PRAHA
aktuální festivalyA studio Rubín
<< asfalt asfalt asfalt | Fakani >>
Dagmar Fričová, Matthias Naumann
Endemité: příběhy mizení
Premiéra: 5.10.2024
Uváděno ve spolupráci s Kolonie, z.s., německou uměleckou skupinou Futur II Konjunktiv a s německým nezávislým divadlem Theater unterm Dach.
Uváděno ve spolupráci s Kolonie, z.s., německou uměleckou skupinou Futur II Konjunktiv a s německým nezávislým divadlem Theater unterm Dach.
Překlad: Dagmar Fričová, Barbora Schnelle. Dramaturgie: Dagmar Fričová, Matthias Naumann, Jiří Ondra. Výprava: Jana Hauskrechtová. Hudba: Gerard Lebik. Režie: Lucie Ferenzová.
Magicko-realistický záznam dneška. Archeologické ohledávání naší doby, které o ní mluví jinak, než bychom ji popsali my sami. Sci-fi o lidských endemitech na planetě Zemi a entitách, co nás přežily. A taky jeden radikální čin, po kterém už nic nebylo jako dřív. Na břehu jezera se vynoří nahý muž a tvrdí o sobě, že klimatickou změnu vypočítal už téměř před dvěma sty lety. Rodina jede do hor na lyžovačku a koulovačku, protože tradice je tradice, i když není sníh! Dívka uteče do lesa a mluví s živými pařezy. Tramp vede dialog s rybou, samozřejmě v němčině, protože jinde se tento druh nevyskytuje. Něco mizí, ztrácí se a znovu vynořuje, protože čas a prostor je plný vrstev a ty mohou existovat a mluvit současně...
1:20 (bez pauzy)
Termíny představení
| ||||||||||||
| ||||||||||||
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Redakční blogy
Všechno zmizí | Lukáš Holubec
Uživatelské blogy
Lyžování bez sněhu | 7adam7
Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (16)
HODNOCENÍ REDAKCE
Lukáš Holubec 70 % 
24.1.2025 | 787 hodnocení
+ souhlasím
--- Všechno zmizí --- (více v článku na blogu)
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
V-M 90 %
17.1.2026 | 99 hodnocení
+ souhlasím
Povedená, mnohovrstevnatá inscenace zdaleka nejen na téma vztahu člověka a životního prostředí, ale i vztahu k faktům, jejich přijetí, k odpovědnosti a v neposlední řadě k druhým. Zpočátku se to rozjíždělo trochu rozpačitě, ale nakonec všechny dílky do celkové mozaiky efektně zapadly, endemité (a zde je chápu zejména coby relikty) se tam objevili/y ve vícero podobách. Líbilo se mi zapojení jakési mytické roviny, která prodchla inscenaci jako nějaká báje. A pak onen v závěru akcentovaný archeologicko-mytologický pohled z budoucna, prezentovaný beze slov, jako tichý dovětek (ne každé představení dovede tak plodně pracovat s rozpaky obecenstva).
Vaklav 40 %
6.12.2025 | 395 hodnocení
+ souhlasím
Za me se predstaveni pomerne tahlo. Samozrejme v Rubinu clovek musi pocitat prakticky se vsim, a proto tam taky chodim.
Cekam vzdy neco jineho a to se vlastne stalo. Jen mi to tentokrat prislo takove navic. Nic extra noveho hra neprinasi.
Nemam s nahotou na jevisti nejmensi problem, ale nevim proc, krome H.T., muselo dojit k odhaleni i dalsich dvou herecek, ale mozna mi neco uniklo.
A taky humor chybel, ani jeden sborovy smich. A to asi v planu nebylo.
Cekam vzdy neco jineho a to se vlastne stalo. Jen mi to tentokrat prislo takove navic. Nic extra noveho hra neprinasi.
Nemam s nahotou na jevisti nejmensi problem, ale nevim proc, krome H.T., muselo dojit k odhaleni i dalsich dvou herecek, ale mozna mi neco uniklo.
A taky humor chybel, ani jeden sborovy smich. A to asi v planu nebylo.
Terez80 80 %
15.11.2025 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Intimní, poetické a zároveň aktuální představení, které dokáže být jemné i brutálně pravdivé. Chytré, vrstevnaté a vizuálně nádherně čisté.
Karolina Such 70 %
17.11.2024 | 42 hodnocení
+ souhlasím
Trochu jsem se bála jít na ekologickou inscenaci do pražského divadla, ale tato od režisérky Lucie Ferenzové a dramaturgyně Dagmar Fričové se docela povedla. Text je vtipný, Jana Kozubková, Tereza Hofová a Halka Třešňáková hrají s nadhledem. Bavily mě scény s rybami, i když vizuální stránka mírně pokulhávala. Ale takových představení je potřeba více.
Gravestone 90 %
14.11.2024 | 24 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Příjemné překvapení sezóny v Rubínu i vzhledem ke zvolenému ekotématu představení. Vtipné a herečky se evidentně taky bavily. Snad se konečně začíná blýskat na lepší časy a po letech jen mužské nahoty se objevuje na jevišti i ta "hezčí" ženská. Také tleskám a více takovýchto divadelních počinů.
Fekete 80 %
22.10.2024 | 397 hodnocení
+ souhlasím
85 %. 22.10.2024 v Rubinu, 80 min, 2 rada. Mou milou zidli v 1 rade obsadil J. Zacek.
Poeticko pohadkove komicke predstaveni s vaznym mezigeneracnim textem o globalnim oteplovani. Perlila a zpivala J. Kozubkova (Kormoran) doplnovana T. Hofovou a H. Tresnakovou. Vystridaly hodne krasnych roli (ty s nemeckou rybou jsou nejhezci) a v jednu chvili i shodily obleceni. Dekuji a tleskam
Blaznis rybo ? Co na me plives ? Pohadka o karkulce. O vlkovi uz ne, toho uz nekdo sezral. Kdo to na me mluvi ? Vypadas jako parez a mluvis jako strom. Ceska Greta: rodicovska laska je sance. Deti mohou za rodice a mely by je tedy i ovlivnit svym utekem z domova.
Poeticko pohadkove komicke predstaveni s vaznym mezigeneracnim textem o globalnim oteplovani. Perlila a zpivala J. Kozubkova (Kormoran) doplnovana T. Hofovou a H. Tresnakovou. Vystridaly hodne krasnych roli (ty s nemeckou rybou jsou nejhezci) a v jednu chvili i shodily obleceni. Dekuji a tleskam
Blaznis rybo ? Co na me plives ? Pohadka o karkulce. O vlkovi uz ne, toho uz nekdo sezral. Kdo to na me mluvi ? Vypadas jako parez a mluvis jako strom. Ceska Greta: rodicovska laska je sance. Deti mohou za rodice a mely by je tedy i ovlivnit svym utekem z domova.
V-M 90 %
17.1.2026 | 99 hodnocení
+ souhlasím
Povedená, mnohovrstevnatá inscenace zdaleka nejen na téma vztahu člověka a životního prostředí, ale i vztahu k faktům, jejich přijetí, k odpovědnosti a v neposlední řadě k druhým. Zpočátku se to rozjíždělo trochu rozpačitě, ale nakonec všechny dílky do celkové mozaiky efektně zapadly, endemité (a zde je chápu zejména coby relikty) se tam objevili/y ve vícero podobách. Líbilo se mi zapojení jakési mytické roviny, která prodchla inscenaci jako nějaká báje. A pak onen v závěru akcentovaný archeologicko-mytologický pohled z budoucna, prezentovaný beze slov, jako tichý dovětek (ne každé představení dovede tak plodně pracovat s rozpaky obecenstva).
Vaklav 40 %
6.12.2025 | 395 hodnocení
+ souhlasím
Za me se predstaveni pomerne tahlo. Samozrejme v Rubinu clovek musi pocitat prakticky se vsim, a proto tam taky chodim.
Cekam vzdy neco jineho a to se vlastne stalo. Jen mi to tentokrat prislo takove navic. Nic extra noveho hra neprinasi.
Nemam s nahotou na jevisti nejmensi problem, ale nevim proc, krome H.T., muselo dojit k odhaleni i dalsich dvou herecek, ale mozna mi neco uniklo.
A taky humor chybel, ani jeden sborovy smich. A to asi v planu nebylo.
Cekam vzdy neco jineho a to se vlastne stalo. Jen mi to tentokrat prislo takove navic. Nic extra noveho hra neprinasi.
Nemam s nahotou na jevisti nejmensi problem, ale nevim proc, krome H.T., muselo dojit k odhaleni i dalsich dvou herecek, ale mozna mi neco uniklo.
A taky humor chybel, ani jeden sborovy smich. A to asi v planu nebylo.
Terez80 80 %
15.11.2025 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Intimní, poetické a zároveň aktuální představení, které dokáže být jemné i brutálně pravdivé. Chytré, vrstevnaté a vizuálně nádherně čisté.
Karolina Such 70 %
17.11.2024 | 42 hodnocení
+ souhlasím
Trochu jsem se bála jít na ekologickou inscenaci do pražského divadla, ale tato od režisérky Lucie Ferenzové a dramaturgyně Dagmar Fričové se docela povedla. Text je vtipný, Jana Kozubková, Tereza Hofová a Halka Třešňáková hrají s nadhledem. Bavily mě scény s rybami, i když vizuální stránka mírně pokulhávala. Ale takových představení je potřeba více.
Gravestone 90 %
14.11.2024 | 24 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Příjemné překvapení sezóny v Rubínu i vzhledem ke zvolenému ekotématu představení. Vtipné a herečky se evidentně taky bavily. Snad se konečně začíná blýskat na lepší časy a po letech jen mužské nahoty se objevuje na jevišti i ta "hezčí" ženská. Také tleskám a více takovýchto divadelních počinů.
Fekete 80 %
22.10.2024 | 397 hodnocení
+ souhlasím
85 %. 22.10.2024 v Rubinu, 80 min, 2 rada. Mou milou zidli v 1 rade obsadil J. Zacek.
Poeticko pohadkove komicke predstaveni s vaznym mezigeneracnim textem o globalnim oteplovani. Perlila a zpivala J. Kozubkova (Kormoran) doplnovana T. Hofovou a H. Tresnakovou. Vystridaly hodne krasnych roli (ty s nemeckou rybou jsou nejhezci) a v jednu chvili i shodily obleceni. Dekuji a tleskam
Blaznis rybo ? Co na me plives ? Pohadka o karkulce. O vlkovi uz ne, toho uz nekdo sezral. Kdo to na me mluvi ? Vypadas jako parez a mluvis jako strom. Ceska Greta: rodicovska laska je sance. Deti mohou za rodice a mely by je tedy i ovlivnit svym utekem z domova.
Poeticko pohadkove komicke predstaveni s vaznym mezigeneracnim textem o globalnim oteplovani. Perlila a zpivala J. Kozubkova (Kormoran) doplnovana T. Hofovou a H. Tresnakovou. Vystridaly hodne krasnych roli (ty s nemeckou rybou jsou nejhezci) a v jednu chvili i shodily obleceni. Dekuji a tleskam
Blaznis rybo ? Co na me plives ? Pohadka o karkulce. O vlkovi uz ne, toho uz nekdo sezral. Kdo to na me mluvi ? Vypadas jako parez a mluvis jako strom. Ceska Greta: rodicovska laska je sance. Deti mohou za rodice a mely by je tedy i ovlivnit svym utekem z domova.
Fekete 80 %
22.10.2024 | 397 hodnocení
+ souhlasím
85 %. 22.10.2024 v Rubinu, 80 min, 2 rada. Mou milou zidli v 1 rade obsadil J. Zacek.
Poeticko pohadkove komicke predstaveni s vaznym mezigeneracnim textem o globalnim oteplovani. Perlila a zpivala J. Kozubkova (Kormoran) doplnovana T. Hofovou a H. Tresnakovou. Vystridaly hodne krasnych roli (ty s nemeckou rybou jsou nejhezci) a v jednu chvili i shodily obleceni. Dekuji a tleskam
Blaznis rybo ? Co na me plives ? Pohadka o karkulce. O vlkovi uz ne, toho uz nekdo sezral. Kdo to na me mluvi ? Vypadas jako parez a mluvis jako strom. Ceska Greta: rodicovska laska je sance. Deti mohou za rodice a mely by je tedy i ovlivnit svym utekem z domova.
Poeticko pohadkove komicke predstaveni s vaznym mezigeneracnim textem o globalnim oteplovani. Perlila a zpivala J. Kozubkova (Kormoran) doplnovana T. Hofovou a H. Tresnakovou. Vystridaly hodne krasnych roli (ty s nemeckou rybou jsou nejhezci) a v jednu chvili i shodily obleceni. Dekuji a tleskam
Blaznis rybo ? Co na me plives ? Pohadka o karkulce. O vlkovi uz ne, toho uz nekdo sezral. Kdo to na me mluvi ? Vypadas jako parez a mluvis jako strom. Ceska Greta: rodicovska laska je sance. Deti mohou za rodice a mely by je tedy i ovlivnit svym utekem z domova.
Vaklav 40 %
6.12.2025 | 395 hodnocení
+ souhlasím
Za me se predstaveni pomerne tahlo. Samozrejme v Rubinu clovek musi pocitat prakticky se vsim, a proto tam taky chodim.
Cekam vzdy neco jineho a to se vlastne stalo. Jen mi to tentokrat prislo takove navic. Nic extra noveho hra neprinasi.
Nemam s nahotou na jevisti nejmensi problem, ale nevim proc, krome H.T., muselo dojit k odhaleni i dalsich dvou herecek, ale mozna mi neco uniklo.
A taky humor chybel, ani jeden sborovy smich. A to asi v planu nebylo.
Cekam vzdy neco jineho a to se vlastne stalo. Jen mi to tentokrat prislo takove navic. Nic extra noveho hra neprinasi.
Nemam s nahotou na jevisti nejmensi problem, ale nevim proc, krome H.T., muselo dojit k odhaleni i dalsich dvou herecek, ale mozna mi neco uniklo.
A taky humor chybel, ani jeden sborovy smich. A to asi v planu nebylo.
V-M 90 %
17.1.2026 | 99 hodnocení
+ souhlasím
Povedená, mnohovrstevnatá inscenace zdaleka nejen na téma vztahu člověka a životního prostředí, ale i vztahu k faktům, jejich přijetí, k odpovědnosti a v neposlední řadě k druhým. Zpočátku se to rozjíždělo trochu rozpačitě, ale nakonec všechny dílky do celkové mozaiky efektně zapadly, endemité (a zde je chápu zejména coby relikty) se tam objevili/y ve vícero podobách. Líbilo se mi zapojení jakési mytické roviny, která prodchla inscenaci jako nějaká báje. A pak onen v závěru akcentovaný archeologicko-mytologický pohled z budoucna, prezentovaný beze slov, jako tichý dovětek (ne každé představení dovede tak plodně pracovat s rozpaky obecenstva).
Karolina Such 70 %
17.11.2024 | 42 hodnocení
+ souhlasím
Trochu jsem se bála jít na ekologickou inscenaci do pražského divadla, ale tato od režisérky Lucie Ferenzové a dramaturgyně Dagmar Fričové se docela povedla. Text je vtipný, Jana Kozubková, Tereza Hofová a Halka Třešňáková hrají s nadhledem. Bavily mě scény s rybami, i když vizuální stránka mírně pokulhávala. Ale takových představení je potřeba více.
Gravestone 90 %
14.11.2024 | 24 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Příjemné překvapení sezóny v Rubínu i vzhledem ke zvolenému ekotématu představení. Vtipné a herečky se evidentně taky bavily. Snad se konečně začíná blýskat na lepší časy a po letech jen mužské nahoty se objevuje na jevišti i ta "hezčí" ženská. Také tleskám a více takovýchto divadelních počinů.
Terez80 80 %
15.11.2025 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Intimní, poetické a zároveň aktuální představení, které dokáže být jemné i brutálně pravdivé. Chytré, vrstevnaté a vizuálně nádherně čisté.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
(23.9.2024)
Pražské A studio Rubín nazvalo sezonu 2024/25 – Mizení. K tomuto tématu se v rámci první premiérové inscenace vztáhne skrz příběhy živočichů a rostlin, které se vyskytují pouze za specifických podmínek v jedné určité lokalitě. Pokud se podmínky v této lokalitě změní, je dost pravděpodobné, že tento jedinečný druh vyhyne. Na příbězích mizejících majitelů vleků, trampů nebo třeba jezera ukáže inscenace dopady rozhodnutí dnešní společnosti na život nastupující generace. Text vznikl v autorském dialogu Dagmar Fričové a Matthiase Naumanna a dočká se českého i německého zpracování. Režisérka Lucie Ferenzová na inscenaci spolupracuje s Janou Kozubkovou, Terezou Hof a Halkou Třešňákovou. Premiéra se v pražském A studiu Rubín uskuteční 5. října, v berlínském Theater unterm Dach o čtrnáct dní později.
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.
