Komorní činohra

poskytovány slevy pro studenty stránka divadla na Facebooku
scény, kde tento soubor pravidelně hraje:
Divadlo Troníček
Adresa: Vladislavova 22, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[metro B Národní tř., tram 2-9-18-22 Národní tř.]
Divadlo Na Prádle
Adresa: Besední 3, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[tram 9-12-15-20-22 Újezd]
Začátky: 19.00
Ceny vstupenek:
300 Kč
Poznámky a upozornění:
  • Vstupenky lze zakoupit tři hodiny před každým představením Komorní činohry na všechna představení Komorní činohry v pokladně Divadla Troníček. Rezervace také na e-mailové adrese info@komornicinohra.cz nebo na tel. čísle 776379836.
  • Inscenace Neslušní je uváděna v Divadle Na Prádle.

ARCHIV INSCENACÍ

Zpět na aktuální inscenace

Pohasly forbesy - Oskar Bábek  (0:55x)
Premiéra: 21.5.2017. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: duben 2019 (v Praze), květen 2019 (na zájezdě).
„... A bude jaro. A všechna ta chamraď vyleze ze svejch děr, rozleze se po parcích, vytáhne deky a rozloží je všude tam, kde ještě včera sral jejich pes...“
Irská kletba - Martin Casella  (1:45x)
Premiéra: 25.5.2015. Překlad: Oskar Bábek. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Texty písní: Robin Král. Režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: květen 2019.
Komedie o malém velkém problému. Příběh Irů, kterým se rozplývá vidina amerického snu pro fatální „prokletí“ týkající se toho, kde jsou muži nejzranitelnější...
Penelopa - Enda Walsh  (1:30x)
Premiéra: 20.12.2014. Překlad: Ondřej Pilný. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: únor 2017.
Hra, v níž úspěšný současný irský autor svérázně přenesl antický mýtus do současnosti, vychází z tradice absurdního dramatu, zároveň oplývá černým humorem a v dialozích srší ostrovtipem. Zamyšlení nad tím, zda v době krize globálního kapitalismu je jazyk skutečně vyprázdněný a beze smyslu, a zda ještě mohou existovat hluboké city...
Harmonie - Mika Myllyaho  (1:35x)
Premiéra: 2.11.2014. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: listopad 2016.
Drsná komedie, plná vyčerpání i pokušení, o lásce a vášních ve všech podobách. Divadelní režisér si plánoval dát v práci pauzu, protože jeho poslední projekt ho dostal až na pokraj zhroucení. Dostane však nabídku na nejlákavější projekt ze všech - režírovat Goethova „Fausta“...
Pochmurná hra - Federico García Lorca, Ján Bavala, Martin Vokoun  (host)
Premiéra: 16.3.2014. Dramaturgie, výprava a režie: Martin Vokoun.
Hra odkazující na básníkovy monodramatické výstupy z časů jeho působení v rezidenci v Madridu. Plní při tom všechny zmíněné atributy, jež ovlivnily život Lorcových postav, i jeho vlastní.
Skromnost - Rafael Spregelburde
Premiéra: 31.5.2013. Překlad: Martina Černá. Dramaturgie: Martin Velíšek. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Režie: Jiří Bábek.
Situační komedie současného úspěšného argentinského dramatika, pojmenovávající princip, jímž se to, co v našem dennodenním snažení činíme s nejlepšími úmysly, zvrací v ty nejhorší důsledky. Skromnost se zde obrací v hřích ve smyslu „nadutého potěšení, které se rodí ze zoufalého gesta, jímž předstíráme, že jsme trochu méně, než ve skutečnosti jsme...“
Žena a Megera - Marina Carr  (1:05x)
Premiéra: 26.5.2013. Překlad: Martina Schlegelová. Výprava: Agnieszka Pátá-Oldak. Režie: Martin Vokoun.
Poslední uvedení: červen 2017.
Hra plná života, osobitého humoru a irské poetiky, která je drsná i jemná zároveň. Umírající Žena a její alterego Megera, které jí nastavuje zrcadlo jejího vlastního života. Zhýralý manžel, který se přišel vyzpovídat k loži umírající a bigotní tetička, která už pohřbila půlku Connemary. V této čtveřici se rozehrávají ostré spory, obvinění, ale i sebezpytování, usmíření, sebeironie, nadhled a humor...
Strašlivé Čechy, děsná Morava - Přemysl Rut
Premiéra: 19.12.2012. Režie: Přemysl Rut.
Sedm apokryfních příběhů pro vyprávění a hru.
Panika - Mika Myllyaho  (2:05)
Premiéra: 3.12.2012. Překlad: Otto Kauppinen. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: leden 2017.
Inteligentní hořká „mužská“ komedie o neurózách dnešních třicátníků, hra oscilující mezi psychoanalytickým dramatem a komediálním sitkomem. „Může dnes muž být ještě mužem? Co od mužů očekává společnost? Je muž schopný vyznat se ve svých citech? Může být muž zároveň citlivý a úspěšný?“
Postel s nebesy - Jan de Hartog  (host)
Premiéra: 5.10.2012. Režie: Jana Večeřová.
Zábavná i hřejivá komedie o manželství, zobrazující stejný manželský pár Anežky a Michala ve třech různých údobích jejich vztahu, od překážek při svatební noci, přes manželskou krizi až po dospívání vlastních dětí.
November - David Mamet  (1:30x)
Premiéra: 20.11.2011. Překlad: Ester Žantovská. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: únor 2015.
Politicky zcela nekorektní groteska z prostředí vysoké politiky. „Předvolební boj, Bílý dům, oválná pracovna, za dveřmi Den díkůvzdání, lesba, puritán, indián, televizní štáb a dva krocani... Na telefonu Írán, Izrael, podrazák Barry a Cathy toužící po pohovce...“
Chopin v porcelánu - Dušan Vicen
Premiéra: 5.11.2011. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Překlad a režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: březen 2015.
Hra plná vtipu, ironie, sarkasmu, snění, tužeb, pokušení a slz o lidech, kteří tak úplně nevědí, co se sebou.
Noc bohů / Pacient doktora Freuda - Miro Gavran  (2:10)
Premiéra: 10.4.2011. Překlad: Dagmar Ruljenčić. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Režie: Jiří Bábek.
Hra „Pacient doktora Freuda“ byla původně uváděna jako samostatná inscenace.
Poslední uvedení: duben 2016.
Dvě krátké groteskně laděné komedie. V „Noci bohů“ se během noční pitky ocitnou o samotě tři „kumpáni z mokré čtvrti“. Král Ludvík XIV., jeho Šašek a J. B. Molière a jejich konfrontace je více než překvapivá. V „Pacientovi doktora Freuda“ začíná docela nenápadně největší tragédie lidstva tím, že jednoho dne navštíví věhlasného psychoanalytika mladý muž Adolf, kterého nechtějí přijmout na výtvarnou akademii a má chlapský problém v posteli...
Jak jsem se učila řídit - Paula Vogel  (1:35x)
Premiéra: 20.5.2010. Obnovená premiéra: 27.10.2012. Překlad: Lenka Kapsová. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: květen 2015.
Scénický průvodce dospíváním výjimečného děvčete za výjimečných okolností v šíleně výjimečné rodině... Než se člověku odhalí tajemství, musí často nejdřív dostat lekci...
Sen - Přemysl Rut
Premiéra: 16.12.2009. Scéna: Jiří Voves. Kostýmy: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Přemysl Rut.
Zneuznaný dramatický básník dopustí se v záchvatu žárlivosti brutální vraždy. A jednoho dne mu do vězení napíše uměnímilovná stará panna. Jak tohle může skončit? Anebo je to ještě jinak?...
Pan Kolpert - David Gieselmann  (1:25x)
Premiéra: 21.11.2009. Překlad: Radka Denemarková. Dramaturgie: Luděk Horký. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Martin Vokoun.
Poslední uvedení: prosinec 2011 (v rámci souboru Komorní činohry).
Komediální thriller o „čekání na Kolperta“. Odborník na chaos Ralf a jeho přítelkyně Sára pozvou manžele Molovy na večeři, na kterou není nic nachystáno.... Nic? Ale ano.... Prázdné řeči středostavovských znuděnců, fraškovitá nedorozumění, zběsilé bojové akce... Poslíček s pizzou, který si spletl adresu, pozná, jak fatální to byla chyba...
Kitty Flynn - Kornél Hamvai  (2:20)
Premiéra: 26.4.2009. Překlad: Kateřina Pošová. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Zdeněk Dočekal. Režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: únor 2012.
Milostný krimibulvár o partnerské krizi dvou gangsterů, která je přivede ke zvláštní hře na život a na smrt s krásnou pokojskou Kitty. Londýnský hotýlek se stává dějištěm komicky zmorbidnělých vztahů a situací, jež se odehrávají se salónní noblesou.
Ruleta - Pavel Kohout  (2:10)
Premiéra: 20.4.2009. Obnovená premiéra: 18.11.2009. Dramaturgie: Jaroslav Someš. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Jiří Bábek.
Původně inscenace DIK - Divadla Konzervatoře.
Poslední uvedení: listopad 2010.
Hra o život mladého ruského anarchisty pronásledovaného carskou policí odehrávající se v bizarním prostředí vykřičeného domu. Hra o lidskou důstojnost, jež se topí v šampaňském, kaviáru, peřinách a bahně.
Drahý Kadle, kampak dneska po divadle? - Přemysl Rut  (2:10)
Premiéra: 16.2.2009. Obnovená premiéra: 27.11.2009. Dramaturgie: Jaroslav Someš. Výprava: Jiří Voves. Režie: Přemysl Rut.
Původně inscenace DIK - Divadla Konzervatoře.
Poslední uvedení: listopad 2010.
Pohled do zákulisí za účelem důkladného poznání toho, "jak se dělá kabaret" - to je také název příručky jednoho z tvůrců českého literárního kabaretu Eduarda Basse, jehož vtipné dílko se stalo předlohou večera složeného z dobových šansonů, kupletů, veršů a scének.
Orchestr - Jean Anouilh  (0:50x)
Premiéra: 3.5.2008. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Jiří Bábek.
Koncertní etuda o tragikomické existenci dámského orchestru kdesi v lázních...
Neidentifikovatelné lidské ostatky a skutečná podstata lásky - Brad Fraser  (2:00)
Premiéra: 1.12.2007. Překlad: Janusz Klimsza. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Martin Vokoun.
Současná hra stejně syrová, stejně tajemná i stejně zábavná, jako lidský život sám... Hra o hledání - hledání jistoty, lásky a zejména hledání sebe sama... Hra pro sedm postav, z nichž jedna z nich je falešný hráč... Kdo vraždí nezletilé dívky v Edmontnu?
Pacient doktora Freuda - Miro Gavran  (1:00x)
Premiéra: 6.11.2007. Překlad: Dagmar Ruljenčić. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Jiří Bábek.
Groteska o počátku největší tragédie lidstva. Jednoho dne navštíví věhlasného psychoanalytika mladý muž. Jmenuje se Adolf, nepřijali jej na výtvarnou akademii a má chlapský problém...
Miriam - Lenka Lagronová  (1:15x)
Premiéra: 18.6.2007. Hudba: Petr Nouzovský. Režie: Martin Vokoun.
Hra o náhrobcích ostrých jako nůž...hra o mateřídoušce, která nakonec stejně všechno přikryje...hra o naději i beznaději...hra o touze žít i touze zemřít...
Probouzení - Julian Garner
Premiéra: 22.11.2006. Překlad: Luboš Trávníček. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Jiří Bábek.
Zloba a zaslepenost versus láska a porozumění… Na ostrovní statek přijíždí kapitánka armády spásy a přivádí sebou mentálně zaostalého zločince na převýchovu práci...
Sleeping Around - Hilary Fannin, Stephen Greenhorn, Abi Morgan, Mark Ravenhill
Premiéra: 3.12.2005. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Jiří Bábek.
Skandální hra britského autorského kvarteta pro tucet vášnivě zoufalých postav. Ve vířivém tanci, dokolečka dokola? Touhy, slova, sex a cola.
Elling a Kjell Bjarne - Axel Hellstenius  (2:10)
Premiéra: 13.3.2005. Podle románu Ingvara Ambjørnsena „Pokrevní bratři“. Překlad: Jaroslava Vrbová. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Jiří Bábek.
Norská komedie o dvou osaměle žijících autistech, kteří jsou jen a jen spolu. Chcete poznat svůj svět? Vstupte do světa jiných!
Návrat pana Leguena aneb Víkend ve výtahu - Jean-Christophe Bar  (2:00)
Premiéra: 23.4.2004. Obnovená premiéra: 13.2.2009. Překlad: Matylda Lázňovská, Michal Lázňovský. Scéna: Ľubica Bábek-Melcerová, Jiří Bábek. Kostýmy: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: březen 2012.
Komedie, ze které není úniku. „V případě poruchy nevybíjejte hněv na ovládacím panelu výtahu, ale zavolejte...“
Hvězdy na jitřním nebi - Alexander Galin
Premiéra: 21.12.2003. Překlad: Jana Klusáková. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudba: Tomáš Fröhlich. Režie: Jiří Bábek.
„Pozor! Pohov! Nekouřit! Nedoufat! Smát se a brečet povoleno.“ Čtyři prostitutky během moskevské olympiády na 101. kilometru od města.
Bílé noci - Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Emil František Burian
Premiéra: 8.12.2003. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Jiří Bábek.
Text plný něhy a zoufalé touhy milovat a být milován. Mladičká bytůstka na prahu ženství a snílek se srdcem na dlani. Petěrburg dřímající za bílých nocí.
Kráska z Leenane - Martin McDonagh  (2:00)
Premiéra: 2.10.1999. Obnovená premiéra: 11.12.2003. Překlad: Lenka Kapsová. Scéna: David Vondrášek. Kostýmy: Tomáš Kypta. Hudba: Tomáš Fröhlich. Režie: Jiří Bábek.
Původně inscenace Divadla v Řeznické.
Hořká komedie z irského zapadákova, kde se za zdmi i toho posledního stavení dějí poměrně neuvěřitelné věci.

Zpět na aktuální inscenace


„x“ u časového údaje = představení je hráno bez přestávky
časový údaj o délce představení je pouze orientační
aktualizace údajů:
Snažíme se udržovat informace u každého divadla aktuální, zejména u divadel, která jsou našimi partnery. Ale je možné, že jsme na něco zapomněli nebo nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto budeme rádi, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Pokud jste na této stránce nalezli neaktuální informaci nebo některé informace zde dokonce chybí, napište nám, prosím, na e-mail:
aktualizace{@}i-divadlo{.}cz. Předem Vám za tuto spolupráci děkujeme.


Poslední aktualizace: 17.6.2019