Zpráva

Svět a divadlo
Cena Ferdinanda Vaňka 2017
vydáno: 16.11.2017
Již potřetí vyhlásil časopis Svět a divadlo soutěž o CENU FERDINANDA VAŇKA, které se zúčastnili redakcí oslovení evropští dramatici se zadáním napsat původní krátkou hru na politické téma, tzv. HRU NA POLITIKU.

Přední evropští autoři z Čech, Maďarska, Německa, Norska, Polska, Rakouska, Ruska a Slovenska – Fredrik Brattberg, Tomáš Dianiška, Varvara Fajer, Tomáš Kafka, Anton Medowits, mehdi moradpour, Weronika Murek, Przemysław Pilarski, Kathrin Röggla, S.d.Ch., Csaba Székely a Michał Walczak - soutěží o historicky třetí CENU FERDINANDA VAŇKA. O vítězi rozhoduje mezinárodní porota: Irina Bezrukova (Rusko), Joachim Bruss (Německo), Andrzej Jagodzinski (Polsko) a Andrej Krob (Česká republika).

Ke slavnostnímu vyhlášení dojde 26. listopadu 2017 v 19:30 v Divadle v Celetné, a to v rámci tzv. VEČERA PRO CENU FERDINANDA VAŇKA, jehož součástí budou též scénická čtení vybraných textů včetně vítězného. Tamtéž se také o den později, tj. 27. listopadu v 19:30 odehraje večer scénických skic dalších vybraných textů ze soutěže - HRY NA POLITIKU.

Třetí ročník Ceny Ferdinanda Vaňka jsme opět připravovali v těsné spolupráci se zahraničními partnery a kolegy, konkrétně dramaturgem varšavského Teatru Powszechneho Pawłem Sztrabowským, v Maďarsku působící režisérkou českého původu (a šéfkou budapešťského Českého centra) Lucií Orbók, překladatelkou a odbornicí na současné německojazyčné drama Barborou Schnelle a překladatelkou z ruštiny Terezou Krčálovou.

Nechceme totiž oslovovat pouze již známé autory, ale i dosud neproslavené talenty a ty nejlépe rozeznají ti, kteří se v dané jazykové oblasti pohybují. Polsko tak například tentokrát „reprezentují“ jak již zavedený a v Čechách známý Michał Walczak (Amazonie, Pískoviště, Cesta dovnitř pokoje), tak o generaci mladší Weronika Murek, která jako dramatička debutovala v roce 2016 (a hned zvítězila v gdyňské celonárodní soutěži dramatiků).

Nabídku napsat kratší původní text s tématem „hry na politiku“ nakonec přijalo 12 autorů z 8 zemí, mezi nimiž jsou kromě již zmíněných například i Varvara Fajer, herečka, režisérka, dramatička a jedna z významných osobností ruského souboru Teatr.doc, norský dramatik Fredrik Brattberg, držitel Ceny Ferdinanda Vaňka 2015 Csaba Székely, rakouská novinářka a prozaička Kathrin Röggla či dvojnásobný vítěz Ceny Alfréda Radoka za nejlepší hru S.d.Ch. alias Miloslav Vojtíšek a vycházející hvězda českého dramatu Tomáš Dianiška.

Podobně pestré jako výběr autorů je i žánrové a druhové rozpětí soutěžních textů, které sahá od aktuální hyperboly (Székely), přes veršovaný dramolet (Medowits), absurdní grotesku (Dianiška, Murek) až k formálně experimentujícím abstraktnějším tvarům (Brattberg, moradpour).

Jak je již tradicí, vydá Svět a divadlo české překlady všech textů v publikaci, která bude k dispozici předplatitelům časopisu, ale objeví se i ve volném prodeji. Kromě textů samotných obsahuje kniha i krátké portréty autorů a hry provází původní ilustrace, které jsou dílem mladých výtvarníků.
Kniha bude pokřtěna v neděli 26. listopadu v Divadle v Celetné v rámci Večera pro Cenu Ferdinanda Vaňka. Kromě slavnostního ceremoniálu udílení Ceny Ferdinanda Vaňka bude součástí večera i scénická prezentace dvou soutěžních textů v režii Šimona Dominika a podání herců Spolku Kašpar. Předávání cen a křtu knihy budou kromě čestného hosta - paní Dagmar Havlové – a českých autorů přítomni i Fredrik Brattberg a Michał Walczak, jakož i celé kvarteto porotců.
Protože je Cena Ferdinanda Vaňka tradičně „soutěží nesoutěžní“, obdrží všichni zúčastnění cenu v podobě broušeného půllitru, jehož výrobu laskavě sponzoruje pan Karel Schwarzenberg.

O den později, v pondělí 27. listopadu 2017, proběhne v Divadle v Celetné večer nazvaný Hry na politiku, jehož součástí budou další tři scénická čtení v režii Šimona Dominika, Jakuba Špalka a Karla Krále.

Na projektu se vedle Divadelního spolku Kašpar (který některé texty připraví i pro pravidelné uvádění ve své nové Klubovně) a Divadla v Celetné podílí též varšavský Teatr Powszechny, jehož umělecký šéf a dramaturg Paweł Sztarbowski byl významným konzultantem výběru polských účastníků. Na základě této spolupráce budou příští rok někteří autoři z naší soutěže osloveni k účasti na větším mezinárodním projektu. Tři texty ze soutěže (autoři: Walczak, Medowits, Dianiška) byly též letos na začátku září prezentovány v Maďarsku, kde se v rámci festivalu Y.EAST (jehož ředitelkou je Lucie Orbók) v Zsambéku nedaleko Budapešti odehrál „divadelní souboj“ nazvaný 48 óra (48 hodin). Tři maďarské soubory si vylosovaly titul a měly přesně 48 hodin na to, aby přímo na místě konání festivalu (tedy bývalé raketové základně proměněné v umělecké centrum) připravily scénickou skicu. Vítěz si odnesl cenu 1000 EUR.

z historie Ceny Ferdinanda Vaňka
V roce 2013 časopis Svět a divadlo oslovil vybrané české i zahraniční autory, aby pro něj napsali krátkou politickou hru. Díky laskavému svolení paní Dagmar Havlové mohly tyto texty soutěžit o cenu pojmenovanou podle Ferdinanda Vaňka, hrdiny krátkých her Václava Havla a jeho alter ega. Porotu prvního ročníku tvořili tři významní znalci, překladatelé a přátelé Václava Havla: z Maďarska György Varga, z Polska Andrzej Jagodzinski a ze Slovenska Martin Porubjak.
Na výzvu SADu se ozvalo 12 autorů se 13 texty. Z České republiky René Levínský, Vít Peřina a Jiří Pokorný, z Dánska Christian Lollike, z Maďarska Zoltán Egressy a Csaba Székely, z Polska Julia Holewińska, Małgorzata Sikorska-Miszczuk a Michał Walczak, ze Slovenska Zuza Ferenczová, Anton Medowits a Viliam Klimáček. Hry pak byly vydány pod názvem BANKROT a další hry o politice.
Držitelkou historicky první Ceny Ferdinanda Vaňka se stala polská autorka Małgorzata Sikorska-Miszczuk za hru Země, ze které občanům utekla srdce a zanechala dopisy. Slavnostní předání proběhlo za účasti autorky a dalších soutěžících v Dejvickém divadle 17. listopadu 2013. Vítězka sice dostala cenu nejvyšší, oceněni ale byli i ostatní dramatici. „Protože ctíme Havlovu ideu nepolitické politiky, pořádáme i naši soutěž jako nesoutěžní. Vyhlašujeme tak sice vítěze, ale ocenění si nakonec odnáší (a zaslouží) všichni,“ řekl při té příležitosti šéfredaktor časopisu Svět a divadlo, Karel Král.
O dva roky později, v roce 2015, jsme pro druhý ročník Ceny Ferdinanda Vaňka opět ve spolupráci s našimi partnery ze Slovenska, Polska a Maďarska znovu oslovili známé i méně známé evropské dramatiky. Na naši výzvu zareagovalo celkem 11 autorů, mezi nimiž byl dvojnásobný vítěz Ceny Alfréda Radoka S.d.Ch., autor předlohy k nejlepší slovenské inscenaci sezony 2013/2014 Viliam Klimáček či běloruský disident, zakladatel Svobodného divadla (nositele prestižní Evropské divadelní ceny), nyní v Londýně žijící Nikolaj Chalezin. Byli jsme též potěšeni, že prostřednictvím soutěže o Cenu Ferdinanda Vaňka se k psaní her vrátil i Karol Sidon alias Chaim Cigan. Soutěže se znovu zúčastnila i držitelka první Ceny Ferdinanda Vaňka Małgorzata Sikorska-Miszczuk. Další autory tohoto ročníku byli Cristian Ceresoli (Itálie), Tomáš Kafka (Česko), D. C. Jackson (Velká Británie), Artur Pałyga a Magda Fertacz (Polsko).
Držitelem historicky druhé Ceny Ferdinanda Vaňka se rozhodnutím poroty ve složení Krystyna Krauze (Polsko), Milan Lasica (Slovensko) a Paul Wilson (Kanada) stal v Rumunsku žijící maďarský dramatik Csaba Székely, držitel ceny maďarských kritiků za nejlepší hru sezony 2014/2015, s bajkou-podobenstvím Jsou to zvířata. Autor si cenu osobně převzal 21.11.2015 během slavnostního ceremoniálu v Dejvickém divadle v rámci tzv. Večera pro Cenu Ferdinanda Vaňka, za laskavé účastí paní Dagmar Havlové. Součástí Večera byly již tradičně i scénické skici vybraných soutěžních textů v podání herců původního i současného souboru Dejvického divadla. Prezentovala se též partnerská divadla – bratislavské GUnaGU a liberecké Naivní divadlo.
I tentokrát vydal Svět a divadlo všechny texty ze soutěže v antologii nazvané Jsou to zvířata a jiné hry s politikou, která obsahovala též krátké portréty všech zúčastněných s původními ilustracemi mladých výtvarníků.
Prezentace projektu spojená se scénickými čteními proběhla též v zahraničních partnerských divadlech, konkrétně bratislavském GUnaGU, budapešťském Studió K a varšavském Teatru Powszechnym.

PODROBNÉ SYNOPSE, UKÁZKY Z TEXTŮ A PORTRÉTY AUTORŮ Z AKTUÁLNÍHO ROČNÍKU NALEZNETE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH http://www.svetadivadlo.cz/cz/hop17

Oba slavnostní večery se uskuteční ve spolupráci časopisu Svět a divadlo, Divadla v Celetné a Diavdelního spolku Kašpar.

zdroj zprávy: Jakub Škorpil