Městské divadlo Brno [Činoherní scéna]

My Fair Lady (ze Zelňáku)

Premiéra: 10.9.1999 | Obnovená premiéra: 25.3.2012 | 3:20
Podle hry George Bernarda Shawa „Pygmalion“. Překlad: Ota Ornest, Stanislav Moša. Dramaturgie: Tomáš Steiner. Scéna: Milivoj Husák. Kostýmy: Andrea Kučerová. Choreografie: Vladimír Kloubek. Dirigent: Karel Cón. Úprava a režie: Stanislav Moša.
Poslední uvedení: rok 2019.
Slavný americký muzikál, který vznikl na motivy známe divadelní hry G. B. Shawa „Pygmalion“, v osobité úpravě. Děj je z londýnského předměstí přenesený na předměstí brněnské, kde se mluví specifickým hantecem. Květinářka Líza Ďulínková se chce zbavit dialektu a naučit správně používat svůj jazyk. Učitelem jí je profesor řeči Jindřich Hradský, který si přeměnu ženské osobnosti vytkne jako svůj cíl. Vše se ale vyvine trochu jinak, než oba předpokládali...
D12+  

inscenace již byla stažena z repertoáru

Městské divadlo Brno
Hodnocení inscenace
Redakce
80 %
Uživatelé
75 %
kontroverzní inscenace (510.)
75301000
Hodnocení redakce
Jiří Landa 80 %
Iva Bryndová 80 %

Volby

Hodnocení (32)

HODNOCENÍ REDAKCE
Jiří Landa  80 %
8.1.2016 | 2964 hodnocení
+ souhlasím
85% Vydařená inscenační úprava je hlavní devízou notoricky známého muzikálu, stejně jako výkon M. Sedláčkové, jejíž uchopení a hlavně proměna postavy Lízy působí i po těch letech od premiéry naprosto přesvědčivě. Vyrovnaným partnerem jí byl P. Štěpán. I díky výbornému hudebnímu nastudování a výstupům Z. Junáka a Z. Herfortové se tato inscenace řadí k těm nejlepším muzikálovým produkcím tamní scény. A navíc: zasazení příběhu do plenéru ještě víc podtrhlo úpravu, která příběh situovala do brněnského prostředí, jen kousek od Biskupského dvora.
Iva Bryndová  80 %
20.8.2015 | 397 hodnocení
+ souhlasím
Je fascinující, jak skvěle funguje klasika jen lehce zmodernizovaná a upravená - doplněná o místní složku, vynikající výkony (ačkoli M. Sedláčková byla nejspíš lehce hlasově indisponovaná). Skvělá živá hudba, příjemné prostředí Biskupského dvora. Člověka ani nenapadne, že je to hra, která se hraje, byť s pauzou, již tak dlouho.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Annikka  90 %
27.9.2020 | 133 hodnocení
+ souhlasím
Srdcovka, a to nejen díky hantecu. Nicméně ta brněnská lokalizace hře svědčí, je mnohem přístupnější a pro diváka uchopitelnější, jak to Shaw mínil.
Ameli  90 %
29.11.2019 | 18 hodnocení
+ souhlasím
Vynikající představení, asi moje úplně nejoblíbenější v tomto divadle (zatím)
NOvYl  90 %
11.6.2019 | 32 hodnocení
+ souhlasím
Výborné představení, na které celá naše rodina ráda opakovaně chodí. Jedno z nejpovedenějších v historii MDB.
=viděl jsem víc než 5x
KarelK  90 %
4.8.2017 | 46 hodnocení
+ souhlasím
Paráda, výborná M.Sedláčková i zábavný M.Havelka ( i když tomu bylo při zpěvu hůř rozumět). Skvělý pan Bureš jako profesor Špička. Na Biskupském dvoře s kouzlem místa, v divadle zase s orchestrem.
Zdenctorm  50 %
30.10.2016 | 5 hodnocení
+ souhlasím
Tato inscenace mě moc nenadchla, možná to bylo důvodem přehnaného očekávání, protože jsem na to slyšel mnoho kladných ohlasů. Avšak realita byla zklamání a v Městském divadle Brno jsem určitě již navštívil daleko lepší hry.
Cherry  70 %
17.11.2015 | 82 hodnocení
+ souhlasím
Zábavné představení na sobotní večer, vynikající Radka Coufalová v roli Lízy, zajímavý nápad přenést děj na brněnský Zelňák, ale mnohem rači bych se přenesla na londýnské předměstí, brněnský hantec až tak neprožívám, škoda.
Martin21  90 %
5.10.2015 | 426 hodnocení
+ souhlasím
Excelentní Radka Coufalová v titulní roli!!!
Flamboyant  100 %
15.5.2015 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Srdeční záležitost. Psal se rok 2004 a právě tento muzikál ve mně probudil zájem o divadlo (ač se stal paradoxně výjimkou, preferuji činohru). Chytlavé melodie, svižný děj, šarmantní brněnská lokalizace a především vynikající herecké výkony tria Čvančarová - Havelka - Bureš. Navštívil jsem i po obnovené premiéře a stále perfektní!
Cindy.92  60 %
28.3.2015 | 314 hodnocení
+ souhlasím
Notoricky známý příběh My Fair Lady převeden do brněnského prostředí - otázkou na místě je, zda to inscenaci prospívá či nikoliv. Je to určitě zajímavý tvůrčí záměr, ale mimobrňáci si představení nic moc neodnesou. Dobré výkony Petra Štěpána, Radky Coufalové a v minulosti i Jitky Čvančarové.
Klára Tesařová  70 %
28.3.2015 | 87 hodnocení
+ souhlasím
Viděna obnovena premiéra. Pěvecky samozřejmě P. Štěpán, herecky a charismatem M. Havelka. Radka Coufalová perfektně ovládla brněnský hantec. Má překvapivě velký komediální potenciál. Oceňuji zařazení baletního souboru do představení i živý orchestr posazení tentokrát na úroveň jeviště, takže diváci jim doslova vidí pod ruce. Drobnosti dělají celek, J. Mach válí na kolečkových bruslích, kamínky v ústech hlavní představitelky, hýbající se plamínek u stroje na správnou výslovnost s kolabující Lízou, bezvadně vygradovaná scéna s dostihy. Klasicky opět za alternaci M. Havelky + 10 %.
Candie254  90 %
218 hodnocení
+ souhlasím
Asi po osmi letech, jsem dnes navštívila obnovenou premiéru. Nutno říct, že inscenace má stále své kouzlo a nové představitelka Radka Coufalová mě naprosto uchvátila jako před lety Petra Jungmanová. Petr Štěpán - role přesně pro něj, možná jen kdyby byl o trošku starší, ale stejně, úžasné! Z dalších "nováčků" mě velmi zaujal Kristina Pekar, role Béďi Škody, je pro něj naprosto ideální. A jako obvykle si držel i úroveň Zdeněk Junák. Jsem ráda, že byl původní text lehce upraven a zmodernizován - některé vkusné vtípky se opravdu povedli.90%
Martin Č.  80 %
6.6.2022 | 20 hodnocení
Kjama  70 %
5.2.2022 | 109 hodnocení
ACech  90 %
10.8.2020 | 18 hodnocení
Tretisestra  70 %
19.11.2018 | 50 hodnocení
Mateo  50 %
7.6.2018 | 115 hodnocení
JSimple  60 %
25.3.2018 | 28 hodnocení
Sobticek  100 %
16.5.2017 | 47 hodnocení
Slapanska.m  70 %
31.3.2017 | 13 hodnocení
Čiko  80 %
24.11.2015 | 916 hodnocení
Galdve  20 %
2.10.2015 | 53 hodnocení
L.enik.c  90 %
7.8.2015 | 19 hodnocení
Camarido  20 %
11.11.2014 | 63 hodnocení
Divadelní mák  40 %
13.3.2014 | 27 hodnocení
Paya888  80 %
23.11.2013 | 306 hodnocení
Meg  80 %
14.4.2013 | 43 hodnocení
Víťa84  100 %
20.3.2011 | 83 hodnocení
Maxim de Winter  80 %
6.12.2010 | 91 hodnocení
Bacraj  80 %
164 hodnocení
Zizis  90 %
7 hodnocení

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.