Divadlo A. Dvořáka Příbram [hlavní scéna]
<< Archiv jazyků | Brouk v hlavě >>
Michael Frayn
Bez roucha (za scénou)
Premiéra: 13.12.2012 | 2:35
Překlad: Jaroslav Kořán. Úprava: Kateřina Fixová, Milan Schejbal. Dramaturgie: Pavlína Schejbalová. Scéna: Pavel Purkrábek. Kostýmy: Kateřina Baranowska. Režie: Milan Schejbal.
Poslední uvedení: červen 2013.
Poslední uvedení: červen 2013.
Helena Karochová, Helena Lapčíková, Ivana Krmíčková, Petra Duspivová, Roman Štabrňák, Jiří Vojta, Lukáš Král, Jaroslav Someš, Vladimír Senič, Kateřina Fixová
Známá komedie, která nabízí pohled na divadlo „zepředu“ (před oponou) a „zezadu“. Jak můžou vypadat generální zkoušky v divadle? A jak to vypadá za kulisami, když probíhá představení? Ne vždy se tam děje jen to, co se dít má, a jen to, co se týká divadla. I tam v divadle se řeší vztahy, osobní problémy, partnerské krize, dochází k dosti komickým situacím, a to často velmi nechtěně...
inscenace již byla stažena z repertoáru
Volby
Hodnocení (6)
HODNOCENÍ REDAKCE
Pavel Širmer 70 %
12.7.2013 | 1939 hodnocení
+ souhlasím
65%. Originálně koncipovaná komedie z divadelního prostředí, u nás známá z filmu a také z výrazné úpravy J. Menzela. V Příbrami vznikla v rámci žánru zdařile vystavěná svěží inscenace s obstojně rozehranou situační komikou. U některých postav však režisér zanedbal výklad a nechal představitele uchýlit se ke zbytečně zjednodušující a přibližné charakterizaci. Tato zbytečná nepropracovanost mohla být pro obeznámeného diváka podstatnou vadou na kráse. Přesto jsem se docela dobře bavil a uvítal možnost poprvé živě vidět hru v původní neupravené verzi se třemi obrazy.
Jiří Koula 80 %
14.1.2013 | 1600 hodnocení
+ souhlasím
Ve světle viděného považuji rozhodnutí Jiřího Menzela spojit druhou a třetí část za velmi nešťastné (i když přiznávám, že výsledek tohoto jsem viděl jen v podání Divadla Bez zábradlí, kvalita jehož inscenací obecně nepatří k nejvyšší). Příbram ze hry dostala vše, co se dalo, celek perfektně gradoval a má bránice dostala vskutku pořádně zabrat. Nazkoušet tuto inscenaci tak, aby správně vyzněla, muselo být nesmírně obtížné, o to více těší, že se zadařilo.
Jiří Landa 80 %
2.1.2013 | 2993 hodnocení
+ souhlasím
Skvěle jedoucí komedie bez hluchých míst, kde všechno šlape jako hodinky. Oceňuji paralelní vystavění hned několika scén najednou, stejně jako maximální nasazení všech herců, kteří zejména v druhé části nemají ani chvilku na oddych. Tato verze mi přijde smysluplnější než úprava J. Menzela, jenž dvě dějství „za oponou“ spojil v jedno. Právě díky třetímu dějství se totiž ukazuje absurdita veškerého dění. Zběsilá jízda, v níž se naštěstí nehraje "na první dobrou".
Helena Grégrová 80 %
28.12.2012 | 1593 hodnocení
+ souhlasím
Šmrnc, plnoobrátkový spád, trefná nadsázka, zákulisní sebeironie, optimálně gradující humor a vtip. ..skoro si neumím představit, že by to šlo zinscenovat ještě nějak líp.. ..i přesto, že mně až tak úplně nesedl herecký projev J. Someše a v první části chvílemi J. Vojta, každopádně jsem odcházela s diváckým pocitem, který bych si přála po zhlédnutí komediálního žánru tohoto typu zažít častěji.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.