Zpráva

Letní shakespearovské slavnosti přivítají vzácné hosty
vydáno: 14.8.2018
Slovenský temperament a síla blankversu v originále. Konec srpna bude patřit dvěma unikátním představením – anglicky hranému MEASURE FOR MEASURE a slovenské KOMÉDII OMYLOV.

Když se Shakespeare potká s #metoo
Pokud si chcete užít krásu shakespearovské angličtiny v originále, určitě si nenechte ujít inscenaci MEASURE FOR MEASURE (v českém překladu nejčastěji uváděno pod názvem Něco za něco), kterou v premiéře, speciálně připravené pro letošní Slavnosti, uvede Prague Shakespeare Company. Temně komická studie o sexuálním obtěžování, nespravedlnosti a pokrytectví je v době #metoo a genderové hyperkorektnosti obzvlášť aktuální. Ve hře režírované Guyem Robertsem si v původním znění vychutnáte nejen legendární shakespearovské květnaté metafory a autentický půvab blankversu, ale také herecké výkony v podání Petera Hoskinga, Scotta Bellefeuilla, Guye Robertese, Abigail Riceové, Johna Postona a dalších. Zažít MEASURE FOR MEASURE bude možné pouze jeden jediný večer – ve středu 22. srpna v Královské zahradě Pražského hradu.

Komedie plná omylů. A superlativů.
Na konci srpna zavítá do Prahy představení KOMÉDIA OMYLOV z Bratislavské produkce Slavností. Tato komedie se u našich slovenských sousedů právem stala hitem, navíc se může pyšnit hned několika superlativy – je to nejkratší a zároveň nejabsurdnější Shakespearova hra.
KOMÉDIA OMYLOV je plná překvapení. Nejdříve to vypadá na tragédii, ale časem se dění na jevišti změní ve frašku. Navíc nikdo netuší, kdo je kdo, zápletka totiž stojí na dvou sourozeneckých dvojicích – identických dvojčatech. Režisér Roman Polák se při inscenování inspiroval v éře němého filmu, černobílou scénu a kostýmy ještě umocní živý klavírista. V hlavních rolích se představí Ján Jackuliak, Robert Roth, Dominika Žiaranová, Monika Potokárová, Pavla Vitázková, Róbert Mankovecký a další. KOMÉDII OMYLOV uvádíme 29. a 30. srpna na Letní scéně Hudební a taneční fakulty AMU na Malostranském náměstí.

Praktické informace
Letní shakespearovské slavnosti se konají v Praze, Brně, Ostravě a Bratislavě. V Praze se odehrají na dvou scénách. V Královské zahradě Pražského hradu před Míčovnou a na Letní scéně Hudební a taneční fakulty AMU v Lichtenštejnském paláci na Malostranském náměstí.
Vstupenky na pražská představení je možné zakoupit na www.shakespeare.cz a v síti Ticketportal. Představení začínají ve 20:30.

zdroj zprávy: Pavel Turner