Zpráva
Provokativní komediální drama v Mahenově divadle
vydáno: 5.10.2019
„Jste zhoubná nákaza, markýzi, a musíte být vymýcen!“
Doug Wright, jeden z předních současných amerických dramatiků, debutoval hrou Pera markýze de Sade (orig. Quills) v roce 1995. V roce 2000 vyšla stejnojmenná filmová adaptace v režii Philipa Kaufmana s Geoffrey Rushem v titulní roli. Na česká jeviště se tak hra dostává téměř po čtvrt století od svého vzniku, ale palčivost témat, o nichž promlouvá, nemizí. „Je nemožné dívat se na někoho, jako je Trump, a nevzpomenout si na někoho, jako je Sade,“ říká autor o své hře nyní. Autor sám se přijede podívat do Brna na českou premiéru své hry.
Děj se odehrává v Charentonském blázinci v roce 1807, kam byl markýz uvězněn napoleonským režimem. Jeho věznitelé – humanisticky založený abbé de Coulmier a tvrdé metody vyznávající Dr. Royer-Collard, jsou natolik pobouřeni jeho psaním, které nepřestává ani za zdmi cely, že se rozhodnou zamezit mu v psaní za každou cenu. Kam až jsou schopni zajít, aby umlčeli markýze?
Markýz de Sade patří k nejkontroverznějším osobnostem literatury vůbec, jeho rozpětí mezi pornografií, psychologickou analýzou a velmi temnou filozofií z něj dělá spisovatele těžko čitelného, nesrozumitelného a často zavrhovaného. Doug Wright i inscenátoři nevnímají de Sada jako prostého pornografa, ale především jako umělce, jehož hlavním žánrem je provokatérství. Jeho hlavním záměrem je probudit v lidech schopnost vnímat i ty stránky sebe sama, které se snaží upozadit. Řečeno slovy moderní psychologie, vnímat i vytěsněné stránky svého já.
Pera markýze de Sade jsou provokativním komediálním dramatem napsaným v nejlepší tradici amerických broadwayských her, která v sobě snoubí velmi vytříbený humor s divácky přístupným dějem i výstavbou textu.
Režie a úprava: Martin Glaser
Dramaturgie: Jaroslav Jurečka
Překlad: Pavel Dominik
Scénografie: Pavel Borák
Kostýmy: Markéta Oslzlá-Sládečková
Light design: Martin Špetlík
Inspice: Zara Pavlíková
Nápověda: Irena Chalupová
Osoby a obsazení:
Markýz de Sade: Martin Siničák
Abbé de Coulmier: Ivan Dejmal
Dr. Royer-Collard: Petr Kubes
Madeleine: Elena Trčková
Renée-Pelagie: Isabela Bencová-Smečková
Monsieur Prouix: Matej Marušin j.h.
Mme. Royer-Collardová: Tereza Richtrová
Česká premiéra: 11. října 2019 v Mahenově divadle
PR a marketing: Gabriela Kodysová
Doug Wright, jeden z předních současných amerických dramatiků, debutoval hrou Pera markýze de Sade (orig. Quills) v roce 1995. V roce 2000 vyšla stejnojmenná filmová adaptace v režii Philipa Kaufmana s Geoffrey Rushem v titulní roli. Na česká jeviště se tak hra dostává téměř po čtvrt století od svého vzniku, ale palčivost témat, o nichž promlouvá, nemizí. „Je nemožné dívat se na někoho, jako je Trump, a nevzpomenout si na někoho, jako je Sade,“ říká autor o své hře nyní. Autor sám se přijede podívat do Brna na českou premiéru své hry.
Děj se odehrává v Charentonském blázinci v roce 1807, kam byl markýz uvězněn napoleonským režimem. Jeho věznitelé – humanisticky založený abbé de Coulmier a tvrdé metody vyznávající Dr. Royer-Collard, jsou natolik pobouřeni jeho psaním, které nepřestává ani za zdmi cely, že se rozhodnou zamezit mu v psaní za každou cenu. Kam až jsou schopni zajít, aby umlčeli markýze?
Markýz de Sade patří k nejkontroverznějším osobnostem literatury vůbec, jeho rozpětí mezi pornografií, psychologickou analýzou a velmi temnou filozofií z něj dělá spisovatele těžko čitelného, nesrozumitelného a často zavrhovaného. Doug Wright i inscenátoři nevnímají de Sada jako prostého pornografa, ale především jako umělce, jehož hlavním žánrem je provokatérství. Jeho hlavním záměrem je probudit v lidech schopnost vnímat i ty stránky sebe sama, které se snaží upozadit. Řečeno slovy moderní psychologie, vnímat i vytěsněné stránky svého já.
Pera markýze de Sade jsou provokativním komediálním dramatem napsaným v nejlepší tradici amerických broadwayských her, která v sobě snoubí velmi vytříbený humor s divácky přístupným dějem i výstavbou textu.
Režie a úprava: Martin Glaser
Dramaturgie: Jaroslav Jurečka
Překlad: Pavel Dominik
Scénografie: Pavel Borák
Kostýmy: Markéta Oslzlá-Sládečková
Light design: Martin Špetlík
Inspice: Zara Pavlíková
Nápověda: Irena Chalupová
Osoby a obsazení:
Markýz de Sade: Martin Siničák
Abbé de Coulmier: Ivan Dejmal
Dr. Royer-Collard: Petr Kubes
Madeleine: Elena Trčková
Renée-Pelagie: Isabela Bencová-Smečková
Monsieur Prouix: Matej Marušin j.h.
Mme. Royer-Collardová: Tereza Richtrová
Česká premiéra: 11. října 2019 v Mahenově divadle
PR a marketing: Gabriela Kodysová
Další zprávy
Letní scéna Divadla Ungelt nabídne divadelní western s Dvořákem i psychothriller s Chýlkovou
(Divadlo Ungelt, 28.4.2026)
Co máme po svých rodičích? Dark popová komedie Po tátovi ve Švandově divadle nabízí příběhy čtyř městských singles.
(Švandovo divadlo, 28.4.2026)
Divadlo probouzí smysly a otevírá srdce! NDM se nadechuje do 108. sezóny.
(Národní divadlo moravskoslezské, 27.4.2026)
Slovácké divadlo v sobotu představí očekávaný muzikál S tebou mě baví svět
(Slovácké divadlo Uherské Hradiště, 27.4.2026)
Jižní Svéráz 2026: Jihočeské divadlo zahajuje festival, který promění region v živé jeviště
(Jihočeské divadlo Č. Budějovice, 23.4.2026)
Boj proti dámám, nebo zkouška? Divadlo pod Palmovkou uvede severskou komedii Noc tribádek.
(Divadlo pod Palmovkou, 23.4.2026)
Festival WTF?! přináší do Liberce dva dny současného divadla, hudby i nevšedních zážitků
(Divadlo F. X. Šaldy Liberec, 23.4.2026)



PRAHA
aktuální festivaly





