PRAHA
aktuální festivalyHaDivadlo
Sofija Andruchovyč, Eduard Kudláč, Iva Klestilová
Požár v šťastném Rakousku
Premiéra: 24.2.2023 | 1:50x
Překlad předlohy: Petr Ch. Kalina. Dramaturgie: Matěj Nytra. Výprava: Eva Rácová. Hudba: Peter Machajdík. Režie: Eduard Kudláč.
Táňa Malíková, Magdalena Straková, Radim Chyba, Jiří Miroslav Valůšek, Kamila Valůšková, Cyril Drozda, Miloslav Maršálek, Simona Peková, Pavel Čeněk Vaculík
Autorská adaptace románu „Felix Austria“ (2014) oceňované současné ukrajinské autorky. Může být blízkost ve vztahu toxická? A lze překonat svůj původ? Stanislavov, město v srdci Haliče 1900: Rakousko-Uhersko. Dvě ženy, paní a její služebná. Příběh téměř sesterského vztahu ukrajinské služebné Stefanie a dědičky rodinného sídla Adely z polsko-německé rodiny se drolí do fragmentů mezilidských her, úskoků i drobných radostí. Chystání stolu a vzájemná blízkost. Vstup okolních postav (farář, nápadník, prodejce ryb, kouzelník) a nabývání společenských rolí Stefanie a Adely. Hodování. Milostné hry a touha po „šťastném“ Rakousku. Západ. Pokrok a nedořešená minulost…
Termíny představení
| ||||||||||||
Hodnocení (7)
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Vladimír Rogalewicz 80 %
20.5.2023 | 802 hodnocení
+ souhlasím
Neobvyklý tvar hry, která přináší spoustu motivů, pro mne zejména sžíravou kritiku rakousko-uherského pokrytectví. Ve výsledku je hra velice srozumitelná a působivá. Soustředěný herecký výkon. (Archa, Praha, 20.5.2023)
MBednarski 60 %
1.3.2023 | 89 hodnocení
+ souhlasím
Nevyrovnaná inscenace. První polovinu tvoří vnitřní monolog ze záznamu, při kterém na jevišti střídá pozice pár herců mezi stolky, ve druhé polovině dominuje klasičtější divadlo v podobě pohřební hostiny. Ta sice rozvine a dovysvětlí některé motivy z vnitřního monologu, ale některé situace trochu skřípou (viděl jsem premiéru, tak se to možná časem doladí). A mimochodem, kouřit cigaretu divákům v prvních řadách přímo pod nos mi přišlo hodně bezohledné. Technická poznámka k ukrajinským titulkům - ty byly na premiéře zobrazovány jen na malé obrazovce vpravo nahoře, takže není šance sledovat současně jeviště i titulky.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
