Klicperovo divadlo Hradec Králové [hlavní scéna]

Portrét dámy

Premiéra: 21.2.2026
Překlad románu: Kateřina Hilská. Dramaturgie: Adéla Vondráková. Scéna: Eva Zezula. Kostýmy: Linda Boráros. Světelný design: Karel Šimek. Režie: Daniela Špinar.
Divadelní adaptace slavného amerického románu o lásce, svobodě a odpovědnosti za vlastní volby. A také tom, že peníze lidi šťastnými neučiní, že nikdy není pozdě změnit svůj život a že se ne vždy musíme chovat tak, jak to od nás okolí očekává. Isabel, mladá svobodomyslná Američanka, přijíždí do Evropy, aby zde našla (a nakonec i ztratila) svou svobodu. Zatímco angličtí muži jí padají k nohám, ona chce žít jinak a nabídky k sňatku odmítá. Mnohé se však změní ve chvíli, kdy ji strýc štědře zahrne do své závěti. Najednou má neomezené možnosti, svět jí leží u nohou, ale ona se rozhodne špatně...
2:05     
Divácká anketa 2025/26
Pro tuto inscenaci, stejně jako pro všechny ostatní s premiérou od září 2025 do srpna 2026, včetně hereckých výkonů, můžete hlasovat v naší výroční anketě.
Uzávěrka ankety je 7. prosince 2026.Hlasovat
Klicperovo divadlo Hradec Králové
Hodnocení inscenace
Redakce
70 %
Uživatelé
73 %
73131000
Hodnocení redakce
Lukáš Dubský 70 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Termíny představení
21.10.St10:30Hlavní scéna | Drama; Literární adaptace; 15+; Dopolední představení; Volné sezenívstupenky
25.11.St19:00Hlavní scéna | Drama; Literární adaptace; 15+vstupenky
21.10.St10:30 vstupenky
Hlavní scéna | Drama; Literární adaptace; 15+; Dopolední představení; Volné sezení
25.11.St19:00 vstupenky
Hlavní scéna | Drama; Literární adaptace; 15+

Volby

Hodnocení (14)

HODNOCENÍ REDAKCE
Lukáš Dubský  70 %
10.6.2026 | 1417 hodnocení
+ souhlasím
75%. Úspěšný návrat D.Špinar do hradeckého divadla, který připomene některé její starší tituly, které v HK nastudovala. Rozsáhlý román se podařilo převést do srozumitelné jevištní podoby, hlavním tématem je otázka svobody jednotlivce a tlaku společnosti na dodržování nepsaných pravidel. T.Hájková hraje Isabel jako rozvernou a inteligentní ženu, která se nechce podřizovat zaběhlým pořádkům. Přes všechny rady svých přátel se vdá za sobeckého a manipulativního Osmonda (sugestivně slizký T.Kobr), divák pak může sledovat, jak toxický vztah postupně vede k rozkladu její osobnosti. Povedené je odlišné výtvarné pojetí obou polovin představení.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Diletantvdivadle  60 %
4.5.2026 | 34 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Úsporná dramatizace znamená, že dialogy se místy pohybují až na hraně schematičnosti a zejména v první polovině představení jsem měla pocit, že se všichni jen bezstarostně povalují v růžovém plyši, zatímco dialogy bez hlubšího sdělení spíše mechanicky posouvají děj dopředu. Jako by bylo potřeba říct ještě toto ? a ještě tamto ? aby se příběh posunul k další situaci. To naprosto vyváží druhá část představení, která působí ohromně silně a dojem z první části naprosto vyvažuje.
Koeman2  100 %
26.2.2026 | 216 hodnocení
+ souhlasím
Jako znalec literární předlohy románu Henryho Jamese jsem si nemohl nechat toto představení ujít a odcházel jsem dojat se slzou v oku. Adaptovaný příběh Danielou Špinar přenesený z 19. století do současnosti nic neztratil na naléhavosti hlavního příběhu mladé Američanky Isabel Archerové, která se ocitá v konvencemi svázané Anglii a inspirativní Itálii, jakož i psychologická studie ztráty ideálů a svobody, spolu s barevnou výpravou, kostýmy, moderní hudbou a hlavně širokou škálou nejrůznějších charakterů a hereckých projevů, činí z této hry vynikající divadelní počin a hluboký divácký zážitek. Síla jazyka a hereckého projevu tu zabodovala 100%
Angel8  70 %
10.9.2026 | 52 hodnocení
Snekac  70 %
4.5.2026 | 462 hodnocení
Jeane987  50 %
11.4.2026 | 102 hodnocení
Xcepek  70 %
24.3.2026 | 919 hodnocení
Yna  50 %
23.2.2026 | 8 hodnocení
Zizzi  70 %
22.2.2026 | 56 hodnocení
Kristián F.  60 %
21.2.2026 | 143 hodnocení
Kosan  80 %
21.2.2026 | 344 hodnocení
Dajcik  100 %
21.2.2026 | 348 hodnocení
Unionboy  80 %
21.2.2026 | 636 hodnocení
Zuzana81  90 %
22.2.2026 | 2 hodnocení

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.