Divadlo pod Palmovkou [velká scéna]

Woody Allen, Marie Špalová, Martina Schlegelová

Mocná Afrodíté

Premiéra: 10.3.2017. Překlad předlohy: Dana Hábová. Dramaturgie: Ladislav Stýblo. Scéna: Milan David. Kostýmy: Marta Roszkopfová. Hudba: Ondřej Švandrlík. Režie: Vojtěch Štěpánek.
2:15


Adaptace dojemné, zábavné a chytré filmové komedie Woody Allena nejen o mileneckém mnohoúhelníku, jejímiž hrdiny jsou vcelku obyčejní lidé s obyčejnými přáními a touhami, do jejichž života fatálně vstoupí láska a náhoda. Manželka Lennyho Weinriba jednoho dne adoptuje malého chlapečka, který okolí oslňuje svým nadáním a schopnostmi. Když se Lenny rozhodne překročit pravidla a pokusí se přes zákaz zjistit, kdo je chlapcovou biologickou matkou, spustí řetězec neuvěřitelných situací, které vyprovokují k akci dokonce i opravdový antický chór...
14!
Divadlo pod Palmovkou
Hodnocení inscenace
Redakce
50 %
Uživatelé
66 %
Hodnocení redakce
Michal Novák 50 %
Lukáš Holubec 50 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Volby

Hodnocení

HODNOCENÍ REDAKCE:
Michal Novák 50 %
(zadáno: 16.5.2017, počet hodnocení: 996)
přínosný / zajímavý komentář
45 % Tento „nejdivadelnější“ film Woody Allena převádět do divadelní podoby se nabízí. Ale chytnete se do pastí, když na jevišti bude málo fungovat typický allenovský komentář a jistá rychlopalnost dialogů v oněch absurdních situacích. Také „zdivadelňující“ Chór byl vyprovokován k akci poměrně mdle a ten v tomto módu setrval. Na Woody Allena v programu diváci slyší, ale inscenovat ho je těžší, než se zdá... Z inscenace čouhá snaha - doufejme, že právě tohle bude reprízami obroušeno jako první.
Lukáš Holubec 50 %
(zadáno: 24.4.2017, počet hodnocení: 585)
přínosný / zajímavý komentář
Nepodařilo se to hlavní. Zachovat jedinečný vtip Woody Allena vycházejícího z brilantních konverzačních situací. Zdeněk Kupka se v ústřední roli snaží statečně, a především ve scénách s Vendulou Fialovou se daří vytřískat co nejvíce vtipných momentů, ale to je na poměrně dlouhou inscenaci málo. A protože jsou další postavy upozaděny, je vidět, že tato dvojice celé představení sama neutáhne. Absolutně zbytečně, a chvílemi vlezle, pak působí celý antický chór v čele se Stanislavem Šárským. Obrovská škoda, že se k inscenaci nepřistoupilo více komorně, pokorně a precizně nepohrálo s dialogy.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ:
R.JELEN.21 80 %
(zadáno: 16.2.2019, počet hodnocení: 33)
přínosný / zajímavý komentář
Já jsem si to bohovsky užila, sice mě při prvním pohledu dost naštvalo, že role ve které jsem se těšila na Terezu Dočkalovou a Ondřeje Volejníka jsou přeobsazené. Když chcete Terezu a nedostanete ji prostě to nasere xD Nicméně soubor a především pan Kupka a paní Fialová jsou skvělý a já se nasmala a moc jsem si to užila. Děkuji
MMK 70 %
(zadáno: 22.1.2019, počet hodnocení: 69)
J.S. 80 %
(zadáno: 10.3.2018, počet hodnocení: 99)
přínosný / zajímavý komentář
Allenovský komediální hrdina, jehož osud je v rukou bájných řeckých bohů, poruší tabu. K překvapení bohů ztělesněných chórem se však žádná tragédie nekoná. Divadelní adaptace zůstává věrná stylu Allenových filmů. Představitel hlavní role Z. Kupka viditelně pracuje s Woodyho výrazovými prostředky, rovnocennou partnerkou mu je V. Fialová v roli prostitutky. Rovina řeckého chóru je organicky včleněna do rámce hry a podporuje jednotlivé dramatické situace. Celkově jde o povedené, režijně zdařile uchopené představení, které ctí pravidla žánru konverzační komedie s nádechem lehké bulvárnosti.
Petrr 70 %
(zadáno: 8.3.2018, počet hodnocení: 162)
přínosný / zajímavý komentář
68 %
Františka Tranová 60 %
(zadáno: 8.3.2018, počet hodnocení: 18)
Lisarah 40 %
(zadáno: 23.1.2018, počet hodnocení: 74)
Yvetta Klímová 50 %
(zadáno: 7.11.2017, počet hodnocení: 14)
Babitch 60 %
(zadáno: 30.10.2017, počet hodnocení: 26)
Sara 80 %
(zadáno: 27.10.2017, počet hodnocení: 3)
Gaspoda 70 %
(zadáno: 26.5.2017, počet hodnocení: 53)
Antioch 50 %
(zadáno: 6.4.2017, počet hodnocení: 149)
přínosný / zajímavý komentář
55% repríza 4.4.2017
Veronika H. 90 %
(zadáno: 25.3.2017, počet hodnocení: 20)
přínosný / zajímavý komentář
95%. Co víc dodat, než že je to skvělý <3
Barka 70 %
(zadáno: 23.3.2017, počet hodnocení: 192)
přínosný / zajímavý komentář
Trochu rozpačitý dojem. Inscenace mi přijde taková nevyvážená, dějová linka Lindy Fuck je hodně zábavná, jiné scény mi ale přišly naopak trochu nudné a nějak si nevím rady s tím antickým chórem... jako celek prostě neurazí, nenadchne.
Slavek53 60 %
(zadáno: 20.3.2017, počet hodnocení: 64)

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.