PRAHA
aktuální festivalyDepresivní děti touží po penězích
Christopher Marlowe
Edvard II.
Premiéra: 16.6.2023 | 2:20
Překlad: Filip Krajník. Výprava: Pavlína Chroňáková, Martina Zwyrtek. Hudba: Adam Kratochvíl, Tomáš Graulich. Úprava a režie: Jakub Čermák.
Michal Kern, Denis Šafařík, Becka McFadden, Štěpán Tuček, Jiří Racek, Jakub Koudela, Tomáš Procházka, Jan Dolfi / Pavel Betka, Jakub Král / Oliver Vyskočil...
Historická hra, která se po 101 letech vrací na česká jeviště. Příběh anglického krále Edvarda, jež se zmítá mezi svou vášní k půvabnému milenci, povinností vůči své královské choti a touhou po moci. Jak se tyto tři elementy srovnají v koktejlu emocí, vyhrocených situací, sexuality i čisté lásky? Kde končí pomsta a začíná teror? A je teror z lásky obhajitelný...?
15! 
Hodnocení inscenace
Redakce
70 %
Uživatelé
62 %
Hodnocení redakce
Pavel Širmer 70 %
Pavel Širmer 70 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Termíny představení
| ||||||||||||
Hodnocení (17)
HODNOCENÍ REDAKCE
Pavel Širmer 70 %
14.8.2023 | 2013 hodnocení
+ souhlasím
65%. S původní Marlowovou hrou je po staletích takřka nezbytné naložit volněji a přikročit k radikálním zásahům. Režisér J. Čermák redukoval text, omezil počet postav, situoval dění do současnosti, hledal a posiloval stále platné myšlenky. Ke smysluplnému posunu v charakterech dospěl zejména s M. Kernem v titulní roli a s D. Šafaříkem v trojroli. V koncepci se dobře uplatnily i přízvuk a jinakost B. McFadden. Čermákova osobitá estetika se s tématem hry nemíjela, podstatnou část inscenace se však ocitala příliš v popředí na úkor předaného sdělení, které se s potřebnou intenzitou projevilo až ve scéně před Edvardovou smrtí.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Karolina Such 50 %
30.1.2024 | 7 hodnocení
+ souhlasím
Je to opravdu strašně dlouhé a místy se podle mě nějak nesetkává slovo a obraz, nejedná se o nejlepší aktualizaci. Herecky nevyvážené - Michal Kern a Denis Šafařík skvělí, ostatní dost podprůměrní, tristní Tomáš Procházka. Ale alespoň je jasné, o co režisérovi Jakubu Čermákovi jde a je moc dobře, že se queer divadlu věnuje.
Domi.Mac 40 %
8.12.2023 | 87 hodnocení
+ souhlasím
Nenaplněná očekávání. Zvláštní milostný trojúhelník v korporátní firmě podle anglické tragédie. Nápad byl zřejmě dobrý, ale ztratila jsem se v něm. Spousta rušivých elementů, téměř identická scéna z inscenace Očistec, kombinace herců a neherců vyšla tak napůl. Kern v roli šéfa/krále je velmi dobrý, roli hraje se zápalem a baví vás se na něj koukat. Totéž se ale nedá tvrdit o jeho nečesky mluvící ženě McFadden a Šafaříkovi jako milenci, kteří herecky silně nepůsobili. Nejsem si po skončení jistá, jestli bych byla schopna znovu převyprávět o čem to celé bylo. Úmorná délka. 40%
Karel Toman 40 %
2.11.2023 | 66 hodnocení
+ souhlasím
Velké zklamání. Zasazení do nějaké současné firmy nefunguje, zapojení afektovaného a koktavého Tomáše Procházky a nečesky mluvící Becky McFadden teprve ne. Přišlo mi to dost z výprodeje nápadů a aktualizací.
BaNaNa 70 %
31.10.2023 | 6 hodnocení
+ souhlasím
Představení nezklamalo, ale popravdě ani nenadchlo. Zajímavé zpracování hry s velmi zajímavým závěrem. Za mě průměr, který sice neurazí, ale ze židle vás taky nezvedne.
Vladimír Rogalewicz 60 %
7.10.2023 | 801 hodnocení
+ souhlasím
Režijní koncepce je zajímavá a mohla by být funkční. Ale není. Spousta nápadů vypadá zajímavě, ale režie příliš tlačí na pilu a ve výsledku představení nedrží úplně dohromady. Škoda. Dobré herecké obsazení v čele se (standardně) skvělým Michalem Kernem, nicméně všem (!) hercům je špatně rozumět. Výsledný dojem je nenaplněný příslib.
J.anek 80 %
6.10.2023 | 476 hodnocení
+ souhlasím
Jsem zpátky, vy mrdky.
Tak se vítá Gaveston s anglickou šlechtou. Tak přímočaře drsný je celý Čermákův Edvard II. Hra o zapovězené lásce, boji o moc a pomstě je inscenována s tak velkou energií a dravostí, že hercům občas není rozumět. Víc než o slova jde ale o jevištní obraz a akci, takže to vlastně nevadí. Michal Kern a Denis Šafařík jsou báječní a ve zvolené stylizaci jsou jako doma. Kéž by se Marlowe vrátil na česká jeviště natrvalo. A klidně nás může pozdravit slovy milovaného Gavestona.
Tak se vítá Gaveston s anglickou šlechtou. Tak přímočaře drsný je celý Čermákův Edvard II. Hra o zapovězené lásce, boji o moc a pomstě je inscenována s tak velkou energií a dravostí, že hercům občas není rozumět. Víc než o slova jde ale o jevištní obraz a akci, takže to vlastně nevadí. Michal Kern a Denis Šafařík jsou báječní a ve zvolené stylizaci jsou jako doma. Kéž by se Marlowe vrátil na česká jeviště natrvalo. A klidně nás může pozdravit slovy milovaného Gavestona.
Dawson321 80 %
4.10.2023 | 128 hodnocení
+ souhlasím
Zajímavě převedená hra z konce 15. století do současnosti. Král je gay, což se samozřejmě "nehodí". Hra má působivý závěr.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
