Klicperovo divadlo Hradec Králové [hlavní scéna]
Miloš Macourek, Václav Vorlíček, Lenka Smrčková, Pavel Khek
Arabela
Premiéra: 18.10.2025
Dramaturgie: Lenka Smrčková, Adéla Vondráková. Výprava: Jozef Hugo Čačko. Světelný design: Jan Beneš. Hudba: Juraj Růžička. Pohybová spolupráce: Marek Zelinka. Režie: Pavel Khek.
Martina Czyžová, Martin Klapil, Tomáš Kobr, Filip Richtermoc, Zora Valchařová-Poulová, Pavel Prais, Terezie Hájková, Kamila Sedlárová, Jiří Zapletal, Maria Leherová, Josef Čepelka, Marie Kleplová, Martina Nováková, Vojtěch Říha, Daniel Krečmar, Karel Pešek, František Staněk, Štěpánka Todorová (alternovala také Johana Vavřínová)...
Divadelní adaptace legendárního rodinného seriálu. Příběh postav z pohádek pro děti i pro dospělé. Příběh pro vás všechny, kteří věříte, že dobro zvítězí. Stejně jako Říše lidí existuje i Říše pohádek, a právě tyto dva světy se jednoho dne spojí díky panu Majerovi. Stačí jediné náhodné zacinkání a u Majerů se zničehonic zjeví Rumburak, intrikán, padouch a kouzelník II. kategorie. Boj o osud Pohádkové říše i o srdce princezny Arabely může začít...
2:45 D6+
Termíny představení
| 23.5. | So | 16:00 | Hlavní scéna | pro předplatitele Oranžové řady FHK | vstupenky | |
| 25.5. | Po | 10:00 | Hlavní scéna | Volné sezení; Dopolední představení | vstupenky | |
| 25.5. | Po | 17:30 | Hlavní scéna | vstupenky | |
| 10.6. | St | 19:00 | Hlavní scéna | ||
| 11.6. | Čt | 10:00 | Hlavní scéna | Volné sezení; Dopolední představení |
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
Volby
Hodnocení (23)
HODNOCENÍ REDAKCE
Kateřina Vodáková 60 %
8.11.2025 | 99 hodnocení
65 %. Klicperovo divadlo letos otevřelo kouzelnou bránu nejen do mého dětství – Arabela jako by se skutečně vynořila ze staré televizní obrazovky i s „tatramatkou“ přímo na prkna. Jevištní putování je plné nostalgie i hravosti a snaží se obsáhnout celou první sérii, což bohužel ubírá na přehlednosti i tempu. Souhlasím s kolegou J. Landou, že výsledná stopáž je pro malé diváky až neuseditelná. Z obsazení mě nejvíce bavili K. Sedlárová jako královna, P. Prais coby sympatický Honzík a M. Nováková jako svébytná slečna Müllerová. Půjde Klicperák i do dvojky? Necháme se překvapit! Na strýčka Pompa bych se ale těšila ukrutně. :-)
Jiří Landa 70 %
30.10.2025 | 3077 hodnocení
+ souhlasím
Adaptovat legendární třináctidílný seriál do klasické stopáže celovečerní inscenace chce kus odvahy. Tu v KD našli. Výsledkem je příjemná retro podívaná, která ovšem až příliš kopíruje předlohu. Proto nejvíce oceňuji modernější pojetí postavy Honzíka (P. Prais), který je v této verzi větším rošťákem, a zejména režijní i herecké uchopení role královny. K. Sedlárová z postavy vytěžila maximum. Parádní výkon T. Kobra v roli Rumburaka. Povedené i po výtvarné stránce, jen se mohlo pracovat i s dalšími hudebními motivy, ne jen s variacemi úvodní znělky. Inscenace bohužel trpí přílišnou délkou, za maximum pro rodinné představení považuji 2,5 hodiny.
Lukáš Dubský 80 % 
21.10.2025 | 1362 hodnocení
+ souhlasím
75%. Třináctidílný pohádkový seriál se podařilo převést do divadelní podoby bez viditelných problémů. Dějový oblouk zůstal vesměs zachován a režisér P.Khek dokáže metodu filmového střihu používat natolik dovedně, že nedochází ke zmatení diváka vlivem rychlého a častého střídání míst děje. Pohádkové triky jsou přiznaně divadelní a dobře se pracuje s jejich naivitou. Ke zdařilému výsledku velkou měrou přispívá dobře koncipovaná scéna J.H.Čačka. Kostýmy a hudba brnkají na nostalgickou strunu a takřka věrně kopírují televizní předlohu. Po herecké stránce inscenaci sluší mírná nadsázka, hradecký soubor podává pěkný týmový výkon.
Helena Grégrová 70 %
19.10.2025 | 1861 hodnocení
+ souhlasím
Legendární seriál na hradecké jeviště prostřednictvím scénografické vychytávky doslova v(y)stoupí z televizní obrazovky, vizuální stránka inscenace je ostatně zdařilá po všech stránkách. Také herci dokázali postavám propůjčit adekvátní retro šmrnc, nejvíce mě bavili padouchovitý Rumburak Tomáše Kobra a šarmézní královna Kamily Sedlárové. Snaha obsáhnout během 145 minut děj 13 dílů co nejkompletněji se ukázala místy lehce kontraproduktivní, zejména v části po pauze, kdy by dramaturgické škrty již poněkud překotnějšímu scénosledu prospěly. Publikum mně příbuzné generace si ale jistě odnese zážitek okořeněný bonusem mile nostalgických vzpomínek.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Ledu 70 %
16.4.2026 | 70 hodnocení
+ souhlasím
75% Povedená divadelní adaptace oblíbeného seriálu. Děj, kostýmy i hudba jsou přesně dle předlohy. Povedená je i metoda střídání různých míst děje, ve které se divák neztrácí, nápaditá je i scéna. Příjemná retro podívaná, ale pro děti je to příliš dlouhá stopáž
Yna 80 %
23.2.2026 | 8 hodnocení
+ souhlasím
Celkem milá vzpomínka na dávný seriál, i když na televizní kus z osmdesátek to nemělo. Ti staří bardi jako Menšík, Sovák, Zázvorková atd. tam prostě chyběli.
Braddy 80 %
11.1.2026 | 388 hodnocení
+ souhlasím
Když jsem zjistil, že se chystá inscenace Arabely, říkal jsem si že to bude buď strašný průsšvih nebo super věc. Naštěstí se stala ta druhá varianta a na mě dýchla báječná vzpomínka na dětství. Je to teda neskutečně rychlá jízda, někdy jsou v jedné scéně i tři dějiště najednou. I přes pochopitelnou nutnost krácení a vyškrtnutí nebo sloučení některých menších postav si hra zachovala půvab originálu a drží pohromadě. Exceluje pochopitelně Rumburak Tomáše Kobra ale i M.Czyžová je přesně ta křehká ale statečná Arabela. Malá výtka míří k těm ne úplně povedeným AI projekcím.
Tereza 80 %
18.12.2025 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Moc pěkné představení a vzpomínky na seriál, který jsme v dětství hltali.
HMLT 40 %
1.12.2025 | 82 hodnocení
+ souhlasím
Nevidím důvod, proč hrát v současné době Arabelu. Divadlo se obhajuje tím, že na světě je čím dál více Rumburaků, ale tato argumentace je chabá. Ano, svět je plný záporáků, ale inscenace tuto paralelu nijak nepřetaví v aktuální sdělení. Představení je bráno jako rodinné, nicméně délka 2:45 hod. je pro děti naprosto neúměrná (i pro některé dospělé). První polovina hry působila ještě relativně kompaktně, nicméně druhá půle nestíhala kontrolovat vlastní rytmus - scénky se začínají řetězit za sebou a přibývá zmatek. Co se týče výkonů, komediální rolí zaujala K. Sedlárová a velmi dobře se s Rumburakem popasoval T. Kobr. Samotná Arabela nevynikla.
Stepan.chalousek 70 %
3.11.2025 | 78 hodnocení
+ souhlasím
Přiznám se, jel jsem s velkými obavami. Tento typ divadla není můj šálek kávy, ale děti mě z nostalgie přemluvili (navíc mě zajímalo zabydlování Pavla Praise v nové domovině). Podle fotografií se inscenace přiznávala k seriálu (což prohlubovalo obavy) a musím říct, že jsem byl nadšen. Nechal jsem se strhnout vší tou energií (především těch nejmladších v publiku) a užíval si tu podívanou. Velkou roli v tom samozřejmě hraje nostalgie.
RaB 80 %
24.10.2025 | 445 hodnocení
+ souhlasím
Milé, poetické. Přenést tak kultovní seriál na jeviště a neudělat si při tom ostudu chce už opravdové umění - P. Khek to dokázal. Sice (jak je zde již zmíněno) druhá půlka je už hodně klipovitá a zkratkovitá, kouzlu inscenace to neubírá.
Herecky výborní M. Klapil, D. Krečmar (ten se jako psychiatr vyřádil a byl skvělý!), K. Sedlárová a T. Kobr. Naopak M. Czyžová by mohla být pohádkovější (víc spravedlivá princezna).
Herecky výborní M. Klapil, D. Krečmar (ten se jako psychiatr vyřádil a byl skvělý!), K. Sedlárová a T. Kobr. Naopak M. Czyžová by mohla být pohádkovější (víc spravedlivá princezna).
Koeman2 80 %
22.10.2025 | 208 hodnocení
+ souhlasím
Po technické, trikové (s ohledem na divadelní zpracování), kostýmní, výpravné, hudební (časté opakování základního hudebního motivu ze seriálu + nové hudební prvky) a herecké složce není představení co vytknout a zcela nás (Husákovy děti) vrací do osmdesátých let, kdy jsme s tímto seriálem vyrůstali. Věrné přenesení seriálu do divadelní podoby však není možné s ohledem na časovou nerovnováhu. Jednoduše řečeno - třináctidílný seriál do divadelní podoby jednoho představení zkrátka nevměstnáš, aniž bys v lidech (zejména v nejmladší generaci) nevyvolal určité otázky, nejasnosti, ošívání se. Dramaturgicky zkrátit o hodinu a bude to dokonalé.
Čiko 70 %
22.10.2025 | 1242 hodnocení
+ souhlasím
65%
Na vlnách nostalgie:-) Tak vnímám inscenaci především. Vše umocňuje retro scéna, kostýmy a hlavně původní hudební motivy.
Herecky se mi nejvíce líbili Kamila Sedlárová ve své dvojroli a Tomáš Kobr. Filip Richtermoc mi v roli pana Majera nesedl a Martin Klapil byl jako Petr Majer nevýrazný.
Vtěsnat 13 dílů do času 2:45 byl asi pro inscenační tým oříšek. Zejména ve 2.polovině je v té klipovitosti znát časový press. A myslím, že absencí nějaké dějové linky by to už ztratilo kouzlo. To mělo bohužel za následek, že děti, sedící okolo mě, se trochu nudily.
Příjemný výlet do HK.
Na vlnách nostalgie:-) Tak vnímám inscenaci především. Vše umocňuje retro scéna, kostýmy a hlavně původní hudební motivy.
Herecky se mi nejvíce líbili Kamila Sedlárová ve své dvojroli a Tomáš Kobr. Filip Richtermoc mi v roli pana Majera nesedl a Martin Klapil byl jako Petr Majer nevýrazný.
Vtěsnat 13 dílů do času 2:45 byl asi pro inscenační tým oříšek. Zejména ve 2.polovině je v té klipovitosti znát časový press. A myslím, že absencí nějaké dějové linky by to už ztratilo kouzlo. To mělo bohužel za následek, že děti, sedící okolo mě, se trochu nudily.
Příjemný výlet do HK.
Ottavio64 100 %
20.10.2025 | 8 hodnocení
+ souhlasím
Představení nás skutečně bavilo, líbilo se mi nápadité zpracování i hezké efekty.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.



PRAHA
aktuální festivaly

