sebe, mainstream, lidi na ulicích a televizních obrazovkách. Nevím, jestli by Kurt chtěl, aby se o něm hrálo divadlo. Ale on je tou správnou historickou a uměleckou osobností, která ten výrazný hlas pro diváky má. Oslovuje je revoltou, rebelstvím, vymezením se vůči mainstreamu a tradičním hudebním celebritám, které se starají hlavně o zvýšení prodejnosti. Velkou část lidí tohle už prostě nebaví,“ zamýšlí se Dalecký.

„V té hře pro mě rezonuje spousta témat. Především osamělost a jakási tíha světa, jaká doléhala na obě tyto komplikované bytosti, které svůj odpor dokázaly transformovat do nesmrtelné hudby. To vše je ve hře skvěle napsané. Navíc se text celou dobu nese na vlně brutálně úžasného humoru,“ doplňuje svého hereckého kolegu Daniel Kadlec, představitel Sida Viciouse.
„Do určité míry dokážu pochopit Sidovy pocity, asi jako každý i já jsem v určitém období života cítil odpor ke světu. Na druhou stranu Sid byl větší puďák a postrádal disciplínu. Myslím, že nejsem taková neřízená střela jako on. Ale kus jeho odvahy bych bral bez váhání,“ hledá Kadlec, co ho spojuje s jeho postavou.

Kurt Cobain a Sid Vicious se samozřejmě nikdy osobně nesetkali. Pravdou je, že Vicious a Sex Pistols patřili mezi zásadní mezníky Cobainova hudebního zrání, ale jejich setkání se zrodilo pouze v hlavě autora hry Roye Smilese.
„Potřeboval jsem někoho, kdo měl podobný sebezničující osud, aby mohl oslovit Kurtovu racionální stránku. Kurt byl navíc posedlý Sidem, například pod Sidovým skutečným jménem Simon Ritchie se ubytovával v hotelích. Myslím, že mu mohl rozumět jen další feťák,“ poodhaluje Smiles svou inspiraci.
„Smrt Kurta Cobaina mnou hluboce otřásla. Po Beatles je Nirvana jedinou kapelou, která mě kdy zasáhla. Zároveň jsme toho s Kurtem měli mnoho společného. Oba jsme byli ve škole šikanovaní a měli jsme nevlastní rodiče, kteří nás nechtěli mít doma. Taky jsme vyrůstali v chudém dělnickém prostředí. Fascinovalo mě, jak někdo tak moudrý a znalý rokenrolové mytologie podlehne sebedestruktivním klišé. Hru jsem dlouho odkládal, začal jsem na ní pracovat až tři roky po Kurtově smrti, protože jsem nechtěl být neuctivý, ale nakonec mě přemohla potřeba to napsat. Říkal jsem si, že když jsem byl většinu života šikanovaný, musím se zastat člověka, který byl slávou a společností utýrán k smrti. Myslel jsem si, že jsem se narodil proto, abych o něm psal,“ uzavírá v exklusivním rozhovoru Roy Smiles.

Více informací o inscenaci Kurt a Sid v Malostranské besedě najdete na webu https://kurtasid.cz/, předprodej vstupenek v síti GoOut.

-----
Tvůrčí tým:
autor – Roy Smiles,
režie & překlad – Pavel Košatka,
hudba – Tomáš Dalecký,
výprava – Pedro Noir,
světelný design – Lukáš Klíma,
producent – Libor Svoboda, Freedom Production.

Roy Smiles (1960) je britský dramatik a hudebník. Za svou kariéru napsal již více než 40 divadelních her, které se inscenovaly po celém světě, ve Velké Británii, USA, Austrálii, Jižní Africe, na Novém Zélandu, v Izraeli nebo ve Švédsku. Šest jeho her bylo odvysíláno na rozhlasové stanici BBC Radio 4 a spolupracovali na nich největší britské herecké hvězdy, např. Benedikt Cumberbatch ve hře Dobrý večer. Smiles často píše hry věnující se slavným osobnostem a jejich osudům (Barbra Streisand, Graham Chapman z Monty Python, Robert Kennedy…).
Komorní hra Kurt a Sid pochází z roku 2009, světovou premiéru měla na londýnském West Endu (Trafalgar Studios). Kritika na ní ocenila zejména neotřelý pohled na známé osobnosti, který se dokázal vyhnout obvyklým klišé a nepostrádal humor. Českou premiéru měl Kurt a Sid v roce 2011 v Olomouci, nově autorem zrevidovaná verze bude mít premiéru právě v roce 2025 v Malostranské besedě.
V roce 2022 vydal memoáry Střízlivý říjen o přežití rakoviny střev. Jako hudebník nahrál deset písňových alb. Do roku 2024 dosáhly jeho hudební skladby více než 500 000 poslechů.

Tomáš Dalecký * absolvent DAMU, člen souboru Městských divadel pražských, autor scénické hudby, člen kapely Panracek * filmy a seriály: Franz, Smečka, Střídavka, Uzly a pomeranče, Osada, TBH, Specialisté aj.

Daniel Kadlec * absolvent Pražské konzervatoře, filmový tvůrce * filmy a seriály: Rodinný film, Kamarádi, Dcera národa, Lež na pláži, Iveta aj.

zdroj zprávy: Jaroslav Panenka