Divadlo Kalich [činohra]
<< Podivný případ se psem | Splašené nůžky >>
Isabelle Mergault
Sbohem, zůstávám!
Premiéra: 30.4.2013 | 2:25
Překlad: Anežka Svobodová. Scéna: Martin Černý. Kostýmy: Lucie Loosová. Režie: Antonín Procházka.
Poslední uvedení: červen 2022.
Poslední uvedení: červen 2022.
Iva Janžurová, Jana Paulová, Pavel Zedníček, Jaromír Dulava / Antonín Procházka / Petr Halíček / Michal Pleskot
Komedie o tom, jak šeredně se mýlíme v okamžicích, kdy si myslíme, že jsme neporazitelnými pány situace a svůj život svíráme pevně v rukou. Odpověď na otázku, kdo je oběť a kdo šťastný vítěz, se v tomto příběhu mění každou chvíli...
inscenace již byla stažena z repertoáru
Volby
Hodnocení (44)
HODNOCENÍ REDAKCE
Jiří Koula 30 %
26.8.2013 | 1600 hodnocení
+ souhlasím
25% Za mě spojení Jany Paulové a Ivy Janžurové naopak naprosto nefungovalo, přiznávám, že herectví druhé odkazující k televizním komediím minulého století mi nikdy "nesedělo", pro dvojici Paulová-Zedníček v Kalichu mám naopak slabost, leč v tomto případě mi též "lezli na nervy". Toto nešťastné "nastavení" pak hra samotná nemohla vylepšit, spíše naopak.
Michal Novák 50 %
16.5.2013 | 1146 hodnocení
+ souhlasím
Nebudeme se tvářit, že máme před sebou skvost konverzačních komedií, zápletka ani není z těch chytrých, přesto si tato hra vydobyla divácké uznání. Možná tím, že se varuje být ve slovech i myšlenkách doslovná. Když se spojí komediální glanc a noblesa Ivy Janžurové a živelné komediantství Jany Paulové, docela to dává smysl. I tak v řadě situací by se Jana Paulová mohla ještě více varovat okatých šarží, které s divadlem nemají nic společného.
Jiří Landa 60 %
16.5.2013 | 3011 hodnocení
+ souhlasím
Spojení I. Janžurové a J. Paulové se ukázalo být šťastným. Představení vládne zejména prvně jmenovaná, jejíž herectví připomínalo zlatou éru jejího komediálního období v 70. a 80. letech. Například scéna, v níž píše dopis na rozloučenou, je výborně vystavěna a patří k vůbec nejzdařilejším okamžikům představení. J. Paulová dokázala, že se nemusí ohánět zbytečnými vulgarismy a dvojsmysly, aby se divák pobavil. Přesto si jich několik neodpustila, což ovšem nebylo nutné. Takto příjemná komedie se bez nich opravdu obejde.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Lauralex 60 %
25.7.2022 | 31 hodnocení
+ souhlasím
Dárek pro mámu, který se ukázal být příjemným i pro mě. Je to už několik let, ale stále si vybavím některé scény, i když jsem přes toho obra přede mnou skoro neviděla na pódium, což je plus (kdyby to bylo špatné, zapomenu na to hned). Herci byli fajn, fungovalo jim to spolu, interní vtipy mezi herci se hodily a určitě to nebyla ztráta času ani peněz, na zpříjemnění večera se to hezky hodilo.
Ivo Železný 80 %
24.9.2020 | 282 hodnocení
+ souhlasím
Inzerce Kalichu zdůrazňuje Ivu Janžurovou. Po prvních minutách představení bylo jasné, že hlavní hvězdou, na kterou diváci přišli, je Jana Paulová. Jako pro mě.
V podání jen o trochu méně dobrých komiček by to byla klasická zájezdová řachanda. Jana Paulová ovšem zvládá svou roli blbé blondýny jako úžasně sympatická bb.
Časté oblíbené odbourávání bude nejspíš režijní fígl Antonína Procházky stejně jako ladění slovníku do stand-upu.
Prostě dobrá komedie. Potlesk vestoje.
V podání jen o trochu méně dobrých komiček by to byla klasická zájezdová řachanda. Jana Paulová ovšem zvládá svou roli blbé blondýny jako úžasně sympatická bb.
Časté oblíbené odbourávání bude nejspíš režijní fígl Antonína Procházky stejně jako ladění slovníku do stand-upu.
Prostě dobrá komedie. Potlesk vestoje.
MartinB 80 %
3.5.2019 | 123 hodnocení
+ souhlasím
Skvělé Janžurová a Paulová doplňované Zedníčkem a Dulavou. Především obě dvě dámy se odbourávaly navzájem a improvizace byla skvělá.
Honza1 60 %
16.12.2018 | 84 hodnocení
+ souhlasím
Nenáročná komedie. První půle slabší, dalo by se určitě kráti, naštěstí druha byla svižnější. Procenta a dojem vylepšily navíc vložené vtípky a narážky, kterými se (a nás) dámy bavily a občas i odbouraly.
KarelK 40 %
24.9.2017 | 46 hodnocení
+ souhlasím
Noblesní, krásně hrající paní Janžurová v jinak docela nudné a zdlouhavé komedii.
Misa 20 %
19.1.2017 | 81 hodnocení
+ souhlasím
Hloupá hra na to se nedá nic jiného napsat, prvoplánovaný humor plný laciných sexuálních narážek, kdy už dopředu víte, co bude následovat. Paní Paulová prostě není dobrá herečka a jediné plus vidím v účinkování paní Janžurové. Navíc se hra ale neskutečně táhla, asi 3x jsme doufali, že už je konec a bohužel představení pokračovalo dál.
Barka 20 %
21.4.2016 | 295 hodnocení
+ souhlasím
Oceňuji paní Ivu Janžurovou, která i když říká vulgarity, zní to jako rajská hudba. Celkem se mi líbil i J. Dulava. Jinak jsem byla představením dost otrávena, laciné, prvoplánové, plné dvojsmyslů a pitvořivého přehrávání Jany Paulové... ne, tohle nemám ráda.
Bišu 60 %
19.11.2014 | 217 hodnocení
+ souhlasím
Nic hlubokomyslného, ale docela příjemná zábava. Vynikající Iva Janžurová.
Janajel 30 %
30.9.2014 | 12 hodnocení
+ souhlasím
Pro mne veliké zklamání, děj zdlouhavý, nezáživný, herecké spojení Jana Paulová a Iva Janžurová nesplnilo mé očekávání, pro mne nudný večer v bohužel nudné společnosti. Toto představení nedoporučuji, bohužel.
Fedorocko 90 %
30.5.2014 | 726 hodnocení
+ souhlasím
Přicházel jsem do divadle dobře naladěn, během něj jsem nemusel o ničem přemýšlet a jen jsem se příjemně bavil. Jasně,byly tam i hluché pasáže, nadbytečné přehrávky v některých okamžicích Jany Paulové,ale v celkovém kontextu jsem byl hodně spokojen. A herecké výkony všech aktérů mě plně uspokojily vč.Jany Paulové,která střídala skvělé okamžiky s již zmíněnými slabšími.Dámy během představení se skvěle bavily, vzájemně i odbourávaly a určitě i zpestřovaly představení texty,které ve scénáři rozhodně nebyly.A o to to bylo ještě lepší.85 %
Čiko 50 %
4.5.2013 | 1046 hodnocení
+ souhlasím
Občas jsem se zasmál a místy mě bavili Iva Janžurová a Jaromír Dulava... Druhá polovina byla naštěstí o dost svižnější než ta první...
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.