PRAHA
aktuální festivalyDivadlo MA
Marianna Arzumanova
Být Marlene Dietrich
Premiéra: 4.8.2025
Scéna: Pavel Morávek. Kostýmy: Adéla Ticháčková. Hudební spolupráce: Evgeny Sharogradskiy. Režie: Marianna Arzumanova.
Pavla Nevyhoštěná, Anežka Burdová, Marie Jančíková, Štěpán Gajdošík, Jakub Rezek, Jiří Valeš, Eliška Čechová / Evgeny Sharogradskiy
Hra zpracovávající osobnost Marlene Dietrich. Žena, která byla synonymem slova svoboda - ať se to již týká lásky, sexu, tvorby, módy či politiky. Mezi její přátele patřili lidé, kteří stále asociují s 20. stoletím. Jak ona a její současníci naložili s válkou, diktaturou či otázkami sexuální svobody? Emigrace, zapovězení Hitlera, nostalgie, neustále profesní zdokonalování. Jak uvažovala, jak konala? Žena, která šla proti proudu, umělec bořící stereotypy a bytost, kterou buď milovali, nebo nenáviděli. Poháněna byla nekonečnou touhou po dokonalosti a dobrým vkusem, který ji nikdy nezradil. Fenomén Marlene Dietrich, na pozadí nejturbulentnějšího období minulého století, pomáhá lépe pochopit dnešní dobu i sebe samotné...
Hodnocení inscenace
Redakce
60 %
Uživatelé
69 %
6971000
Hodnocení redakce
Jiří Landa 60 %
Jiří Landa 60 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Volby
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Externí recenze / blogy (odkazy na články mimo portál i-divadlo.cz)
(17.10.2025, Radmila Hrdinová)Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (8)
HODNOCENÍ REDAKCE
Jiří Landa 60 %
16.8.2025 | 3078 hodnocení
+ souhlasím
Hra M. Arzumanové nabízí dobře napsaný portrét Marlene Dietrich, který ve zkratce citlivě vystihuje její složitou osobnost, ale i klíčové momenty jejího života. Herecky výrazněji zaujme pánská část obsazení, zejména Š. Gajdošík v roli režiséra Josefa von Sternberga, jenž dokázal postavu vystavět s výrazovou přesností a potěšil i solidním pěveckým výkonem. Naopak představitelky samotné Marlene působí herecky nevyrovnaně, čímž oslabují výsledný dojem. Inscenace dokáže v divákovi probudit zvědavost, aby si dostudoval další informace, o nichž se postavy třeba jen zběžně zmiňují.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
JaroslavTymich 80 %
1.2.2026 | 54 hodnocení
+ souhlasím
Přiznejme si - dnes opravdu nikdo netuší kdo Marlene Dietrich byla, a netuší to ani ti, kteří se jejím pohnutým životem/osudem zabývají. Proto ztvárnění třemi (skvělými) herečkami, proto jako rámec slouží muzeum figurín, proto inscenace nehodlá soudit, jen nabízí určitou impresi a pohled z obou stran mince. Nesoudí, ale je si jistá v tom, že má každý mít svůj pevný názor a směr a vytrvat v něm. Inscenace běží v příjemném tempu, hýří scénickými nápady (více či méně dotaženými), hudební čísla jsou za skvělého klavírního doprovodu epesní, stejně tak výkony všech představitelů, kteří látají občas nedotažený text a technické nedostatky.
Klára M. 70 %
2.11.2025 | 65 hodnocení
+ souhlasím
Tohle je přesně ten typ představení, který pobaví, přinese několik témat k zamyšlení a vzbudí v člověku zvědavost, takže si pak chce pouštět nějaké filmy, dokumenty a hledá knihy o Marlene Dietrich. Všichni herci byli skvělí a jejich výkony (i zpěv) vyvážené, všechny tři dámy uměly Marlene ztvárnit po svém a ukázat určitou stránku její povahy. Líbí se mi originalita provedení, rekvizity, scéna, kostýmy, hudební doprovod, filmové prostřihy... Prostě nemám si na co postěžovat, sakra! :D
Markéta Nedvědová 20 %
12.10.2025 | 154 hodnocení
+ souhlasím
Nevyrovnané žákovské představení. Text je napsaný na základě velmi povrchní rešerše (opravdu se nelze spolehnout jen na pábitelské paměti samotné Marlene, která byla tvůrkyní mýtu o sobě nebo jen na paměti její dcery, která se potřebovala primárně vyrovnat s rodinnými traumaty). Tak bohatý materiál byl a je výzvou pro mnohé profesionály a doposud selhali všichni, proto to ve výsledku není zas až taková prohra. České scény již poznaly zpracování problematických her Évy Pataki Edith a Marlene nebo Gail Louw Miss Dietrich lituje. A vždycky je to jen o tom nabídnout zajímavý materiál svým hercům, ale nikdy ne o skutečné Marlene Dietrich. Studio Y
Coward 90 %
18.8.2025 | 288 hodnocení
+ souhlasím
Byl jsem rovnou na premiéře Být Marlene Dietrich (tentokrát poprvé v pěkné Gröbeho vile). Tuto letní scénu jsem navštívil již potřetí za sebou a pokaždé jsem zvolil premiéru.
Chtěl bych paní režisérce Marianě a inscenačnímu týmu poděkovat za další pěkné představení. Zajímavé bylo, že titulní roli ztvárnily 3 herečky (až z reportáže na ČT Art jsem zjistil pravý důvod). Obdivuji všechny herce, že zvládají a stíhají neuvěřitelné množství převleků! To bylo naprosto famózní!
V sezóně si rád poprvé zajdu na něco dalšího do kamenného divadla. A moc se těším na příští léto a premiéru!
Ještě jednou moc děkuji za silný divácký zážitek!
Chtěl bych paní režisérce Marianě a inscenačnímu týmu poděkovat za další pěkné představení. Zajímavé bylo, že titulní roli ztvárnily 3 herečky (až z reportáže na ČT Art jsem zjistil pravý důvod). Obdivuji všechny herce, že zvládají a stíhají neuvěřitelné množství převleků! To bylo naprosto famózní!
V sezóně si rád poprvé zajdu na něco dalšího do kamenného divadla. A moc se těším na příští léto a premiéru!
Ještě jednou moc děkuji za silný divácký zážitek!
Imaaiii 80 %
9.8.2025 | 20 hodnocení
+ souhlasím
Byla jsem naprosto nadšená. Představení je krásně zpracované, herci jsou úžasní. Má to švih a je to zajímavé. Moc se to povedlo. Všechny 3 Marlene byly dokonalé, každá byla jiná, ale přesto byly všechny stejné. Spojení s pár hudebními čísly celé představení jen hezky doplnilo a oživilo. Určitě zajděte!
JaroslavTymich 80 %
1.2.2026 | 54 hodnocení
+ souhlasím
Přiznejme si - dnes opravdu nikdo netuší kdo Marlene Dietrich byla, a netuší to ani ti, kteří se jejím pohnutým životem/osudem zabývají. Proto ztvárnění třemi (skvělými) herečkami, proto jako rámec slouží muzeum figurín, proto inscenace nehodlá soudit, jen nabízí určitou impresi a pohled z obou stran mince. Nesoudí, ale je si jistá v tom, že má každý mít svůj pevný názor a směr a vytrvat v něm. Inscenace běží v příjemném tempu, hýří scénickými nápady (více či méně dotaženými), hudební čísla jsou za skvělého klavírního doprovodu epesní, stejně tak výkony všech představitelů, kteří látají občas nedotažený text a technické nedostatky.
Klára M. 70 %
2.11.2025 | 65 hodnocení
+ souhlasím
Tohle je přesně ten typ představení, který pobaví, přinese několik témat k zamyšlení a vzbudí v člověku zvědavost, takže si pak chce pouštět nějaké filmy, dokumenty a hledá knihy o Marlene Dietrich. Všichni herci byli skvělí a jejich výkony (i zpěv) vyvážené, všechny tři dámy uměly Marlene ztvárnit po svém a ukázat určitou stránku její povahy. Líbí se mi originalita provedení, rekvizity, scéna, kostýmy, hudební doprovod, filmové prostřihy... Prostě nemám si na co postěžovat, sakra! :D
Markéta Nedvědová 20 %
12.10.2025 | 154 hodnocení
+ souhlasím
Nevyrovnané žákovské představení. Text je napsaný na základě velmi povrchní rešerše (opravdu se nelze spolehnout jen na pábitelské paměti samotné Marlene, která byla tvůrkyní mýtu o sobě nebo jen na paměti její dcery, která se potřebovala primárně vyrovnat s rodinnými traumaty). Tak bohatý materiál byl a je výzvou pro mnohé profesionály a doposud selhali všichni, proto to ve výsledku není zas až taková prohra. České scény již poznaly zpracování problematických her Évy Pataki Edith a Marlene nebo Gail Louw Miss Dietrich lituje. A vždycky je to jen o tom nabídnout zajímavý materiál svým hercům, ale nikdy ne o skutečné Marlene Dietrich. Studio Y
Coward 90 %
18.8.2025 | 288 hodnocení
+ souhlasím
Byl jsem rovnou na premiéře Být Marlene Dietrich (tentokrát poprvé v pěkné Gröbeho vile). Tuto letní scénu jsem navštívil již potřetí za sebou a pokaždé jsem zvolil premiéru.
Chtěl bych paní režisérce Marianě a inscenačnímu týmu poděkovat za další pěkné představení. Zajímavé bylo, že titulní roli ztvárnily 3 herečky (až z reportáže na ČT Art jsem zjistil pravý důvod). Obdivuji všechny herce, že zvládají a stíhají neuvěřitelné množství převleků! To bylo naprosto famózní!
V sezóně si rád poprvé zajdu na něco dalšího do kamenného divadla. A moc se těším na příští léto a premiéru!
Ještě jednou moc děkuji za silný divácký zážitek!
Chtěl bych paní režisérce Marianě a inscenačnímu týmu poděkovat za další pěkné představení. Zajímavé bylo, že titulní roli ztvárnily 3 herečky (až z reportáže na ČT Art jsem zjistil pravý důvod). Obdivuji všechny herce, že zvládají a stíhají neuvěřitelné množství převleků! To bylo naprosto famózní!
V sezóně si rád poprvé zajdu na něco dalšího do kamenného divadla. A moc se těším na příští léto a premiéru!
Ještě jednou moc děkuji za silný divácký zážitek!
Imaaiii 80 %
9.8.2025 | 20 hodnocení
+ souhlasím
Byla jsem naprosto nadšená. Představení je krásně zpracované, herci jsou úžasní. Má to švih a je to zajímavé. Moc se to povedlo. Všechny 3 Marlene byly dokonalé, každá byla jiná, ale přesto byly všechny stejné. Spojení s pár hudebními čísly celé představení jen hezky doplnilo a oživilo. Určitě zajděte!
Coward 90 %
18.8.2025 | 288 hodnocení
+ souhlasím
Byl jsem rovnou na premiéře Být Marlene Dietrich (tentokrát poprvé v pěkné Gröbeho vile). Tuto letní scénu jsem navštívil již potřetí za sebou a pokaždé jsem zvolil premiéru.
Chtěl bych paní režisérce Marianě a inscenačnímu týmu poděkovat za další pěkné představení. Zajímavé bylo, že titulní roli ztvárnily 3 herečky (až z reportáže na ČT Art jsem zjistil pravý důvod). Obdivuji všechny herce, že zvládají a stíhají neuvěřitelné množství převleků! To bylo naprosto famózní!
V sezóně si rád poprvé zajdu na něco dalšího do kamenného divadla. A moc se těším na příští léto a premiéru!
Ještě jednou moc děkuji za silný divácký zážitek!
Chtěl bych paní režisérce Marianě a inscenačnímu týmu poděkovat za další pěkné představení. Zajímavé bylo, že titulní roli ztvárnily 3 herečky (až z reportáže na ČT Art jsem zjistil pravý důvod). Obdivuji všechny herce, že zvládají a stíhají neuvěřitelné množství převleků! To bylo naprosto famózní!
V sezóně si rád poprvé zajdu na něco dalšího do kamenného divadla. A moc se těším na příští léto a premiéru!
Ještě jednou moc děkuji za silný divácký zážitek!
Markéta Nedvědová 20 %
12.10.2025 | 154 hodnocení
+ souhlasím
Nevyrovnané žákovské představení. Text je napsaný na základě velmi povrchní rešerše (opravdu se nelze spolehnout jen na pábitelské paměti samotné Marlene, která byla tvůrkyní mýtu o sobě nebo jen na paměti její dcery, která se potřebovala primárně vyrovnat s rodinnými traumaty). Tak bohatý materiál byl a je výzvou pro mnohé profesionály a doposud selhali všichni, proto to ve výsledku není zas až taková prohra. České scény již poznaly zpracování problematických her Évy Pataki Edith a Marlene nebo Gail Louw Miss Dietrich lituje. A vždycky je to jen o tom nabídnout zajímavý materiál svým hercům, ale nikdy ne o skutečné Marlene Dietrich. Studio Y
Klára M. 70 %
2.11.2025 | 65 hodnocení
+ souhlasím
Tohle je přesně ten typ představení, který pobaví, přinese několik témat k zamyšlení a vzbudí v člověku zvědavost, takže si pak chce pouštět nějaké filmy, dokumenty a hledá knihy o Marlene Dietrich. Všichni herci byli skvělí a jejich výkony (i zpěv) vyvážené, všechny tři dámy uměly Marlene ztvárnit po svém a ukázat určitou stránku její povahy. Líbí se mi originalita provedení, rekvizity, scéna, kostýmy, hudební doprovod, filmové prostřihy... Prostě nemám si na co postěžovat, sakra! :D
JaroslavTymich 80 %
1.2.2026 | 54 hodnocení
+ souhlasím
Přiznejme si - dnes opravdu nikdo netuší kdo Marlene Dietrich byla, a netuší to ani ti, kteří se jejím pohnutým životem/osudem zabývají. Proto ztvárnění třemi (skvělými) herečkami, proto jako rámec slouží muzeum figurín, proto inscenace nehodlá soudit, jen nabízí určitou impresi a pohled z obou stran mince. Nesoudí, ale je si jistá v tom, že má každý mít svůj pevný názor a směr a vytrvat v něm. Inscenace běží v příjemném tempu, hýří scénickými nápady (více či méně dotaženými), hudební čísla jsou za skvělého klavírního doprovodu epesní, stejně tak výkony všech představitelů, kteří látají občas nedotažený text a technické nedostatky.
Imaaiii 80 %
9.8.2025 | 20 hodnocení
+ souhlasím
Byla jsem naprosto nadšená. Představení je krásně zpracované, herci jsou úžasní. Má to švih a je to zajímavé. Moc se to povedlo. Všechny 3 Marlene byly dokonalé, každá byla jiná, ale přesto byly všechny stejné. Spojení s pár hudebními čísly celé představení jen hezky doplnilo a oživilo. Určitě zajděte!
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
(31.7.2025)
Do života herecké i pěvecké ikony minulého století, Marlene Dietrich dá v příštím týdnu nahlédnout divadelní premiéra, jež otevře 6. ročník open air projektu Letní Grébovka s Divadlem MA. Inscenace s názvem Být Marlene Dietrich sleduje téměř čtyři dekády životní cesty divy, zároveň se dotýká období první a druhé světové války a přitom zkoumá rozkvět kinematografie na pozadí těchto dramatických událostí.
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.
