Divadlo pod Palmovkou [velká scéna]

Sám na dva šéfy

Premiéra: 11.1.2013. Podle komedie Carla Goldoniho „Sluha dvou pánů“. Překlad: Jitka Sloupová. Dramaturgie: Ladislav Stýblo. Scéna: Ivo Žídek. Kostýmy: Lucie Loosová. Hudba a písně: Grant Olding. Režie: Antonín Procházka.
2:30 | Poslední uvedení: květen 2013.


Úspěšný moderní přepis jedné z nejslavnějších a nejlepších komedií všech dob, Goldoniho „Sluhy dvou pánů“, jejíž děj britský dramatik přenesl do bláznivých šedesátých let a důkladně ho opepřil mafiánským prostředím. Sex, jídlo a peníze v bláznivém příběhu muže, který musí obsloužit dva šéfy najednou...


inscenace již byla stažena z repertoáru

Divadlo pod Palmovkou
Hodnocení inscenace
Redakce
28 %
Uživatelé
35 %
3561000
Hodnocení redakce
Pavel Širmer 40 %
Jiří Koula 40 %
Jiří Landa 10 %
Helena Grégrová 20 %
Volby

Hodnocení

HODNOCENÍ REDAKCE:
Pavel Širmer 40 %
(zadáno: 12.2.2013, počet hodnocení: 1552)
přínosný / zajímavý komentář
Moderní variace Goldoniho komedie je dost spjata s britským prostředím, řadu místních narážek v textu či v písních u nás málokdo docení, o nepovedenou hru se však podle mého názoru nejedná. Režisér A. Procházka se však bohužel dopustil řady nedbalostí. Navíc se provalilo, že herecký soubor DpP není dostatečně komediálně disponovaný. Ve snažícím se J. Konečném jistý potenciál je, ale k roli ještě věkově ani herecky nedozrál a především k sobě neměl nezbytného partnera. Inscenaci podle předpremiéry nevidím sice jako propadák, ale zůstalo bohužel u těžkopádného a nepříliš zábavného průměru.
Jiří Koula 40 %
(zadáno: 14.1.2013, počet hodnocení: 1548)
přínosný / zajímavý komentář
35% Commedia dell'arte přepsaná do mafiánské grotesky, jež si utahuje z principů předlohy i sebe samé? Proč ne, myslím, že by to mohlo fungovat... Pokud by se režie ujal nějaký "progresivní" režisér a k ruce měl komedianty každým coulem. Nic z toho však na Palmovce nehledejte, výsledkem je tak trapná inscenace pohřbívající komiku hry (jejímuž přijetí nepřidá orientace na britské reálie) a snažící se ji nahradit "standardní řachandou". Přesto se pár opravdu povedených vtípků našlo.
Jiří Landa 10 %
(zadáno: 12.1.2013, počet hodnocení: 2863)
přínosný / zajímavý komentář
Pominu-li plagiátorství autora, jenž se chytře přiživuje na úspěchu Sluhy dvou pánů a doslova až diletantskou režii (nikdy jsem od A. Procházky neviděl nic horšího), tak nejnovější premiéra Palmovky v praxi krásně demonstruje, jak pokřivený je současný systém financování pražských divadel...
Helena Grégrová 20 %
(zadáno: 12.1.2013, počet hodnocení: 1410)
přínosný / zajímavý komentář
15%. Totální režijní harakiri! ..v těchto hlubinách "rádobyhumoru" lovím masochisticky na střeše Galerie Harfa při prázdninovém diváckém absťáku.. ..že mi je ale naservírují na Palmovce v rámci regulérní sezóny, považuji za podpásovku! :/
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ:
Meteor 10 %
(zadáno: 10.3.2013, počet hodnocení: 6)
přínosný / zajímavý komentář
komedie která vůbec nepobaví.Adept na nejhorší divadelní představení roku 2013
Mortimer 10 %
(zadáno: 7.2.2013, počet hodnocení: 15)
přínosný / zajímavý komentář
Opravdu slabé představení - komedie, která není k smíchu. Hodnotím jen první polovinu, nečekal jsem zda se to po přestávce zlepší a raději jsem odešel.
Antioch 50 %
(zadáno: 28.12.2012, počet hodnocení: 149)
přínosný / zajímavý komentář
předpremiéra 28.12.2012
Karel Beránek 10 %
(zadáno: 7.2.2013, počet hodnocení: 1)
přínosný / zajímavý komentář
Zoufalost !Předesílám,že znám hry pana Procházky a vždy jsem jej uznával jako jednoho ze žijících autorů, který Vás donutí k smíchu.Sám na dva šéfy Vás, již po prvních minutách, donutí k úvahám nad opuštěním divadla. Odolal jsem a vydržel i na druhou půlku. Do jisté míry z herců spadla bezradná škrobenost v trapných výstupech a nadsázka převážila nad bezradností. Atmosféra se uvolnila a občas bylo čemu se smát.Záleží na cílové skupině, pro kterou je hra uváděna, já bych na to nikoho neposlal a znovu nešel i kdyby to bylo zadarmo! Omlouvám se protagonistům, ale tak jsem to viděl já.
Kata_rina 70 %
(zadáno: 30.12.2013, počet hodnocení: 45)
Qása 60 %
(zadáno: 6.2.2013, počet hodnocení: 50)

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.