Zpráva
Městská divadla pražská uvedou 18. října 2025 v divadle Rokoko premiéru inscenace Farinelli a král. Hra Claire van Kampenové o síle umění a křehké hranici mezi rozumem a šílenstvím připomíná, že když mluví múzy, mlčí zbraně. V české premiéře se v roli španělského krále Filipa V. představí Viktor Dvořák, legendárního pěvce Farinelliho ztvární Vojtěch Franců.
Hudba někdy dokáže to, co nedokážou žádné léky – utišit chaos v hlavě a přinést klid. Právě to se stane na dvoře španělského krále Filipa V., který se uzavírá světu, propadá se do temných stavů a odmítá slyšet, co se v zemi skutečně děje. Zoufalá manželka Isabella (v podání Karolíny Knězů) přivádí na dvůr Farinelliho, zpěváka s rozsahem tak nevídaným a hlasem tak podmanivým, že v králi probudí cosi, co se lékařům nepodařilo – touhu žít.
„Podle historických pramenů strávil Farinelli u španělského dvora bezmála dvacet let a jeho hlas byl tím jediným, co dokázalo panovníka uklidnit. Autorka vykresluje Farinelliho v novém, intimnějším světle. V divadelní hře nesledujeme okázalého virtuosa před zraky hlučícího obecenstva, ale muže, jehož zpěv se stává léčivou útěchou. Diváci mají nyní příležitost objevit novou kapitolu jeho života, méně známou, ale o to dojemnější a lidsky bohatší. Farinelli a král je příběhem o blízkosti, důvěře a síle hudby, jež dokáže proniknout i do temnoty duševní nemoci. A právě tento nevšední pohled na legendárního pěvce se poprvé představuje českému publiku,“ říká dramaturgyně Lenka Veverková.
Režisérem inscenace je Marián Amsler, umělecký šéf MDP: „Farinelli a král není životopisná hra o slavném kastrátovi, ale silný a emotivní příběh o vztahu tohoto zpěváka a španělského krále Filipa V., o kterém se domníváme, že trpěl melancholií, dnes bychom možná řekli depresí. Jaký vliv má umění na pošramocenou křehkou lidskou psychiku? Musíme si dnes stále znovu připomínat, jak důležitou roli má umění v lidském životě, přináší nám nejen silné emoce, ale mluví i o hodnotách, etických otázkách, empatii a schopnosti vnímat sebe v kontextu světa, který žijeme. Farinelli v naší inscenaci zpívá barokní árie pro krále, zatímco jeho dvořané intrikují a usilují o jeho svrhnutí. Když ztichnou múzy, rozezní se zbraně, to by mohlo být motto nejen naší inscenace, ale celkové situace dnešního světa.“
Claire van Kampenová na sebe jako dramatička upozornila právě hrou Farinelli a král (2015), která se po premiéře v Sam Wanamaker Playhouse (malý sál v Globe) přenesla na West End i na Broadway a získala šest nominací na ceny Olivier a pět na ceny Tony. Její tvorba ukazuje, jak hudba může zásadně proměnit divadelní zážitek: být hybnou silou příběhu a zároveň probouzet naši imaginaci.
„Co bych ti měl zazpívat? Píseň o lásce, nebo o dobrém životě?“
-----
Claire van Kampenová
FARINELLI A KRÁL
Režie Marián Amsler
Překlad Pavel Dominik
Dramaturgie Lenka Veverková
Scéna a kostýmy Petr Vítek
Hudba Ivan Acher
Light design Karel Šimek
Hlasový pedagog Barbora Velehradská
Korepetice Jana Vychodilová
HRAJÍ:
Viktor Dvořák, Karolína Knězů, Vojtěch Franců, Hanuš Bor, Milan Kačmarčík, Tomáš Weisser
Premiéra 18. října 2025 v Rokoku.
zdroj zprávy: Zuzana Maléřová
Hudba někdy dokáže to, co nedokážou žádné léky – utišit chaos v hlavě a přinést klid. Právě to se stane na dvoře španělského krále Filipa V., který se uzavírá světu, propadá se do temných stavů a odmítá slyšet, co se v zemi skutečně děje. Zoufalá manželka Isabella (v podání Karolíny Knězů) přivádí na dvůr Farinelliho, zpěváka s rozsahem tak nevídaným a hlasem tak podmanivým, že v králi probudí cosi, co se lékařům nepodařilo – touhu žít.
„Podle historických pramenů strávil Farinelli u španělského dvora bezmála dvacet let a jeho hlas byl tím jediným, co dokázalo panovníka uklidnit. Autorka vykresluje Farinelliho v novém, intimnějším světle. V divadelní hře nesledujeme okázalého virtuosa před zraky hlučícího obecenstva, ale muže, jehož zpěv se stává léčivou útěchou. Diváci mají nyní příležitost objevit novou kapitolu jeho života, méně známou, ale o to dojemnější a lidsky bohatší. Farinelli a král je příběhem o blízkosti, důvěře a síle hudby, jež dokáže proniknout i do temnoty duševní nemoci. A právě tento nevšední pohled na legendárního pěvce se poprvé představuje českému publiku,“ říká dramaturgyně Lenka Veverková.
Režisérem inscenace je Marián Amsler, umělecký šéf MDP: „Farinelli a král není životopisná hra o slavném kastrátovi, ale silný a emotivní příběh o vztahu tohoto zpěváka a španělského krále Filipa V., o kterém se domníváme, že trpěl melancholií, dnes bychom možná řekli depresí. Jaký vliv má umění na pošramocenou křehkou lidskou psychiku? Musíme si dnes stále znovu připomínat, jak důležitou roli má umění v lidském životě, přináší nám nejen silné emoce, ale mluví i o hodnotách, etických otázkách, empatii a schopnosti vnímat sebe v kontextu světa, který žijeme. Farinelli v naší inscenaci zpívá barokní árie pro krále, zatímco jeho dvořané intrikují a usilují o jeho svrhnutí. Když ztichnou múzy, rozezní se zbraně, to by mohlo být motto nejen naší inscenace, ale celkové situace dnešního světa.“
Claire van Kampenová na sebe jako dramatička upozornila právě hrou Farinelli a král (2015), která se po premiéře v Sam Wanamaker Playhouse (malý sál v Globe) přenesla na West End i na Broadway a získala šest nominací na ceny Olivier a pět na ceny Tony. Její tvorba ukazuje, jak hudba může zásadně proměnit divadelní zážitek: být hybnou silou příběhu a zároveň probouzet naši imaginaci.
„Co bych ti měl zazpívat? Píseň o lásce, nebo o dobrém životě?“
-----
Claire van Kampenová
FARINELLI A KRÁL
Režie Marián Amsler
Překlad Pavel Dominik
Dramaturgie Lenka Veverková
Scéna a kostýmy Petr Vítek
Hudba Ivan Acher
Light design Karel Šimek
Hlasový pedagog Barbora Velehradská
Korepetice Jana Vychodilová
HRAJÍ:
Viktor Dvořák, Karolína Knězů, Vojtěch Franců, Hanuš Bor, Milan Kačmarčík, Tomáš Weisser
Premiéra 18. října 2025 v Rokoku.
zdroj zprávy: Zuzana Maléřová
Další zprávy
Letní scéna Divadla Ungelt nabídne divadelní western s Dvořákem i psychothriller s Chýlkovou
(Divadlo Ungelt, 28.4.2026)
Co máme po svých rodičích? Dark popová komedie Po tátovi ve Švandově divadle nabízí příběhy čtyř městských singles.
(Švandovo divadlo, 28.4.2026)
Divadlo probouzí smysly a otevírá srdce! NDM se nadechuje do 108. sezóny.
(Národní divadlo moravskoslezské, 27.4.2026)
Slovácké divadlo v sobotu představí očekávaný muzikál S tebou mě baví svět
(Slovácké divadlo Uherské Hradiště, 27.4.2026)
Boj proti dámám, nebo zkouška? Divadlo pod Palmovkou uvede severskou komedii Noc tribádek.
(Divadlo pod Palmovkou, 23.4.2026)
Festival ARENA se stěhuje na Štvanici. Program je téměř kompletní, vstupenky jsou již v prodeji.
(Divadlo bratří Formanů, 23.4.2026)
Festival WTF?! přináší do Liberce dva dny současného divadla, hudby i nevšedních zážitků
(Divadlo F. X. Šaldy Liberec, 23.4.2026)



PRAHA
aktuální festivaly





