PRAHA
aktuální festivalyMalostranská beseda
Roy Smiles
Kurt a Sid
Premiéra: 15.1.2025
Koprodukční inscenace Malostranské besedy a Freedom Production. Uváděno v prostoru Podkroví.
Koprodukční inscenace Malostranské besedy a Freedom Production. Uváděno v prostoru Podkroví.
Dramaturgie: Jaroslav Panenka. Scéna: Pedro Noir. Kostýmy: Pedro Noir, Lucie Herejtová. Světelný design: Lukáš Klíma. Hudba: Tomáš Dalecký a citace. Překlad a režie: Pavel Košatka.
Site-specific činoherní inscenace nejznámější hry britského dramatika a muzikanta. „Za možnost setkat se s ním by dal cokoliv. Pro Kurta Cobaina byl Sid Vicious modlou, celoživotním vzorem. Ale zrovna v této chvíli se to fakt nehodí. V této chvíli, která už za pár okamžiků vstoupí do dějin světové rockové muziky. A Kurt vstoupí do... to se můžeme jen dohadovat. Každopádně do smutně proslulého Klubu 27. Píše se 5. duben 1994. Jaké to je, když si vaše písně zpívají miliony lidí, a přesto máte pocit, že neslyší, co jim chcete říct? Když vás neúprosně sráží k zemi to, co vás mělo vynést k oblakům? Když peníze, sláva, pokořené rekordy a zářezy v hudební historii pro vás nemají žádnou hodnotu? Co potom zbývá, na čem by člověku skutečně záleželo?“ O tom všem, ale nejen o tom, vedou Kurt a Sid noční dialog. Sarkastický, cynický, mrazivě pravdivý a vlastně láskyplný. Může tohle všechno být komedie? Může! Černá a odzbrojující. I když je to na panáka...
1:35 (bez pauzy) 15!
Hodnocení inscenace
Redakce
75 %
Uživatelé
80 %
Hodnocení redakce
Michal Novák 70 %
Kateřina Vodáková 70 %
Jan Pařízek 80 %
Pavel Širmer 70 %
Iva Bryndová 70 %
Helena Grégrová 90 %
Michal Novák 70 %
Kateřina Vodáková 70 %
Jan Pařízek 80 %
Pavel Širmer 70 %
Iva Bryndová 70 %
Helena Grégrová 90 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Termíny představení
Hodnocení (38)
HODNOCENÍ REDAKCE
Michal Novák 70 %
22.8.2025 | 1247 hodnocení
+ souhlasím
Setkání se mrazivým textem, který by měl patřit do hledáčku mainstreamových divadel disponujících komorní scénou. Dotýká se s lehkým sarkasmem, i přes fiktivnost dialogu, zásadních témat, jež modelují naši dobu a jsou v animozitě k pohodlnému setrvávání v ní. (Dramaturgické ošetření eliminovalo popkulturní odkazy s pouze místním zakotvením.) Autor prokazuje všeobjímající, nejen rešeršní znalost vztahující se k osudu Kurta Cobaina a jeho rozčarování z jednoduchého přijímání své tvorby. Označení jako site-specific je samozřejmě přehnané a režijně mohla být herecká práce dotaženější, přesto doporučuji tuto hru a výkony obou aktérů neminout.
Kateřina Vodáková 70 %
2.6.2025 | 104 hodnocení
75 %. Komorní sonda do nitra legendy balancující na hraně života a smrti, která doznívá ještě dlouho po potlesku. V krásném půdním prostoru Malostranské besedy se odehrává setkání, jež se nikdy nestalo – a přesto má sílu pravdy. Dva herci, jeden pokoj, jeden osudový večer. Výjimečně talentovaný Tomáš Dalecký jako Kurt Cobain drží napětí s vnitřní přesností a křehkostí, Daniel Kadlec v roli Sida Viciouse mu zdatně sekunduje s civilní samozřejmostí a nádechem sarkasmu. Text je naléhavý, a přitom citlivě odlehčený. Scéna je funkční a přesně vystavěná, výborný light design dotváří syrovou i snovou atmosféru. „Je lepší shořet, než vyhasnout.“
Jan Pařízek 80 % 
12.5.2025 | 1018 hodnocení
+ souhlasím
Jedná se v zásadě o jedno takové feťácké rozjímání o smyslu života. Aneb poselství lidstvu a světu z blažené Nirvany. Rozhodně dokáže zaujmout a upoutat pozornost. Hra je dobře napsána a vystavěna, postupně čím dál více vtahuje diváka a skrz zdařile stupňované dialogy směřuje k nevyhnutelnému vyústění. Oba herci se krásně doplňují a vytvářejí velmi dobrý tandem. Pokud někoho vyzdvihnout tak za mě skvělého D. Kadlece jako Sida. A byť v první třetině jsem to bral jen jako zajímavou konverzačku, tak nakonec si mě hra získala a zůstala v hlavně ještě delší dobu po vystoupení. Určitě k tomu přispívá i dobře zvolená hudba a půdní prostor. 85%
Pavel Širmer 70 %
15.4.2025 | 2196 hodnocení
+ souhlasím
Autor R. Smiles zpracoval neobvyklý námět a vedle Kurta Cobaina postavil na scénu („přízrak“) Sida Viciouse. Je otázkou, zda by v jinak postaveném dramatickém textu lépe nevynikl obsah. Každopádně z Kurtových úst zaznívají podnětné myšlenky, jejichž hloubku a smutek T. Dalecký skvěle obsáhl. Intimní půdní prostor, do něhož se hra hodí, mu umožnil zůstat autentickým a úsporným, aniž by pointy zapadly. Povedený je též hudební podkres s Cobainovými i jinými motivy. Sid plní v podání D. Kadlece funkci živelného protipólu; v těsné blízkosti diváků a ve spojení s charakterem Sida je vyvarování se „divadelnosti“ v projevu složité.
Iva Bryndová 70 %
27.3.2025 | 776 hodnocení
+ souhlasím
65% - Smilesův text pro mě představuje podobný problém jako Na první pohled Suzie Miller: přečtete si anotaci, tušíte, co se stane, a ono se to stane. V podstatě přesně, jak si představujete. Tomáši Daleckému se daří působivě vystihnout unavenou hvězdu, která se s životem nedokáže vypořádat, pojmenovává celou řadu problémů, často spíš celospolečenských než přísně osobních, s nimiž se potýkají generace už od Kurta, Daniel Kadlec jako Sid představuje a poskytuje vítaný kontrast a odlehčení. Na působivosti inscenace získává díky kouzelnému prostoru půdy Malostranské besedy. Konverzační drama tohoto typu by nicméně za mě sneslo i kratší stopáž.
Helena Grégrová 90 %
18.1.2025 | 1863 hodnocení
+ souhlasím
Od začátku do konce, tedy od prvních tónů po finální stisk spouště, absolutní grunge-punková emoční jízda. Zpod slupky cynických, černohumorných hlášek se postupně vyklube poměrně hluboká generační výpověď o nutkavé potřebě vykřičet světu všechny nepříjemné pravdy, následované pachutí deziluze z faktu, že podstata vašeho "poselství" zůstává nevyslyšena. Oba typově naprosto trefně obsazení herci mají šmrncovní charismatickou jiskru a dar oslovit publikum svým nenuceným, přirozeným projevem. Ach, a ta magie podkrovního prostranství Malostranské besedy! Tuhle inscenaci, střiženou přesně na míru mému diváckému naturelu, každopádně radím neminout!
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
R.JELEN.21 80 %
12.2.2026 | 277 hodnocení
+ souhlasím
Velice povedený počin, u kterého jsem znovu zažila ten pocit který jsem cítila u prvních inscenaci. Ten pocit, pro který jsem si zamilovala divadlo.
JirkaS 100 %
15.12.2025 | 442 hodnocení
+ souhlasím
Kurt Cobain a (jeho halucinace?) Sid Vicious ve fiktivním dialogu. Ten je mistrným dramatickým úkazem, jemuž dodává na síle nejen naléhavost okamžiku, ale především skvělé herecké výkony. Na komorním prostoru si každou vteřinu mé pozornosti ukradli dva mladí a ve všech směrech a především ve svých rolích dokonalí herci, kteří mě donutili téměř bez hnutí, nikoliv však bez vnitřního pohnutí sledovat boj, jenž nelze vyhrát, a dojít tak k neskonale silné divadelní katarzi. Byl to vpravdě intenzivní a nezapomenutelný divadelní večer, který hrozivě překračoval hranice divadla a byl až příliš realistický. Děkuji! /9.12.2025 v Táboře/
Alef 80 %
8.10.2025 | 14 hodnocení
+ souhlasím
Oba herci hrají naprosto přesně. Každé gesto, tón hlasu, pohyb, emoce - vše propracované k dokonalosti. Skvělý zážitek.
A přece jedna věc tu a tam zaskřípe - text. Ne u Sida, ten má text jednodušší. Ale Kurt říká občas tak složité a šroubované věty, že se nehodí k situaci. Moc jsem se snažil vymyslet, zda by se to dalo pronést jinak, aby to fungovalo lépe, a nic mne nenapadlo. Prostě asi špatný překlad.
Filmy mívají v titulcích funkci "úprava dialogů". Nevím přesně, co to je, ale je to něco, co této inscenaci chybělo.
A přece jedna věc tu a tam zaskřípe - text. Ne u Sida, ten má text jednodušší. Ale Kurt říká občas tak složité a šroubované věty, že se nehodí k situaci. Moc jsem se snažil vymyslet, zda by se to dalo pronést jinak, aby to fungovalo lépe, a nic mne nenapadlo. Prostě asi špatný překlad.
Filmy mívají v titulcích funkci "úprava dialogů". Nevím přesně, co to je, ale je to něco, co této inscenaci chybělo.
J.anek 90 %
8.10.2025 | 613 hodnocení
+ souhlasím
Rozhodl jsem se, že budu chodit na všechno, v čem hraje Tomáš Dalecký. Ten kluk má talent jako hrom. Nejsem sice úplně fanda Nirvany, ale to člověk být ani nemusí.
V půdním prostoru Malostranské besedy se hraje nejen o klukovi, který uml jen mrdat a zpivat. Hraje se o životě a hledání jeho smyslu, hraje se o život. O život, který je jako bonboniéra. Nikdy nevíš, jaký hnus ještě ochutnáš.
Silná, chytrá a vtipná inscenace.
V půdním prostoru Malostranské besedy se hraje nejen o klukovi, který uml jen mrdat a zpivat. Hraje se o životě a hledání jeho smyslu, hraje se o život. O život, který je jako bonboniéra. Nikdy nevíš, jaký hnus ještě ochutnáš.
Silná, chytrá a vtipná inscenace.
Kjell 80 %
1.10.2025 | 48 hodnocení
+ souhlasím
Zážitek zdaleka nejen pro všechny, které hudba Nirvany udělala na konci puberty dospělejšími a taky vyjukanějšími z reálného světa. Kompletní divadelní zásah par excellence. Zvolené prostředí a výkony obou herců převyšují o něco samotný text, ale to samozřejmě není ke škodě a je to vlastně pochvala pro tvůrce inscenace. Jak Dalecký, tak Kadlec si zaslouží otisk ve zdejší výroční anketě.
Jan Vorlíček 70 %
20.9.2025 | 187 hodnocení
+ souhlasím
Působivý prostor, velmi chytře napsaná hra, typově skvělí herci, kteří odehráli představení s ohromným nasazením, přesto mi tam něco chybělo. Něco nepředvítalného, co by mě více vtáhlo. Takto hra skončila ve stejném duchu jako začala. Asi tak lépe vynikl text, ale trochu na úkor hlubšího divadelního zážitku.
Iz67 50 %
19.9.2025 | 22 hodnocení
+ souhlasím
Nádherný prostor, supr hudba (kterou má dokonce na starosti představitel Kurta!) a gradace textu. Bohužel gradovat musí, protože prvni dvě třetiny mi přišel text jako bezobsazne tlachani. Kurtova role je strašně těžká, protože Kurt (logicky) jen trpí v totální depresi a jeho výrazy jsou tak nutně utaženy na minimum. Sid je tím, který tu celou depresivní neenergii dostává do nějakého rytmu. Často však jen prvoplavymi hláškami. Nakonec se mě autorovi i protagonistum podařilo do děje vtáhnout.
Michal Balcar 50 %
4.6.2025 | 28 hodnocení
+ souhlasím
Ta hra je výborně napsaná, prostor funguje náramně, ale na mladé herce to je moc velké sousto. Sid byl ještě fajn, ale Kurt (i když vypadal jako Kurt) bohužel na nás nefungoval.
Braddy 80 %
23.4.2025 | 388 hodnocení
+ souhlasím
Už samotný půdní prostor v podkroví Malostranské besedy má své kouzlo, které je ještě umocněné výkony obou herců. Prostě máte pocit, že jste se skutečně ocitli přímo v bytě Kurta Cobaina. Díky naturelu postavy Sid Vicious má výhodu Daniel Kadlec, protože toho drzýho, sprostýho a vtipnýho týpka prostě musíte milovat. Tomáš Dalecký ale v žádném případě se ztvárněním Kurta nezaostává a i v menším prostoru vás dokáže dojmout.
MartinB 90 %
22.2.2025 | 172 hodnocení
+ souhlasím
Kurt & Sid se pro mě stalo jednou z těch záležitostí, do kterých se bůhvíjak a proč jednoduše zamilujete. Velmi dobře a vlastně chytlavě vystavěný text oba protagonisté příjemně interpretují divákům. Už v prvních minutách vás chytí a nepustí do poslední vteřiny. Musím zmínit naprosto dokonalý lightdesign. Tady si někdo opravdu vyhrál! To celé skvěle podtrhuje náladotvorné prostředí podkrovních prostor Malostranské besedy.
Studený Čumáček 80 %
17.1.2025 | 470 hodnocení
+ souhlasím
Kurt Cobain. Muzikant, jehož smrtí skončil celý hudební styl. Smell like teen spirit a ikonické mimino v bazénu. Zemřel 5.4.1994 a nic ho nezastavilo, sláva, peníze, jeho malá dcera...a ani Sid, který přišel tu noc jako poslední stráž. Ale nedaroval mu nic, ani slovíčko. O závislosti, depresi, bolesti, zhnusení z lidí, světa i sebe sama, to všechno mu vracel zpátky, v absurdním, zlém, komickém a sprostém punkovém slovním mači, který byl vlastně předem ztracen, to jen Sid to nějak nechce pochopit...
Text skvěle vybraný, Tomáš Dalecký i Daniel Kadlec odvedli výtečnou práci, svůj díl má i duch prostoru pod krovy Malostranské Besedy.
Text skvěle vybraný, Tomáš Dalecký i Daniel Kadlec odvedli výtečnou práci, svůj díl má i duch prostoru pod krovy Malostranské Besedy.
Screamingsun 80 %
17.1.2025 | 42 hodnocení
+ souhlasím
Výborný, i když těžký text, s kterým se Sid popasoval lépe než Kurt. Až si to za pár repríz sedne, bude to pecka.
Mariematenova 100 %
5.3.2026 | 2 hodnocení
+ souhlasím
NAPROSTÁ PECKA! velice těžké téma zvládnuté naprosto bezchybně. text fungoval , až tak dobře, ze jsem třikrát brečela, a to se normálně neděje. na poměrně nízký věk Tomáše Daleckého i Dannyho Kadlece to bylo zvládnuté opravdu výborně. i můj taťka si představení pochvaloval a to už něco znamená. z divadla jsem odcházela s jistým pocitem, který byl něco mezi lehkou depresí a naprostou blažeností. o těmhle je divadlo a takhle se má dělat.
Stánek 30 %
4.3.2025 | 1 hodnocení
+ souhlasím
Obě postavy vstoupily do představení s jasným názorem na svět, v mnohých obměnách si ho přeříkaly a s ním také příběh opustily. Nevšiml jsem si žádného vývoje, posunu. Žehrání na lidi, jak jsou neupřímní, krutí, sobečtí atd. pro mě objevné nebylo.
Rozechvěl mě Sidův monolog o Kurtově dceři jako (dalším) důvodu, proč zůstat naživu.
Rozpačitý jsem z označeni site-specific. Podkroví Malostranské besedy možná bylo to nejpoutavější na celé hře, ale představení by se dalo stejně ?dobře? odehrát na konvenčním jevišti. Na takovém by režisér mohl Kurtovi dovolit i onačejší herecké etudy než opakované lehání si na postel nebo hrátky s puškou.
Rozechvěl mě Sidův monolog o Kurtově dceři jako (dalším) důvodu, proč zůstat naživu.
Rozpačitý jsem z označeni site-specific. Podkroví Malostranské besedy možná bylo to nejpoutavější na celé hře, ale představení by se dalo stejně ?dobře? odehrát na konvenčním jevišti. Na takovém by režisér mohl Kurtovi dovolit i onačejší herecké etudy než opakované lehání si na postel nebo hrátky s puškou.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
