Divadlo Lucie Bílé

Adresa: Karlova 8, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[metro A Staroměstská, tram 2-17-18 Staroměstská / Karlovy lázně]
Pokladna: po-ne 10-18
Připravuje se:
Co to píšeš, miláčku - Jean-François Cros (duben 2024, koprodukce s agenturou Harlekýn)
Sladké neřesti - Ken Levine (září 2024)
Ceny vstupenek:
690-490 Kč (činoherní představení)
1190-890 Kč (muzikálová představení)
Poznámky a upozornění:

Repertoár - činohra

Sladké neřesti - Ken Levine  (připravuje se)
Premiéra: 17.9.2024. Překlad: Adam Novák. Režie: Antonín Procházka.
Pikantní komedie. Manželé Larry a Jinx se vydají na luxusní plavbu po Středozemním moři, kde se setkají s okouzlujícím párem celebrit herečkou a jejím manželem, moderátorem. Během slovní přestřelky uzavřou Larry a Jinx vzrušující dohodu a navzájem si povolí spát právě s Charlene a Peterem. Netuší však, že je manželství hollywoodské hvězdy a věčného sukničkáře na pokraji rozpadu. Než se nadějí, dovede Larryho a Jinx jejich lehkovážná úmluva ke komickým komplikacím, kvůli kterým se musí uchýlit k nevěře, aby své manželství zachránili...
Co to píšeš, miláčku - Jean-François Cros  (připravuje se)
Premiéra: 29.4.2024. Překlad: Michal Zahálka. Výprava: Agnieszka Pátá-Oldak. Režie: Petr Svojtka.
Koprodukční inscenace Divadla Lucie Bílé a agentury Harlekýn.
Komedie úspěšného herce a dramatika. Caroline se jednoho dne z dlouhé chvíle začte do rozpracovaného románu svého muže, úspěšného prozaika Guillauma, a nevěří svým očím. Hrdina románu o nemanželském poměru stárnoucího muže s mladou atraktivní dívkou se povážlivě podobá samotnému autorovi. A dokonce tuší, o kterou dívku by se mohlo jednat. Když k nim na večeři přicházejí dlouholetí přátelé Éric a Sylvie, rozhodne se Caroline muže se svým podezřením konfrontovat...
Jen pravdu, drahý - Florian Zeller
Premiéra: 15.2.2024. Překlad: Michal Zahálka. Scéna: Renáta Štefková. Kostýmy: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
Francouzská komedie o nevěře, v níž se lže jako o závod. Brilantně rozehraný příběh čtveřice Pařížanů a jejich (ne)bezpečných vztahů. Michel musí lhát, protože jinak nedokáže ustát situaci, v níž už půl roku podvádí manželku s Alicí, ženou svého nejlepšího přítele Paula. Naštěstí mají dokonalý systém, takže na jejich poměr nikdo nemůže přijít a tudíž nikomu nepůsobí žádnou bolest. Jednou ale systém poruší a Michelova žena Laurence jako by začínala něco tušit. A co když na všechno navíc ještě přijde Paul? Anebo je to ještě úplně jinak? Michel ani trochu není připravený na možnost, že by se karta mohla obrátit. A události naberou nečekaný spád...
Třináct u stolu - Marc-Gilbert Sauvajon  (2:25)
Premiéra: 16.12.2022. Překlad: Alexander Jerie. Scéna: Martin Černý. Kostýmy: Michaela Červenková. Hudba: Dalibor Kapras. Režie: Vladimír Strnisko.
Koprodukční inscenace Divadla Lucie Bílé a agentury Harlekýn.
Situační komedie. Manželé Madeleine a Antoine Villardierovi ve svém domě chystají slavnostní večeři pro hosty. Madeleine je pověrčivá a zoufale se snaží zabránit hrozícímu počtu třinácti hostů u stolu. Pokaždé když se zdá, že je zasedací pořádek konečně vyřešen k její spokojenosti, nastanou vtipné situace vyplývající ze vztahů všech pozvaných hostů...
Mlčeti zlato - Éric Assous  (1:35)
Premiéra: 2.3.2022. Překlad: Alexander Jerie. Scéna: Renáta Štefková. Kostýmy: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
předpremiéry od února 2022
Komedie. Gaspard a Clémence jsou ještě relativně mladí manželé a až na občasné drobné půtky je všechno jak má být. Jejich syn Lucas se oženil s krásnou Manon a mají spolu malého syna. Dojde mezi nimi k prudké hádce, Manon má totiž milence a odjíždí s ním na dovolenou. Má se Lucas rozvést? Gaspard je pro, Clémence proti. Názory se vyměňují stále rychleji, až dojde k jisté slovní nešikovnosti a na světlo vyplouvají dlouho pečlivě zasunutá tajemství. Následuje šok, úžas, ohromení. Určitým věcem je moudré se vyhnout...
Na poslední chvíli - Ray Cooney  (2:00)
Premiéra: 5.11.2021. Překlad: Břetislav Hodek. Výprava: Kristina Matre Křížová. Režie: Martin Hruška.
předpremiéry od července 2020
Volné pokračování celosvětově úspěšné komedie „1+1=3“. Londýnský taxikář John Brown si dvacet let tajně užívá života se dvěma manželkami. Povedený tatínek má s jednou syna Gavina a s druhou má dceru Vicki. Ti dva mladí se seznámí na internetu a chtějí se osobně poznat. Jejich otec se jim v tom snaží se svým přítelem Stanleyem narychlo a s vypětím všech sil zabránit...
Milionový údržbář - Éric Assous
Premiéra: 22.9.2021. Překlad: Alexander Jerie. Scéna: Renáta Štefková. Kostýmy: Lenka Polášková. Režie: Antonín Procházka.
předpremiéry od července 2021
Komedie. Séverinu opustil manžel Jean Pierre před dvaceti lety. Opuštěná a na mizině si založila vlastní vydavatelství, které teď prosperuje. Jednoho dne se tento kdysi světácký ex-manžel objeví před jejími dveřmi, avšak už to není ten arogantní a cynický obchodník, ale zruinovaný muž bez střechy nad hlavou. Jean Pierre přišel, aby se omluvil, a jako nezaměstnaný se vlastně zeptal i na práci. Séverine se rozhodne dát mu šanci a nabídne mu místo údržbáře. Jean Pierre tak musí překonat svou hrdost, obléct si pracovní uniformu, vzít kartáč a kbelík a přijmout ponížení. Séverine s ním totiž zachází jako s onucí. Ale Jean Pierre není typ, který by se tak rychle poddal...
Skleněný zvěřinec - Tennessee Williams
Premiéra: 22.4.2017. Překlad: Jiří Josek. Výprava: Michaela Červenková. Úprava a režie: Vladimír Strnisko.
Slavná hra se silně autobiografickými prvky z autorovy vlastní rodiny. Rodinná tragikomedie o nás, o každém z nás a o tom, že z lásky se totiž udělají ty nejkrásnější i ty nejhorší věci. Opuštěná matka Amanda nerespektuje dospělost svých dětí a svou láskou a touhou udělat své blízké co možná nejšťastnějšími nadělá v rodině velikou paseku...
Dokonalá svatba - Robin Hawdon
Premiéra: 27.6.2013. Obnovená premiéra: 20.11.2018. Překlad: Jan Šotkovský. Výprava: Jaromír Vlček. Hudba: Ondřej Ruml. Režie: Lumír Olšovský.
Úspěšná současná situační komedie. Bill a Ráchel se mají právě brát, na svatbu se těší oba dva i všichni kolem nich. Jenže ráno před svatbou se Bill po noci, ze které si díky loučení se svobodou vůbec nic nepamatuje, probudí v posteli se zcela neznámou dívkou...
Filumena Marturano - Eduardo De Filippo  (2:20)
Premiéra: 25.11.2012. Překlad: Oldřich Kautský. Výprava: Kateřina Baranowska. Hudební spolupráce: Petr Mandel. Úprava a režie: Zdeněk Kaloč.
Populární italská komedie, proslavená filmovou adaptací. Domenico je úspěšný obchodník a též neodolatelný ctitel ženských půvabů. Mladičkou Filomenu potkal v jednom neapolském nevěstinci uprostřed války. Pak se jejich cesty nakrátko rozešly, aby se však po válce náhodou potkali znovu. Tehdy se zrodil vztah, který vydržel 22 let, společně prožitými roky vzniklo nesmazatelné pouto. Jednoho dne však Domenico přijde s tím, že se po všech těch letech ožení s jednou mladou holkou, což Filomena nemůže nechat jen tak...
Poslední ze žhavých milenců - Neil Simon  (2:35)
Premiéra: 13.5.2010. Překlad: Ivo T. Havlů. Scéna: Miloš Ditrich. Kostýmy: Michaela Červenková, Petra Dolanská. Režie: Zdeněk Kaloč.
Tři komické milostné dialogy. Barney chce po sedmadvaceti letech manželství zkusit být své ženě poprvé nevěrný. Postupně se setká se třemi rozdílnými ženami - potenciálními milenkami...
tip redaktora! Tip od redaktora: Jiří Koula
Shirley Valentine - Willy Russell  (2:30)
Premiéra: 26.4.2008. Překlad: Pavel Dominik. Výprava: Michaela Červenková. Hudba: David Rotter. Úprava a režie: Zdeněk Kaloč.
Inscenace vznikla ve spolupráci MDP a FDA. Původně uváděno na scéně Divadla Rokoko.
Komediální monodrama. Shirley, čtyřicetiletá matka rodiny, se rozhodne na chvíli opustit mnohaletý stereotyp manželského života a vydá se s kamarádkou na dovolenou k moři. Tam jí začíná nový život, nové dobrodružství, ožívají touhy z mládí, které už považovala za ztracené...
tip redaktora! Tip od redaktorů: Jiří Koula, Jan Pařízek Tip od redaktorů: Jiří Koula, Jan Pařízek
Drobečky z perníku - Neil Simon  (2:30)
Premiéra: 4.10.2007. Překlad: Ivo T. Havlů. Úprava: Kateřina Fixová, Milan Schejbal. Výprava: Kateřina Baranowska. Režie: Milan Schejbal.
Tragikomický příběh s nadějeplným koncem. Několik běžných životních situací, které musí řešit alkoholička právě propuštěná z léčení, její nedospělá dcera a stále neúspěšný herec, čekající na příležitost, která nepřichází.
S tvojí dcerou ne - Antonín Procházka
Premiéra: 28.3.2004. Scéna: Miloš Ditrich. Kostýmy: Dana Pichová. Režie: Antonín Procházka.
Současná česká komedie plná krkolomných situací a trapasů. Snadné je spadnout do manželské krize, ale jak z ní ven...?
Scény z manželského života - Ingmar Bergman  (inscenace již byla stažena z repertoáru)
Premiéra: 12.3.2019. Překlad: Zbyněk Černík. Scéna: Adam Pitra. Kostýmy: Michaela Červenková. Hudba: Ota Balage. Úprava a režie: Vladimír Strnisko.
Inscenace agentury Harlekýn uváděná ve spolupráci se Švandovým divadlem.
Poslední uvedení: leden 2024.
Adaptace slavného filmu Ingmara Bergmana. Jeden z nejúpřímnějších milostných příběhů v dějinách umělecké tvorby předvádí všechny polohy milostného vztahu, od okouzlení až po brutální rvačku. Vyjadřuje však také naději, že ti, co spolu prožili život, jsou svázáni něžným poutem a jeden pro druhého se nikdy nemohou stát cizinci. Univerzitní vědec Johan a právnička Marianne představují dokonalý manželský pár. Pod tímto povrchem však číhají problémy, které jednoho dne prolomí křehkou skořápku dlouholetého vztahu. Rozpad manželství znamená vzdalování se a opětovné bouřlivé setkávání...

časový údaj o délce představení je pouze orientační
„x“ u časového údaje = představení je hráno bez přestávky

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.


Poslední aktualizace: 24.2.2024