Divadlo na Vinohradech [velká scéna]

Woody Allen, Marie Špalová, Martina Schlegelová

Mocná Afrodité

Premiéra: 31.1.2012. Překlad předlohy: Dana Hábová. Dramaturgie: Vladimír Čepek, Martin Velíšek. Scéna: Lukáš Kuchinka. Kostýmy: Daniela Klimešová. Hudba: Jakub Kudláč. Režie: Natália Deáková.
2:15 | Poslední uvedení: duben 2013.


Adaptace filmové komedie Woodyho Allena s originální zápletkou, brilantními vtipnými dialogy, absurdními situacemi i lehkým smutkem v duši. „Je těžké si pořídit dítě, když na to nemáte čas. Je lákavé a zároveň nebezpečné znát pravdu. Je marné chtít přechytračit osud. Když se o to všechno přesto pokusíte, nepomůže vám ani antický chór ani bůh na telefonu. Stejně je tam jen záznamník...“


inscenace již byla stažena z repertoáru

Divadlo na Vinohradech
Hodnocení inscenace
Redakce
58 %
Uživatelé
54 %
Volby

Hodnocení

HODNOCENÍ REDAKCE:
Pavla Haflantová 70 %
(zadáno: 8.4.2012, počet hodnocení: 302)
přínosný / zajímavý komentář
74,99%
Souhlas s Ryhopem, také mi tato inscenace jako celek sedla. Kromě opakovaně zmiňované Báry Polákové stojí za pochvalu i Ladislav Frej coby vedoucí chóru a poťouchlý našeptavač - připadalo mi, že si tuto roli velice užívá a já s ním :)
Jan Pařízek 50 %
(zadáno: 28.2.2012, počet hodnocení: 724)
přínosný / zajímavý komentář
Film jsem bohužel neviděl, takže z tohoto úhlu to nemohu porovnat. Nicméně divadelní provedení se zde úplně nevydařilo. Hra postrádá větší jiskru, vtip či emoce, které by mě více vtáhly do děje. Vše tak nějak jen poklidně plyne na povrchu, neruší, ale ani příliš nezaujme. Na druhou stranu je tam i několik povedených scén a zdařilých vtipů, to je nutné uznat. A hlavní herecké trio: V. Vydra, B. Poláková a J. Stryková se svých rolí zhostilo dobře. Hlavně B. Poláková podala výborný výkon. Takže sečteno podtrženo solidní průměr.
Jiří Koula 60 %
(zadáno: 25.2.2012, počet hodnocení: 1509)
přínosný / zajímavý komentář
55% Ano, inscenace pro Barboru Polákovou, dle mého i pro Václava Vydru... A pak pro tolik statistů, kolik se jich jen ve vinohradském souboru najde.
Helena Grégrová 60 %
(zadáno: 11.2.2012, počet hodnocení: 1352)
přínosný / zajímavý komentář
55%. Největším kladem této inscenace je humor Woodyho Allena. Největší slabinou pak fakt, že s výjimkou B. Polákové nemá nikdo z ostatních herců prostor pro adekvátní rozehrání svého partu (a to včetně V. Vydry v jedné z hlavních rolí);/ ...možná by bylo vhodnější uvést ve Zkušebně DnV, v komornějším pojetí aneb jako one woman show..
Jiří Landa 50 %
(zadáno: 4.2.2012, počet hodnocení: 2828)
přínosný / zajímavý komentář
Jestliže DnV chtělo, aby si členové souboru vyzkoušeli jak se statuje, výsledek jistě splnil zadání. Jiné vysvětlení pro toto pojetí titulu nevidím. A neomluví ho ani výborný výkon B. Polákové v hlavní roli. Režie si mohla více pohrát především s chórem a to zejména s postavou Teiresiáse, kterého alternoval I. Racek. Tuto roli chápu jako vzdání úcty významnému umělci. Jenže takto se jednalo o medvědí službu. A přitom by stačilo málo. Třeba jen tuto postavu nenechat neustále vylézat z jakési jeskyně. Výsledek byl kontraproduktivní.
Pavel Širmer 60 %
(zadáno: 2.2.2012, počet hodnocení: 1445)
přínosný / zajímavý komentář
55%. Humor z filmu W. Allena se v inscenaci podařilo zachovat pouze částečně. Hlavní problém jsem viděl v pojetí chóru, který nebyl do tvaru dobře zakomponován a inscenaci spíše znepřehlednil než obohatil. Přesvědčivější byla ústřední dějová linka, která zachraňovala různé režijní „kiksy“. Lennyho V. Vydra zvládl, ale role mohla být lépe dotažena (i režijně). Z Lindy vytěžila B. Poláková maximum, podala mimořádný komediální výkon a významně pozvedla celkový dojem. Další herci měli možnosti výrazně omezené. Naprosto nezvládnutá kreace P. Hobzové. Dá se vidět, ale ke spokojenosti hodně chybí.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ:
Hanyzka89 60 %
(zadáno: 5.10.2016, počet hodnocení: 26)
Quincampoix 60 %
(zadáno: 21.3.2015, počet hodnocení: 55)
Rapanzell 40 %
(zadáno: 17.3.2014, počet hodnocení: 23)
Zdeněk Malinský 50 %
(zadáno: 2.12.2013, počet hodnocení: 32)
přínosný / zajímavý komentář
Kdybych neznal z filmu, skoro bych ani nepoznal, že je to Woody. Pár dobrých (a možná i vtipných nápadů), ale jinak dost hluchých míst. Čekal jsem prů?(švih), na druhé misce vah byla tradice divadla. Nakonec "baníkovská" remíza 0-0 a tedy 50%. PS: Překvapila (příjemně) mě B.Poláková.
Zelvous 20 %
(zadáno: 27.11.2013, počet hodnocení: 38)
přínosný / zajímavý komentář
Zavděčit se takto výbornému Allenovi?Podprůměrná klamavá Woodyho komedie o všem možném. Přikládám jedno velké minus minulému vedení divadla.Možná jediný klad představení mají herecké výkony,jež by si zasloužili více obdivu,než zneuctění v podobě ubohých rolí.Počin režiséra,sccénáristy je hotové peklo.Těžko hodnotit.Možná jen to,že vzniklo něco,čemu se dá říct americká slátanina!Největší prokletí je režie,jelikož se snažila podchytit Woodyho humor,který vůbec nevystihla.Škoda mluvit,každopádně vše bylo zažehnáno derniérou a doufám,že v budoucnu dostane prostor lepší ukázka Allenovi tvorby.
Salisbury 70 %
(zadáno: 21.10.2013, počet hodnocení: 109)
Mlha 60 %
(zadáno: 30.3.2013, počet hodnocení: 24)
přínosný / zajímavý komentář
Nebýt té prostitutky, příliš bych se nepobavil (ale nebylo to špatné).
Hannah21 50 %
(zadáno: 20.12.2012, počet hodnocení: 142)
Jenny 50 %
(zadáno: 30.11.2012, počet hodnocení: 35)
Alenka 50 %
(zadáno: 12.11.2012, počet hodnocení: 40)
Fr2709 80 %
(zadáno: 7.5.2012, počet hodnocení: 142)
přínosný / zajímavý komentář
vtipná svěží inscenace, výborný výkon B.Polákové, dvě a čtvrt hodiny uteklo jako voda
Nikaaa 90 %
(zadáno: 28.4.2012, počet hodnocení: 24)
Ryhop 70 %
(zadáno: 8.4.2012, počet hodnocení: 145)
přínosný / zajímavý komentář
A mně se to prostě líbilo - jak scéna, tak chór, tak samozřejmě Woody jako takový. A především, oproti (jinak lepšímu) filmu má inscenace jedno velké plus, a to je Barbora Poláková.
Vladimír10 30 %
(zadáno: 30.3.2012, počet hodnocení: 348)
přínosný / zajímavý komentář
Neuvěřitelně trapná inscenace, podle mě jedna z nejhorších v posledních létech, která se na toto jeviště zcela nehodí. Blbé narážky především Vašáka, Polákové a Hobzové, ale také naprosto nevhodná slova dělají z inscenace propadák této sezony. Nechápu, proč na tomto serveru nenapíšete, že je tato Allenova inscenace nevhodná pro mládež, když už to nenapíší na stránkách divadla. 30% patří pouze Jiřině Jiráskové, díky níž jsem vydržel v divadle až do konce představení. Přesto nechápu, že souhlasila s účinkováním v této inscenaci, která byla bohužel její poslední na prknech DnV. Čest její památce!
Adela_H 70 %
(zadáno: 29.3.2012, počet hodnocení: 60)
Síma 30 %
(zadáno: 25.2.2012, počet hodnocení: 115)
přínosný / zajímavý komentář
Velmi slabé.B.Poláková je talent,ale trochu "bezbřehý".P.Hobzová je nestravitelná.
Vladimír Rogalewicz 30 %
(zadáno: 10.2.2012, počet hodnocení: 462)
přínosný / zajímavý komentář
(+1)
Chtělo by se napsat šmíra. Tak jednoduché to ale není - nejen skvělá Barbora Poláková, ale i někteří další herci (Vydra, Racek, Frej) byli v zásadě dobří. Vše ale naprosto shodila režie, která představení posunula někam do nejnižších pater novácké zábavy, i řešení scény, které je horší než na amatérských scénách. Přitažlivost Allenových filmů je mj. v tom, že nikdy nepřekročí hranici dobrého vkusu. To se na Vinohradech nepodařilo.

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.