Městské divadlo Brno [Činoherní scéna]

My Fair Lady (ze Zelňáku)

Premiéra: 10.9.1999 | Obnovená premiéra: 25.3.2012
Podle hry George Bernarda Shawa „Pygmalion“. Překlad: Ota Ornest, Stanislav Moša. Dramaturgie: Tomáš Steiner. Scéna: Milivoj Husák. Kostýmy: Andrea Kučerová. Choreografie: Vladimír Kloubek. Dirigent: Karel Cón. Úprava a režie: Stanislav Moša.
Poslední uvedení: rok 2019.
Slavný americký muzikál, který vznikl na motivy známe divadelní hry G. B. Shawa „Pygmalion“, v osobité úpravě. Děj je z londýnského předměstí přenesený na předměstí brněnské, kde se mluví specifickým hantecem. Květinářka Líza Ďulínková se chce zbavit dialektu a naučit správně používat svůj jazyk. Učitelem jí je profesor řeči Jindřich Hradský, který si přeměnu ženské osobnosti vytkne jako svůj cíl. Vše se ale vyvine trochu jinak, než oba předpokládali...
3:20   D12+   


inscenace již byla stažena z repertoáru

Městské divadlo Brno
Hodnocení inscenace
Redakce
80 %
Uživatelé
75 %
75301000
Hodnocení redakce
Jiří Landa 80 %
Iva Bryndová 80 %
Volby

Hodnocení (32)

HODNOCENÍ REDAKCE
Jiří Landa  80 %
8.1.2016 | 3077 hodnocení
+ souhlasím
85% Vydařená inscenační úprava je hlavní devízou notoricky známého muzikálu, stejně jako výkon M. Sedláčkové, jejíž uchopení a hlavně proměna postavy Lízy působí i po těch letech od premiéry naprosto přesvědčivě. Vyrovnaným partnerem jí byl P. Štěpán. I díky výbornému hudebnímu nastudování a výstupům Z. Junáka a Z. Herfortové se tato inscenace řadí k těm nejlepším muzikálovým produkcím tamní scény. A navíc: zasazení příběhu do plenéru ještě víc podtrhlo úpravu, která příběh situovala do brněnského prostředí, jen kousek od Biskupského dvora.
Iva Bryndová  80 %
20.8.2015 | 776 hodnocení
+ souhlasím
Je fascinující, jak skvěle funguje klasika jen lehce zmodernizovaná a upravená - doplněná o místní složku, vynikající výkony (ačkoli M. Sedláčková byla nejspíš lehce hlasově indisponovaná). Skvělá živá hudba, příjemné prostředí Biskupského dvora. Člověka ani nenapadne, že je to hra, která se hraje, byť s pauzou, již tak dlouho.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Annikka  90 %
27.9.2020 | 133 hodnocení
+ souhlasím
Srdcovka, a to nejen díky hantecu. Nicméně ta brněnská lokalizace hře svědčí, je mnohem přístupnější a pro diváka uchopitelnější, jak to Shaw mínil.
Ameli  90 %
29.11.2019 | 18 hodnocení
+ souhlasím
Vynikající představení, asi moje úplně nejoblíbenější v tomto divadle (zatím)
NOvYl  90 %
11.6.2019 | 32 hodnocení
+ souhlasím
Výborné představení, na které celá naše rodina ráda opakovaně chodí. Jedno z nejpovedenějších v historii MDB.
=viděl jsem víc než 5x
KarelK  90 %
4.8.2017 | 46 hodnocení
+ souhlasím
Paráda, výborná M.Sedláčková i zábavný M.Havelka ( i když tomu bylo při zpěvu hůř rozumět). Skvělý pan Bureš jako profesor Špička. Na Biskupském dvoře s kouzlem místa, v divadle zase s orchestrem.
Zdenctorm  50 %
30.10.2016 | 5 hodnocení
+ souhlasím
Tato inscenace mě moc nenadchla, možná to bylo důvodem přehnaného očekávání, protože jsem na to slyšel mnoho kladných ohlasů. Avšak realita byla zklamání a v Městském divadle Brno jsem určitě již navštívil daleko lepší hry.
Cherry  70 %
17.11.2015 | 84 hodnocení
+ souhlasím
Zábavné představení na sobotní večer, vynikající Radka Coufalová v roli Lízy, zajímavý nápad přenést děj na brněnský Zelňák, ale mnohem rači bych se přenesla na londýnské předměstí, brněnský hantec až tak neprožívám, škoda.
Martin21  90 %
5.10.2015 | 501 hodnocení
+ souhlasím
Excelentní Radka Coufalová v titulní roli!!!
Flamboyant  100 %
15.5.2015 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Srdeční záležitost. Psal se rok 2004 a právě tento muzikál ve mně probudil zájem o divadlo (ač se stal paradoxně výjimkou, preferuji činohru). Chytlavé melodie, svižný děj, šarmantní brněnská lokalizace a především vynikající herecké výkony tria Čvančarová - Havelka - Bureš. Navštívil jsem i po obnovené premiéře a stále perfektní!
Cindy.92  60 %
28.3.2015 | 314 hodnocení
+ souhlasím
Notoricky známý příběh My Fair Lady převeden do brněnského prostředí - otázkou na místě je, zda to inscenaci prospívá či nikoliv. Je to určitě zajímavý tvůrčí záměr, ale mimobrňáci si představení nic moc neodnesou. Dobré výkony Petra Štěpána, Radky Coufalové a v minulosti i Jitky Čvančarové.
Klára Tesařová  70 %
28.3.2015 | 155 hodnocení
+ souhlasím
Viděna obnovena premiéra. Pěvecky samozřejmě P. Štěpán, herecky a charismatem M. Havelka. Radka Coufalová perfektně ovládla brněnský hantec. Má překvapivě velký komediální potenciál. Oceňuji zařazení baletního souboru do představení i živý orchestr posazení tentokrát na úroveň jeviště, takže diváci jim doslova vidí pod ruce. Drobnosti dělají celek, J. Mach válí na kolečkových bruslích, kamínky v ústech hlavní představitelky, hýbající se plamínek u stroje na správnou výslovnost s kolabující Lízou, bezvadně vygradovaná scéna s dostihy. Klasicky opět za alternaci M. Havelky + 10 %.
Candie254  90 %
224 hodnocení
+ souhlasím
Asi po osmi letech, jsem dnes navštívila obnovenou premiéru. Nutno říct, že inscenace má stále své kouzlo a nové představitelka Radka Coufalová mě naprosto uchvátila jako před lety Petra Jungmanová. Petr Štěpán - role přesně pro něj, možná jen kdyby byl o trošku starší, ale stejně, úžasné! Z dalších "nováčků" mě velmi zaujal Kristina Pekar, role Béďi Škody, je pro něj naprosto ideální. A jako obvykle si držel i úroveň Zdeněk Junák. Jsem ráda, že byl původní text lehce upraven a zmodernizován - některé vkusné vtípky se opravdu povedli.90%
Martin Č.  80 %
6.6.2022 | 28 hodnocení
Kjama  70 %
5.2.2022 | 124 hodnocení
ACech  90 %
10.8.2020 | 19 hodnocení
Tretisestra  70 %
19.11.2018 | 61 hodnocení
Mateo  50 %
7.6.2018 | 177 hodnocení
JSimple  60 %
25.3.2018 | 28 hodnocení
Sobticek  100 %
16.5.2017 | 47 hodnocení
Slapanska.m  70 %
31.3.2017 | 13 hodnocení
Čiko  80 %
24.11.2015 | 1249 hodnocení
Galdve  20 %
2.10.2015 | 53 hodnocení
L.enik.c  90 %
7.8.2015 | 22 hodnocení
Camarido  20 %
11.11.2014 | 63 hodnocení
Divadelní mák  40 %
13.3.2014 | 27 hodnocení
Paya888  80 %
23.11.2013 | 321 hodnocení
Meg  80 %
14.4.2013 | 43 hodnocení
Víťa84  100 %
20.3.2011 | 112 hodnocení
Maxim de Winter  80 %
6.12.2010 | 91 hodnocení
Bacraj  80 %
190 hodnocení
Zizis  90 %
7 hodnocení

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.