Zpráva

William Shakespeare patří už staletí mezi nejlepší dramatiky všech dob a britská Královská shakespearovská společnost mezi nejlepší a nejuznávanější soubory, které se jeho dílu pravidelně věnují. Mistrovství Royal Shakespeare Company (RSC) nyní budou moci ocenit také čeští diváci – aniž by museli cestovat až do dramatikova rodiště Stratfordu nad Avonou, kde RSC sídlí už od svého založení v roce 1961. Distribuční společnost Aerofilms totiž přináší tyto přenosy ze Stratfordu i do českých kin.

Od zimy do podzimu 2015 tak česká kina živě přenesou hned několik Shakespearových her – v čele s jedinečně spárovanou dvojicí populárních veseloher Marná lásky snaha a Mnoho povyku pro nic. Program začíná vždy ve večerních hodinách, všechny hry budou opatřeny českými titulky. „Přenosy shakespearovských představení chceme navázat na úspěch série NT Live. Těšíme se, že představíme českým divákům prvotřídní anglickou klasickou činohru a oživíme přenosy jarní divadelní sezónu,“ uvedl ředitel distribuční společnosti Aerofilms Ivo Andrle.

Láska ve stínu války
Obě komedie režíruje Christopher Luscombe, který má s inscenací Shakespeara zkušenosti už z londýnského divadla Globe, k tomu si s úspěchem vyzkoušel i režii muzikálů (Spamalot). V obou hrách se objeví i stejný herecký soubor, v čele s Michelle Terry, českým divákům známé už z přenosů NT Live (Komedie omylů). Příběhy o lásce v podání Royal Shakespeare Company spojuje také čas kolem první světové války, jejíž stoleté výročí si svět momentálně připomíná. Marná lásky snaha, s potěšením dokazující naivitu slibu kvarteta mužů vzdát se na tři roky společnosti žen, se odehrává v létě 1914. Mnoho povyku pro nic uváděné pod názvem Zdárná lásky snaha se vrací do velkolepých prostor panského domu na podzim 1918. Uprostřed křehkého poválečného nadšení pak pobytem v zákopech unavený Benedik oživuje svou hašteřivou známost s výřečnou Beatricií, zatímco lásku jejich mladých přátel ohrožují intriky.

I když se Marná lásky snaha odehrává ve španělském městě Navarrae, zatímco Mnoho povyku pro nic na Sicílii, RSC je originálně koncipuje jako dvě vzájemně propojené hry. Obě představení, která RSC hraje ve Stratfordu od podzimu 2014, se setkala s přízní diváků i kritiků. Ti kromě hereckých výkonů a jiskřivého vtipu obdivují mj. scénu připomínající svým luxusním vybavením oblíbený seriál Panství Downton.

Tyto dvě hry jsou nejzábavnější a nejemotivnější produkce Royal Shakespeare Company, které jsem za poslední léta viděl. Paralely mezi oběma komediemi – jiskřivý vtip hádek, boj pohlaví, přechod z výřečné unikavosti do opravdové upřímnosti – tu jsou viditelné a přesvědčivé.
Dominic Cavendish, The Telegraph

Královsky předvedené divadlo
Přímé přenosy her Královské shakespearovské společnosti ročně dosahují milionového počtu diváků, který zahrnuje také žáky a studenty na tisícovce anglických škol. Sérii přenosů do kin RSC zahájila na podzim 2013 úspěšnou inscenací Richarda II. s Davidem Tennantem v titulní roli, v režii současného uměleckého ředitele souboru Gregory Dorana. Ten RSC převzal v roce 2012, mezi bývalé šéfy souboru patří mj. slovutní režiséři Trevor Nunn a Peter Hall, jeden ze zakladatelů společnosti.
Royal Shakespeare Company vznikla oficiálně v roce 1961, myšlenkou na shakespearovské divadlo v dramatikově rodišti se ovšem objevila už v 18. století. „Nepřetržitá shakespearovská tradice, kterou je Stratford po staletí prodchnut, je to, co dělá náš soubor jedinečným,“ popisuje umělecký šéf Gregory Doran. Na rozdíl od „konkurenčního“ londýnského divadla Globe, RSC neinscenuje Shakespearovy hry výhradně v alžbětinských kostýmech, často k nim hledá nový přístup. Do jejího repertoáru ovšem nepatří pouze Shakespeare, mezi velké hity RSC patří např. muzikály Bídníci a Matilda, které se dodnes s úspěchem hrají na West Endu.

PROGRAM SEZÓNY RSC LIVE V ČR

středa 11. února 19:45 – Marná lásky snaha - přímý přenos
Praha, kino Aero
Náchod, kino Vesmír

středa 4. března 19:45 – Mnoho povyku pro nic aneb Zdárná lásky snaha - přímý přenos Praha
Praha, Bio Oko

Středa 22. července – Kupec benátský - přímý přenos
Praha, kino Aero
Varnsdorf, Městské divadlo

Středa 26. srpna – Othello - přímý přenos
Praha, kino Aero
Varnsdorf, Městské divadlo

Konečný seznam participujících kin je rozesílán vždy před konkrétním přenosem, případně je možné ho nalézt na www.vicnezfilm.cz. Všechny hry jsou uváděny v původním anglickém znění s českými titulky. Přenosy budou pokračovat projekcemi záznamů. Předprodej a rezervace vstupenek probíhá na pokladnách jednotlivých kin a online. Cena vstupenky je od 200 Kč.

zdroj zprávy: Zuzana Raušová (Aerofilms)