PRAHA
aktuální festivalyMěstské divadlo Brno [Hudební scéna]
<< Pretty Woman | Velká ryba (Big Fish) >>
libreto: Marshall Brickman, Rick Elice
hudba a texty písní: Andrew Lippa
The Addams Family
Premiéra: 28.10.2023 | 2:55
Podle komiksových postav Charlese Addamse. Překlad: Zuzana Čtveráčková. Dramaturgie: Miroslav Ondra. Scéna: Christoph Weyers. Kostýmy: Andrea Kučerová, Adéla Kučerová. Masky: Jaroslav Milfajt. Choreografie: Martin Pacek. Dirigenti: František Šterbák, Ema Javorová. Režie: Stanislav Slovák.
Svetlana Janotová / Andrea Zelová / Tereza Navrátilová, Alan Novotný / Jiří Daniel / Adam Kaňák, Tomáš Sagher / Oldřich Smysl, Esther Mertová / Klára Ondrůšková, Adam Gazdík / Josef Gazdík / Šimon Fikar, Lucie Bergerová / Lenka Janíková, Robert Jícha / Marek Kolář, Kryštof Helbich / Petr Horký / Matyáš Mičulka, Marta Matějová / Evelína Studénková, Ladislav Kolář / Igor Ondříček, Erika Kubálková / Martina Severová / Lenka Bartolšicová / Monika Světnicová / Gabriela Karmazínová / Pavla Princová / Eliška Horňáková / Nikol Kratochvílová / Adriana Hrdličková / Nikol Wetterová / Míma Krajčová / Tereza Navrátilová / Renáta Mrózková / Simona Šeligová / Alžběta Janíčková / Barbora Slaninová / Michaela Hasalová, Jonáš Florián / Jakub Przebinda / Ondřej Halámek / Robert Rozsochatecký / Patrik Földeši / Bohumil Vitula / Adam Kaňák / Rastislav Širila / Rastislav Gajdoš / Jiří Ressler / Petr Drábek / Richard Pekárek / Ondřej Komínek / Jakub Liška / Miloslav Čížek / Karel Mišurec...
Hororová muzikálová komedie vycházející z příběhů svérázné rodiny Addamsů, jejíž členové si libují ve strašidelném až morbidním humoru. Jejich každodenní hrůzostrašná rutina se však razantně změní, když si mladá Wednesday přivede svého nového přítele Lucase. Ba co víc? Na návštěvu do této démonické domácnosti mají zavítat i Lucasovi rodiče a zamilovaná Wednesday, která je jako vyměněná, požaduje po svých příbuzných, aby se chovali normálně. Jako normální lidé – tedy úplně jinak, než na co jsou zvyklí. Při společné večeři, kde dochází ke spoustě trapných výstupů, nakonec Wednesday, aby uklidnila situaci, oznámí, že se budou s Lucasem brát, což se všemi teprve pořádně zamává...
Termíny představení
| 15.6. | So | 14:00 | vstupenky | ||
| 20.6. | Čt | 19:00 | vstupenky | ||
| 21.6. | Pá | 19:00 | vstupenky | ||
| 22.6. | So | 19:00 | vstupenky | ||
| 23.6. | Ne | 14:00 | vstupenky |
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Redakční blogy
Addamsova rodina v Brně | Peter Stoličný
Více hororu, méně romance | Lukáš Dubský
Externí recenze / blogy (odkazy na články mimo portál i-divadlo.cz)
(1.1.2024, Josef Meszáros) (8.2.2024) (18.12.2023)Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (22)
HODNOCENÍ REDAKCE
Lukáš Dubský 70 %
11.2.2024 | 1134 hodnocení
+ souhlasím
Oddechový muzikál se v Brně povedl. Největší nedostatky vidím v samotném libretu, kterému se nepodařilo vytěžit potenciál téhle originální rodiny. Černohumorné scény vycházejí na výbornou, škoda, že je ve druhé části příliš často střídá trochu jalová romance. Samotná inscenace ale má celkem grády díky povedeným hereckým výkonům (nejvíce mě zaujali T.Navrátilová a E.Mertová) a velice hezké scéně, kostýmům a líčení. Hudba A.Lippy hodně pracuje s latinskoamerickými rytmy, což mi celkem konvenovalo. (více v článku na blogu)
Michal Novák 70 %
18.11.2023 | 1156 hodnocení
+ souhlasím
Addamsovi na jevišti vždy budou atrakcí, ale fungovat budou jen s obsahem – vyloženým a rozvíjeným originálním přesmykem zdánlivě nenormálního a zdánlivě normálního. Brněnští tvůrci dostali do své inscenace přesně to, co chybělo v HDK. Divák je veden po emočních obloucích postav, kterým Svetlana Janotová, Alan Novotný, Tomáš Sagher nebo Esther Mertová dávají zajímavé charisma a soudržný náboj. Ani další excentrické výstupy (Lenka Janíková, Robert Jícha) nejdou primárně po efektu. Vizuální plán je podpořen skvělou choreografickou prací (stylizace hlavních figur a rozpohybovaní předků Addamsových). Příjemná podívaná, nedostatky neřeším.
Iva Bryndová 60 %
8.11.2023 | 552 hodnocení
+ souhlasím
Muzikál o oblíbené, dnes už všeobecně známé rodince se zvláštním morbidním vkusem a černočerným humorem je proti filmovým verzím, které ji proslavily, bohužel poněkud krotký a bezzubý a ani slibného nápadu, střetu dvou tak odlišných rodin, který by s sebou mohl přinést celou řadu komických i dramatických situací a konfliktů, nevyužívá. Příliš nezaujímá ani hudebně. V MdB z něj i tak dostali téměř vše, co šlo. V hlavních rolích zaujali zejm. A.Zelová, A.Kaňák a Š.Pekar, přesvědčili i R.Jícha, L.Janíková a I.Ondříček. Wednesday E.Mertové byla však až příliš něžná, a i pěvecky je role bohužel nad její možnosti.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Yalka 50 %
17.3.2024 | 14 hodnocení
+ souhlasím
Herci, scéna, kostýmy, vše fajn. Ale příběh překvapivě celkem o ničem, herci neměli moc co hrát.
Gomez: Jiří Daniel, Morticia: Tereza Navrátilová, Wednesday: Esther Mertová, strýček Fester: Oldřich Smysl, Babička Addamsová: Marta Matějková, Pugsley: Petr Horký, Lurch: Ladislav Kolář, Mal Beineke: Robert Jícha, Alice Beineke: Lenka Janíková, Lucas Beineke: Adam Gazdík. Předkové Addamsovi: Monika Světnicova, Eliška Horňáková, Míma Krajčová, Barbora Slaninová, Ondřej Halámek, Rastislav Širila, Jakub Liška, Miroslav Čížek.
Viděno s V + A, 17. 11. 2023.
Gomez: Jiří Daniel, Morticia: Tereza Navrátilová, Wednesday: Esther Mertová, strýček Fester: Oldřich Smysl, Babička Addamsová: Marta Matějková, Pugsley: Petr Horký, Lurch: Ladislav Kolář, Mal Beineke: Robert Jícha, Alice Beineke: Lenka Janíková, Lucas Beineke: Adam Gazdík. Předkové Addamsovi: Monika Světnicova, Eliška Horňáková, Míma Krajčová, Barbora Slaninová, Ondřej Halámek, Rastislav Širila, Jakub Liška, Miroslav Čížek.
Viděno s V + A, 17. 11. 2023.
LiduBRQ 70 %
11.3.2024 | 13 hodnocení
+ souhlasím
Kvalita orchestru, kulis a kostýmů je u MDB vždy vynikající. Nicméně zde mě úplně nezaujala ta dějová linka tak, jak byla napsaná - Wednesday jako zamilovaná puberťačka měnící se na usmívající žlutý přízrak.
Víťa84 70 %
11.2.2024 | 93 hodnocení
+ souhlasím
Viděna repríza dne 10.02.2024 ve 14h ve složení:
Novotný, Navrátilová, Merthová, Sagher, Studénková, Helbich, Ondříček, Kolář, Bergerová, Fikar.
Příjemné nenáročné představení pro celou rodinu, kde si každý najde to své ;)
Novotný, Navrátilová, Merthová, Sagher, Studénková, Helbich, Ondříček, Kolář, Bergerová, Fikar.
Příjemné nenáročné představení pro celou rodinu, kde si každý najde to své ;)
Fedorocko 90 %
16.1.2024 | 747 hodnocení
+ souhlasím
Není aktuálně lepší muzikálová scéna než v Brně a toto představení to jenom potvrdilo.Výborné. A Alan Novotný ještě lepší.
Guildenstern 70 %
27.11.2023 | 444 hodnocení
+ souhlasím
Souhlasím - o moc lépe už se to udělat nedá. V Brně tuto nepříliš povedenou muzikálovou adaptaci opečovali s velkým nasazením (nový překlad, hezká scéna, líčení, kostýmy), herecká stylizace perfektní (Janotová, Daniel, Mertová, Fikar, Kolář a zejm. Janíková!). Až na nedomyšlené přestavby armádou kulisáků opravdu není moc co vytknout, skvělé muzikálové řemeslo, bohužel kus samotný hudebně nezaujme a především ve druhé půlce romantickou nablblostí leze na nervy, potenciál bizarní rodinky trestuhodně nevyužívá.
Klára Tesařová 70 %
23.11.2023 | 120 hodnocení
+ souhlasím
75 %
Duchařsky laděné oblečení company vystraší spolu s děsivým líčením Addamsovic předků i diváky v předposlední řadě. Klíč vyladěného hudebního nastudování Františka Šterbáka a Emy Javorové zapadá do zámku také díky vybroušenému překladu Zuzany Čtveráčkové, protože zpívajícím bez problémů rozumíte i při sborových číslech. Otec rodiny Gomez Addams Alana Novotného vyzařuje španělské rytmy nejen vzhledem, ale také horkokrevným chováním, což ostře koliduje s mrazivě chladnou duší Mortici Svetlany Janotové. Notnou dávku sympatií pocítíte ke strýčku Festrovi Tomáše Saghera, který za tklivých Debussyho tónů miluje svoji měsíčně něžnou lunu.
Duchařsky laděné oblečení company vystraší spolu s děsivým líčením Addamsovic předků i diváky v předposlední řadě. Klíč vyladěného hudebního nastudování Františka Šterbáka a Emy Javorové zapadá do zámku také díky vybroušenému překladu Zuzany Čtveráčkové, protože zpívajícím bez problémů rozumíte i při sborových číslech. Otec rodiny Gomez Addams Alana Novotného vyzařuje španělské rytmy nejen vzhledem, ale také horkokrevným chováním, což ostře koliduje s mrazivě chladnou duší Mortici Svetlany Janotové. Notnou dávku sympatií pocítíte ke strýčku Festrovi Tomáše Saghera, který za tklivých Debussyho tónů miluje svoji měsíčně něžnou lunu.
DivadelniFan 80 %
18.11.2023 | 346 hodnocení
+ souhlasím
Inscenační tým udělal z nepříliš zajímavého muzikálového kusu příjemnou podívanou, které dominuje překrásná scéna, dále i kostýmy a líčení. Skoro až světové! Fantastické výkony po všech stránkách podávají Daniel s Janotovou. Kaňák je skvělý, ale ještě moc mladý, Navrátilová dobrá, ale nezáří jako její alternace. Mertová si s těžkými pěveckými party výtečně poradila, herecky je zcela přesná. Naprosto vyrovnaní jsou A. Gazdík a Fikar - charisma, skvělý zpěv, nádherné hlasy. Potěšili i Janíková s Jíchou. Matějová je oproti Studénkové zajímavější. Snad jen s triky si šlo víc pohrát - Festerův závěrečný let je fakt okatý, ruka na kolečkách též.
Rejpalka 60 %
17.11.2023 | 209 hodnocení
+ souhlasím
Konečně to jde udělat bez ksichtíků naší přední slavice. O 60% lepší než Praha. Skvělá company, super dvojice Daniel Navrátilová, skvělí Janíková a Jícha. Mladý Gazdík je přesně jak tatík, když přidá na zpěvu je z něj hvězda. Ester Mertová silná herecky, pěvecky je to Krysta Rodriguez z Wishe. Marta Matějová je na roli babičky mladá, však MdB má dost hereček vyššího věku, tak proč ne tady? Scéna mi připomínala Ples upírů. Zábava pro celou rodinu, ale není to můj šálek kávy. A proboha proč je tam ta armáda kulisáků???
Zdeněk 70 %
17.11.2023 | 27 hodnocení
+ souhlasím
V porovnání s pražskou verzí je představení v podání souboru mdb zcela bezpochyby mnohem lepší. Tereza Navrátilová společně s Jiřím Danielem táhli celé představení. Ester Mertová velice silná v činoherních pasážích, ale pěvecky na roli nestačí. Velkolepá scéna. Uvítal bych míň kulisáku.
Martin21 70 %
15.11.2023 | 458 hodnocení
+ souhlasím
Pro mně jednoznačně poutavější zpracování oproti HdK. Vynikající Svetlana Janotová. Spolu s A. Novotným tvoří skvělou ústřední dvojici. Zbytek obsazení průměrný a tvoří kompaktní celek. Příjemná rodinná podívaná.
Ada99 80 %
15.11.2023 | 11 hodnocení
+ souhlasím
Muzikál mě příjemně překvapil. Nevěděla jsem, co přesně čekat, ale ve finále to byla krásná rodinná komedie s narážkami i pro rodiče. A. Novotný byl v roli Goméze skvělý a vtipný, slabší v písních, ale to vůbec nevadilo vzhledem k roli. S. Janotová měla Morticu pěkně načtenou a její gestikulace byla přesná a pěvecky, jak je u ní zvykem, dokonalá. E. Mertová výborně uzpívala party i mimo svůj rozsah. Velmi mě překvapila L. Bergerová, která mě svým pěveckým partem úplně uhranula.
Obecně k muzikálu - 1. polovina byla skvělá jak hudebně, tak příběhově, 2. polovina je slabší (nezapamatovatelné písně), příběhově už se vaří z vody.
Obecně k muzikálu - 1. polovina byla skvělá jak hudebně, tak příběhově, 2. polovina je slabší (nezapamatovatelné písně), příběhově už se vaří z vody.
JaneEyre 80 %
8.11.2023 | 114 hodnocení
+ souhlasím
Moc mě potěšilo vidět v hlavních rolích Andreu Zelovou a Jiřího Daniela. Oba naprosto skvěle ztvárnili ústřední dvojici a jeviště si ukradli pro sebe. Jejich scény měly neskutečnou šťávu. Další postavy byly také skvěle ztvárněny. Zmíním výborné - A. Gazdíka, L. Bergerovou a K. Ondrůškovou. Muzikál má také díky dobré režii spád. Scéna a kostýmy jsou krásné. MdB stvořilo další muzikál na špičkové úrovni, který rozhodně stojí za návštěvu.
Po druhém zhlédnutí musím jednoznačně vyzdvihnout také S. Janotovou, E. Mertovou, moc mě bavilo je na jevišti sledovat, byly fenomenální (herecky i pěvecky)! Také mě zaujal A. Kaňák, Š. Fikar a L. Janíková.
Po druhém zhlédnutí musím jednoznačně vyzdvihnout také S. Janotovou, E. Mertovou, moc mě bavilo je na jevišti sledovat, byly fenomenální (herecky i pěvecky)! Také mě zaujal A. Kaňák, Š. Fikar a L. Janíková.
Ivetta 90 %
5.11.2023 | 7 hodnocení
+ souhlasím
Nádherná scéna, skvělá choreografie.Jednoduchý příběh bez vyloženě hudebního hitu, přesto krásně plyne. Herci v premiérovém představení výteční bez výjimky a Morticia v podání Světlany Janotové je pro mě výkon roku! Její Morticia po jevišti nechodí, ale zvláštně "pluje", všechna gesta, mimika i intonace sledujete s mírným mrazením - zkrátka díky ní si představení vychutnáme ještě jednou. Mile potěšil rošťácký Kryštof Helbich a Tomáš Sagher se svojí písní o Luně zavdával důvod k salvám smíchu i pláče současně. A nesmím zapomenout na kostýmy Addamsovic předků spolu s fantastickým líčením. Povedené představení!
Čiko 60 %
5.11.2023 | 1085 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Už samotná formulace "hororová muzikálová komedie" je dost zvláštní. Ona je to totiž kupodivu místy taky sladkobolná romance. A tahle žánrová nevyhraněnost mi činila velký problém. Skvělé sarkasticky humorné scény střídají romantické pasáže plné zamilování jak v seriálech na komerčních kanálech.
Herecky průměrné, A.Kaňákovi snad chyběla jistá noblesa, nad všemi absolutně vyčnívala A.Zelová - bavila mě herecky i pěvecky v každém okamžiku.
Povedla se scéna i kostýmy.
Celkově mírné zklamání.
Herecky průměrné, A.Kaňákovi snad chyběla jistá noblesa, nad všemi absolutně vyčnívala A.Zelová - bavila mě herecky i pěvecky v každém okamžiku.
Povedla se scéna i kostýmy.
Celkově mírné zklamání.
RaB 80 %
28.10.2023 | 366 hodnocení
+ souhlasím
Brno si drží svou kvalitu a nastavuje hodně vysokou laťku muzikálu v ČR, které se ostatní divadla ani nepřibližují.
Výborná scéna, skvělé choreografie. A. Zelová by měla v herecké části přidat (zejména na charismatu - Mortica je větší sekera). Dobří J. Daniel či E. Studénková. Part Středy je na E. Mertovou pěvecky místy těžký, ale dohání to herecky a menší nepřesnosti se dají odpustit. Zdatně jí sekunduje výborný Š. Fikar.
Konečně M. Kolář ve větší roli a nezklamal - nejlepší výkon celé inscenace (zejména ve druhé části v Crazier for you ukazuje svůj neskutečný, a v Brně nevyužitý, potenciál).
Jen bych rád viděl méně techniků na scéně.
Výborná scéna, skvělé choreografie. A. Zelová by měla v herecké části přidat (zejména na charismatu - Mortica je větší sekera). Dobří J. Daniel či E. Studénková. Part Středy je na E. Mertovou pěvecky místy těžký, ale dohání to herecky a menší nepřesnosti se dají odpustit. Zdatně jí sekunduje výborný Š. Fikar.
Konečně M. Kolář ve větší roli a nezklamal - nejlepší výkon celé inscenace (zejména ve druhé části v Crazier for you ukazuje svůj neskutečný, a v Brně nevyužitý, potenciál).
Jen bych rád viděl méně techniků na scéně.
Žanek 90 %
8.11.2023 | 3 hodnocení
+ souhlasím
Nejraději bych dal po návštěvě premiéry 95%, ale to zjevně nejde.
The Addams Family tedy stručně: vynikající barevná krásná scéna, skvělá světla, vynikající zvuk. Měl jsem štěstí na obsazení - Alan Novotný jako Gomez s jeho kouzlem osobnosti neměl chybu a uvěřitelná Morticie v podání Svetlany Janotové mne rovněž dostala. Jako Wednesday mne zaujala Esther Mertová, kterou jsem do té doby neznal. Když jsem o ní trochu zagooglil, pochopil jsem, že geny prostě nevyčůráš. Jak moc nemusím tanečky a choreografie, tak mne příjemně překvapilo působení company "oživlých mrtvých" a jejich neotřelé kostýmy. Za mne skvělý typ na strávení pěkného večera.
The Addams Family tedy stručně: vynikající barevná krásná scéna, skvělá světla, vynikající zvuk. Měl jsem štěstí na obsazení - Alan Novotný jako Gomez s jeho kouzlem osobnosti neměl chybu a uvěřitelná Morticie v podání Svetlany Janotové mne rovněž dostala. Jako Wednesday mne zaujala Esther Mertová, kterou jsem do té doby neznal. Když jsem o ní trochu zagooglil, pochopil jsem, že geny prostě nevyčůráš. Jak moc nemusím tanečky a choreografie, tak mne příjemně překvapilo působení company "oživlých mrtvých" a jejich neotřelé kostýmy. Za mne skvělý typ na strávení pěkného večera.
Yalka 50 %
17.3.2024 | 14 hodnocení
+ souhlasím
Herci, scéna, kostýmy, vše fajn. Ale příběh překvapivě celkem o ničem, herci neměli moc co hrát.
Gomez: Jiří Daniel, Morticia: Tereza Navrátilová, Wednesday: Esther Mertová, strýček Fester: Oldřich Smysl, Babička Addamsová: Marta Matějková, Pugsley: Petr Horký, Lurch: Ladislav Kolář, Mal Beineke: Robert Jícha, Alice Beineke: Lenka Janíková, Lucas Beineke: Adam Gazdík. Předkové Addamsovi: Monika Světnicova, Eliška Horňáková, Míma Krajčová, Barbora Slaninová, Ondřej Halámek, Rastislav Širila, Jakub Liška, Miroslav Čížek.
Viděno s V + A, 17. 11. 2023.
Gomez: Jiří Daniel, Morticia: Tereza Navrátilová, Wednesday: Esther Mertová, strýček Fester: Oldřich Smysl, Babička Addamsová: Marta Matějková, Pugsley: Petr Horký, Lurch: Ladislav Kolář, Mal Beineke: Robert Jícha, Alice Beineke: Lenka Janíková, Lucas Beineke: Adam Gazdík. Předkové Addamsovi: Monika Světnicova, Eliška Horňáková, Míma Krajčová, Barbora Slaninová, Ondřej Halámek, Rastislav Širila, Jakub Liška, Miroslav Čížek.
Viděno s V + A, 17. 11. 2023.
LiduBRQ 70 %
11.3.2024 | 13 hodnocení
+ souhlasím
Kvalita orchestru, kulis a kostýmů je u MDB vždy vynikající. Nicméně zde mě úplně nezaujala ta dějová linka tak, jak byla napsaná - Wednesday jako zamilovaná puberťačka měnící se na usmívající žlutý přízrak.
Víťa84 70 %
11.2.2024 | 93 hodnocení
+ souhlasím
Viděna repríza dne 10.02.2024 ve 14h ve složení:
Novotný, Navrátilová, Merthová, Sagher, Studénková, Helbich, Ondříček, Kolář, Bergerová, Fikar.
Příjemné nenáročné představení pro celou rodinu, kde si každý najde to své ;)
Novotný, Navrátilová, Merthová, Sagher, Studénková, Helbich, Ondříček, Kolář, Bergerová, Fikar.
Příjemné nenáročné představení pro celou rodinu, kde si každý najde to své ;)
Fedorocko 90 %
16.1.2024 | 747 hodnocení
+ souhlasím
Není aktuálně lepší muzikálová scéna než v Brně a toto představení to jenom potvrdilo.Výborné. A Alan Novotný ještě lepší.
Guildenstern 70 %
27.11.2023 | 444 hodnocení
+ souhlasím
Souhlasím - o moc lépe už se to udělat nedá. V Brně tuto nepříliš povedenou muzikálovou adaptaci opečovali s velkým nasazením (nový překlad, hezká scéna, líčení, kostýmy), herecká stylizace perfektní (Janotová, Daniel, Mertová, Fikar, Kolář a zejm. Janíková!). Až na nedomyšlené přestavby armádou kulisáků opravdu není moc co vytknout, skvělé muzikálové řemeslo, bohužel kus samotný hudebně nezaujme a především ve druhé půlce romantickou nablblostí leze na nervy, potenciál bizarní rodinky trestuhodně nevyužívá.
Klára Tesařová 70 %
23.11.2023 | 120 hodnocení
+ souhlasím
75 %
Duchařsky laděné oblečení company vystraší spolu s děsivým líčením Addamsovic předků i diváky v předposlední řadě. Klíč vyladěného hudebního nastudování Františka Šterbáka a Emy Javorové zapadá do zámku také díky vybroušenému překladu Zuzany Čtveráčkové, protože zpívajícím bez problémů rozumíte i při sborových číslech. Otec rodiny Gomez Addams Alana Novotného vyzařuje španělské rytmy nejen vzhledem, ale také horkokrevným chováním, což ostře koliduje s mrazivě chladnou duší Mortici Svetlany Janotové. Notnou dávku sympatií pocítíte ke strýčku Festrovi Tomáše Saghera, který za tklivých Debussyho tónů miluje svoji měsíčně něžnou lunu.
Duchařsky laděné oblečení company vystraší spolu s děsivým líčením Addamsovic předků i diváky v předposlední řadě. Klíč vyladěného hudebního nastudování Františka Šterbáka a Emy Javorové zapadá do zámku také díky vybroušenému překladu Zuzany Čtveráčkové, protože zpívajícím bez problémů rozumíte i při sborových číslech. Otec rodiny Gomez Addams Alana Novotného vyzařuje španělské rytmy nejen vzhledem, ale také horkokrevným chováním, což ostře koliduje s mrazivě chladnou duší Mortici Svetlany Janotové. Notnou dávku sympatií pocítíte ke strýčku Festrovi Tomáše Saghera, který za tklivých Debussyho tónů miluje svoji měsíčně něžnou lunu.
DivadelniFan 80 %
18.11.2023 | 346 hodnocení
+ souhlasím
Inscenační tým udělal z nepříliš zajímavého muzikálového kusu příjemnou podívanou, které dominuje překrásná scéna, dále i kostýmy a líčení. Skoro až světové! Fantastické výkony po všech stránkách podávají Daniel s Janotovou. Kaňák je skvělý, ale ještě moc mladý, Navrátilová dobrá, ale nezáří jako její alternace. Mertová si s těžkými pěveckými party výtečně poradila, herecky je zcela přesná. Naprosto vyrovnaní jsou A. Gazdík a Fikar - charisma, skvělý zpěv, nádherné hlasy. Potěšili i Janíková s Jíchou. Matějová je oproti Studénkové zajímavější. Snad jen s triky si šlo víc pohrát - Festerův závěrečný let je fakt okatý, ruka na kolečkách též.
Rejpalka 60 %
17.11.2023 | 209 hodnocení
+ souhlasím
Konečně to jde udělat bez ksichtíků naší přední slavice. O 60% lepší než Praha. Skvělá company, super dvojice Daniel Navrátilová, skvělí Janíková a Jícha. Mladý Gazdík je přesně jak tatík, když přidá na zpěvu je z něj hvězda. Ester Mertová silná herecky, pěvecky je to Krysta Rodriguez z Wishe. Marta Matějová je na roli babičky mladá, však MdB má dost hereček vyššího věku, tak proč ne tady? Scéna mi připomínala Ples upírů. Zábava pro celou rodinu, ale není to můj šálek kávy. A proboha proč je tam ta armáda kulisáků???
Zdeněk 70 %
17.11.2023 | 27 hodnocení
+ souhlasím
V porovnání s pražskou verzí je představení v podání souboru mdb zcela bezpochyby mnohem lepší. Tereza Navrátilová společně s Jiřím Danielem táhli celé představení. Ester Mertová velice silná v činoherních pasážích, ale pěvecky na roli nestačí. Velkolepá scéna. Uvítal bych míň kulisáku.
Martin21 70 %
15.11.2023 | 458 hodnocení
+ souhlasím
Pro mně jednoznačně poutavější zpracování oproti HdK. Vynikající Svetlana Janotová. Spolu s A. Novotným tvoří skvělou ústřední dvojici. Zbytek obsazení průměrný a tvoří kompaktní celek. Příjemná rodinná podívaná.
Ada99 80 %
15.11.2023 | 11 hodnocení
+ souhlasím
Muzikál mě příjemně překvapil. Nevěděla jsem, co přesně čekat, ale ve finále to byla krásná rodinná komedie s narážkami i pro rodiče. A. Novotný byl v roli Goméze skvělý a vtipný, slabší v písních, ale to vůbec nevadilo vzhledem k roli. S. Janotová měla Morticu pěkně načtenou a její gestikulace byla přesná a pěvecky, jak je u ní zvykem, dokonalá. E. Mertová výborně uzpívala party i mimo svůj rozsah. Velmi mě překvapila L. Bergerová, která mě svým pěveckým partem úplně uhranula.
Obecně k muzikálu - 1. polovina byla skvělá jak hudebně, tak příběhově, 2. polovina je slabší (nezapamatovatelné písně), příběhově už se vaří z vody.
Obecně k muzikálu - 1. polovina byla skvělá jak hudebně, tak příběhově, 2. polovina je slabší (nezapamatovatelné písně), příběhově už se vaří z vody.
Žanek 90 %
8.11.2023 | 3 hodnocení
+ souhlasím
Nejraději bych dal po návštěvě premiéry 95%, ale to zjevně nejde.
The Addams Family tedy stručně: vynikající barevná krásná scéna, skvělá světla, vynikající zvuk. Měl jsem štěstí na obsazení - Alan Novotný jako Gomez s jeho kouzlem osobnosti neměl chybu a uvěřitelná Morticie v podání Svetlany Janotové mne rovněž dostala. Jako Wednesday mne zaujala Esther Mertová, kterou jsem do té doby neznal. Když jsem o ní trochu zagooglil, pochopil jsem, že geny prostě nevyčůráš. Jak moc nemusím tanečky a choreografie, tak mne příjemně překvapilo působení company "oživlých mrtvých" a jejich neotřelé kostýmy. Za mne skvělý typ na strávení pěkného večera.
The Addams Family tedy stručně: vynikající barevná krásná scéna, skvělá světla, vynikající zvuk. Měl jsem štěstí na obsazení - Alan Novotný jako Gomez s jeho kouzlem osobnosti neměl chybu a uvěřitelná Morticie v podání Svetlany Janotové mne rovněž dostala. Jako Wednesday mne zaujala Esther Mertová, kterou jsem do té doby neznal. Když jsem o ní trochu zagooglil, pochopil jsem, že geny prostě nevyčůráš. Jak moc nemusím tanečky a choreografie, tak mne příjemně překvapilo působení company "oživlých mrtvých" a jejich neotřelé kostýmy. Za mne skvělý typ na strávení pěkného večera.
JaneEyre 80 %
8.11.2023 | 114 hodnocení
+ souhlasím
Moc mě potěšilo vidět v hlavních rolích Andreu Zelovou a Jiřího Daniela. Oba naprosto skvěle ztvárnili ústřední dvojici a jeviště si ukradli pro sebe. Jejich scény měly neskutečnou šťávu. Další postavy byly také skvěle ztvárněny. Zmíním výborné - A. Gazdíka, L. Bergerovou a K. Ondrůškovou. Muzikál má také díky dobré režii spád. Scéna a kostýmy jsou krásné. MdB stvořilo další muzikál na špičkové úrovni, který rozhodně stojí za návštěvu.
Po druhém zhlédnutí musím jednoznačně vyzdvihnout také S. Janotovou, E. Mertovou, moc mě bavilo je na jevišti sledovat, byly fenomenální (herecky i pěvecky)! Také mě zaujal A. Kaňák, Š. Fikar a L. Janíková.
Po druhém zhlédnutí musím jednoznačně vyzdvihnout také S. Janotovou, E. Mertovou, moc mě bavilo je na jevišti sledovat, byly fenomenální (herecky i pěvecky)! Také mě zaujal A. Kaňák, Š. Fikar a L. Janíková.
Ivetta 90 %
5.11.2023 | 7 hodnocení
+ souhlasím
Nádherná scéna, skvělá choreografie.Jednoduchý příběh bez vyloženě hudebního hitu, přesto krásně plyne. Herci v premiérovém představení výteční bez výjimky a Morticia v podání Světlany Janotové je pro mě výkon roku! Její Morticia po jevišti nechodí, ale zvláštně "pluje", všechna gesta, mimika i intonace sledujete s mírným mrazením - zkrátka díky ní si představení vychutnáme ještě jednou. Mile potěšil rošťácký Kryštof Helbich a Tomáš Sagher se svojí písní o Luně zavdával důvod k salvám smíchu i pláče současně. A nesmím zapomenout na kostýmy Addamsovic předků spolu s fantastickým líčením. Povedené představení!
Čiko 60 %
5.11.2023 | 1085 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Už samotná formulace "hororová muzikálová komedie" je dost zvláštní. Ona je to totiž kupodivu místy taky sladkobolná romance. A tahle žánrová nevyhraněnost mi činila velký problém. Skvělé sarkasticky humorné scény střídají romantické pasáže plné zamilování jak v seriálech na komerčních kanálech.
Herecky průměrné, A.Kaňákovi snad chyběla jistá noblesa, nad všemi absolutně vyčnívala A.Zelová - bavila mě herecky i pěvecky v každém okamžiku.
Povedla se scéna i kostýmy.
Celkově mírné zklamání.
Herecky průměrné, A.Kaňákovi snad chyběla jistá noblesa, nad všemi absolutně vyčnívala A.Zelová - bavila mě herecky i pěvecky v každém okamžiku.
Povedla se scéna i kostýmy.
Celkově mírné zklamání.
RaB 80 %
28.10.2023 | 366 hodnocení
+ souhlasím
Brno si drží svou kvalitu a nastavuje hodně vysokou laťku muzikálu v ČR, které se ostatní divadla ani nepřibližují.
Výborná scéna, skvělé choreografie. A. Zelová by měla v herecké části přidat (zejména na charismatu - Mortica je větší sekera). Dobří J. Daniel či E. Studénková. Part Středy je na E. Mertovou pěvecky místy těžký, ale dohání to herecky a menší nepřesnosti se dají odpustit. Zdatně jí sekunduje výborný Š. Fikar.
Konečně M. Kolář ve větší roli a nezklamal - nejlepší výkon celé inscenace (zejména ve druhé části v Crazier for you ukazuje svůj neskutečný, a v Brně nevyužitý, potenciál).
Jen bych rád viděl méně techniků na scéně.
Výborná scéna, skvělé choreografie. A. Zelová by měla v herecké části přidat (zejména na charismatu - Mortica je větší sekera). Dobří J. Daniel či E. Studénková. Part Středy je na E. Mertovou pěvecky místy těžký, ale dohání to herecky a menší nepřesnosti se dají odpustit. Zdatně jí sekunduje výborný Š. Fikar.
Konečně M. Kolář ve větší roli a nezklamal - nejlepší výkon celé inscenace (zejména ve druhé části v Crazier for you ukazuje svůj neskutečný, a v Brně nevyužitý, potenciál).
Jen bych rád viděl méně techniků na scéně.
Čiko 60 %
5.11.2023 | 1085 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Už samotná formulace "hororová muzikálová komedie" je dost zvláštní. Ona je to totiž kupodivu místy taky sladkobolná romance. A tahle žánrová nevyhraněnost mi činila velký problém. Skvělé sarkasticky humorné scény střídají romantické pasáže plné zamilování jak v seriálech na komerčních kanálech.
Herecky průměrné, A.Kaňákovi snad chyběla jistá noblesa, nad všemi absolutně vyčnívala A.Zelová - bavila mě herecky i pěvecky v každém okamžiku.
Povedla se scéna i kostýmy.
Celkově mírné zklamání.
Herecky průměrné, A.Kaňákovi snad chyběla jistá noblesa, nad všemi absolutně vyčnívala A.Zelová - bavila mě herecky i pěvecky v každém okamžiku.
Povedla se scéna i kostýmy.
Celkově mírné zklamání.
Fedorocko 90 %
16.1.2024 | 747 hodnocení
+ souhlasím
Není aktuálně lepší muzikálová scéna než v Brně a toto představení to jenom potvrdilo.Výborné. A Alan Novotný ještě lepší.
Martin21 70 %
15.11.2023 | 458 hodnocení
+ souhlasím
Pro mně jednoznačně poutavější zpracování oproti HdK. Vynikající Svetlana Janotová. Spolu s A. Novotným tvoří skvělou ústřední dvojici. Zbytek obsazení průměrný a tvoří kompaktní celek. Příjemná rodinná podívaná.
Guildenstern 70 %
27.11.2023 | 444 hodnocení
+ souhlasím
Souhlasím - o moc lépe už se to udělat nedá. V Brně tuto nepříliš povedenou muzikálovou adaptaci opečovali s velkým nasazením (nový překlad, hezká scéna, líčení, kostýmy), herecká stylizace perfektní (Janotová, Daniel, Mertová, Fikar, Kolář a zejm. Janíková!). Až na nedomyšlené přestavby armádou kulisáků opravdu není moc co vytknout, skvělé muzikálové řemeslo, bohužel kus samotný hudebně nezaujme a především ve druhé půlce romantickou nablblostí leze na nervy, potenciál bizarní rodinky trestuhodně nevyužívá.
RaB 80 %
28.10.2023 | 366 hodnocení
+ souhlasím
Brno si drží svou kvalitu a nastavuje hodně vysokou laťku muzikálu v ČR, které se ostatní divadla ani nepřibližují.
Výborná scéna, skvělé choreografie. A. Zelová by měla v herecké části přidat (zejména na charismatu - Mortica je větší sekera). Dobří J. Daniel či E. Studénková. Part Středy je na E. Mertovou pěvecky místy těžký, ale dohání to herecky a menší nepřesnosti se dají odpustit. Zdatně jí sekunduje výborný Š. Fikar.
Konečně M. Kolář ve větší roli a nezklamal - nejlepší výkon celé inscenace (zejména ve druhé části v Crazier for you ukazuje svůj neskutečný, a v Brně nevyužitý, potenciál).
Jen bych rád viděl méně techniků na scéně.
Výborná scéna, skvělé choreografie. A. Zelová by měla v herecké části přidat (zejména na charismatu - Mortica je větší sekera). Dobří J. Daniel či E. Studénková. Part Středy je na E. Mertovou pěvecky místy těžký, ale dohání to herecky a menší nepřesnosti se dají odpustit. Zdatně jí sekunduje výborný Š. Fikar.
Konečně M. Kolář ve větší roli a nezklamal - nejlepší výkon celé inscenace (zejména ve druhé části v Crazier for you ukazuje svůj neskutečný, a v Brně nevyužitý, potenciál).
Jen bych rád viděl méně techniků na scéně.
DivadelniFan 80 %
18.11.2023 | 346 hodnocení
+ souhlasím
Inscenační tým udělal z nepříliš zajímavého muzikálového kusu příjemnou podívanou, které dominuje překrásná scéna, dále i kostýmy a líčení. Skoro až světové! Fantastické výkony po všech stránkách podávají Daniel s Janotovou. Kaňák je skvělý, ale ještě moc mladý, Navrátilová dobrá, ale nezáří jako její alternace. Mertová si s těžkými pěveckými party výtečně poradila, herecky je zcela přesná. Naprosto vyrovnaní jsou A. Gazdík a Fikar - charisma, skvělý zpěv, nádherné hlasy. Potěšili i Janíková s Jíchou. Matějová je oproti Studénkové zajímavější. Snad jen s triky si šlo víc pohrát - Festerův závěrečný let je fakt okatý, ruka na kolečkách též.
Rejpalka 60 %
17.11.2023 | 209 hodnocení
+ souhlasím
Konečně to jde udělat bez ksichtíků naší přední slavice. O 60% lepší než Praha. Skvělá company, super dvojice Daniel Navrátilová, skvělí Janíková a Jícha. Mladý Gazdík je přesně jak tatík, když přidá na zpěvu je z něj hvězda. Ester Mertová silná herecky, pěvecky je to Krysta Rodriguez z Wishe. Marta Matějová je na roli babičky mladá, však MdB má dost hereček vyššího věku, tak proč ne tady? Scéna mi připomínala Ples upírů. Zábava pro celou rodinu, ale není to můj šálek kávy. A proboha proč je tam ta armáda kulisáků???
Klára Tesařová 70 %
23.11.2023 | 120 hodnocení
+ souhlasím
75 %
Duchařsky laděné oblečení company vystraší spolu s děsivým líčením Addamsovic předků i diváky v předposlední řadě. Klíč vyladěného hudebního nastudování Františka Šterbáka a Emy Javorové zapadá do zámku také díky vybroušenému překladu Zuzany Čtveráčkové, protože zpívajícím bez problémů rozumíte i při sborových číslech. Otec rodiny Gomez Addams Alana Novotného vyzařuje španělské rytmy nejen vzhledem, ale také horkokrevným chováním, což ostře koliduje s mrazivě chladnou duší Mortici Svetlany Janotové. Notnou dávku sympatií pocítíte ke strýčku Festrovi Tomáše Saghera, který za tklivých Debussyho tónů miluje svoji měsíčně něžnou lunu.
Duchařsky laděné oblečení company vystraší spolu s děsivým líčením Addamsovic předků i diváky v předposlední řadě. Klíč vyladěného hudebního nastudování Františka Šterbáka a Emy Javorové zapadá do zámku také díky vybroušenému překladu Zuzany Čtveráčkové, protože zpívajícím bez problémů rozumíte i při sborových číslech. Otec rodiny Gomez Addams Alana Novotného vyzařuje španělské rytmy nejen vzhledem, ale také horkokrevným chováním, což ostře koliduje s mrazivě chladnou duší Mortici Svetlany Janotové. Notnou dávku sympatií pocítíte ke strýčku Festrovi Tomáše Saghera, který za tklivých Debussyho tónů miluje svoji měsíčně něžnou lunu.
JaneEyre 80 %
8.11.2023 | 114 hodnocení
+ souhlasím
Moc mě potěšilo vidět v hlavních rolích Andreu Zelovou a Jiřího Daniela. Oba naprosto skvěle ztvárnili ústřední dvojici a jeviště si ukradli pro sebe. Jejich scény měly neskutečnou šťávu. Další postavy byly také skvěle ztvárněny. Zmíním výborné - A. Gazdíka, L. Bergerovou a K. Ondrůškovou. Muzikál má také díky dobré režii spád. Scéna a kostýmy jsou krásné. MdB stvořilo další muzikál na špičkové úrovni, který rozhodně stojí za návštěvu.
Po druhém zhlédnutí musím jednoznačně vyzdvihnout také S. Janotovou, E. Mertovou, moc mě bavilo je na jevišti sledovat, byly fenomenální (herecky i pěvecky)! Také mě zaujal A. Kaňák, Š. Fikar a L. Janíková.
Po druhém zhlédnutí musím jednoznačně vyzdvihnout také S. Janotovou, E. Mertovou, moc mě bavilo je na jevišti sledovat, byly fenomenální (herecky i pěvecky)! Také mě zaujal A. Kaňák, Š. Fikar a L. Janíková.
Víťa84 70 %
11.2.2024 | 93 hodnocení
+ souhlasím
Viděna repríza dne 10.02.2024 ve 14h ve složení:
Novotný, Navrátilová, Merthová, Sagher, Studénková, Helbich, Ondříček, Kolář, Bergerová, Fikar.
Příjemné nenáročné představení pro celou rodinu, kde si každý najde to své ;)
Novotný, Navrátilová, Merthová, Sagher, Studénková, Helbich, Ondříček, Kolář, Bergerová, Fikar.
Příjemné nenáročné představení pro celou rodinu, kde si každý najde to své ;)
Zdeněk 70 %
17.11.2023 | 27 hodnocení
+ souhlasím
V porovnání s pražskou verzí je představení v podání souboru mdb zcela bezpochyby mnohem lepší. Tereza Navrátilová společně s Jiřím Danielem táhli celé představení. Ester Mertová velice silná v činoherních pasážích, ale pěvecky na roli nestačí. Velkolepá scéna. Uvítal bych míň kulisáku.
Yalka 50 %
17.3.2024 | 14 hodnocení
+ souhlasím
Herci, scéna, kostýmy, vše fajn. Ale příběh překvapivě celkem o ničem, herci neměli moc co hrát.
Gomez: Jiří Daniel, Morticia: Tereza Navrátilová, Wednesday: Esther Mertová, strýček Fester: Oldřich Smysl, Babička Addamsová: Marta Matějková, Pugsley: Petr Horký, Lurch: Ladislav Kolář, Mal Beineke: Robert Jícha, Alice Beineke: Lenka Janíková, Lucas Beineke: Adam Gazdík. Předkové Addamsovi: Monika Světnicova, Eliška Horňáková, Míma Krajčová, Barbora Slaninová, Ondřej Halámek, Rastislav Širila, Jakub Liška, Miroslav Čížek.
Viděno s V + A, 17. 11. 2023.
Gomez: Jiří Daniel, Morticia: Tereza Navrátilová, Wednesday: Esther Mertová, strýček Fester: Oldřich Smysl, Babička Addamsová: Marta Matějková, Pugsley: Petr Horký, Lurch: Ladislav Kolář, Mal Beineke: Robert Jícha, Alice Beineke: Lenka Janíková, Lucas Beineke: Adam Gazdík. Předkové Addamsovi: Monika Světnicova, Eliška Horňáková, Míma Krajčová, Barbora Slaninová, Ondřej Halámek, Rastislav Širila, Jakub Liška, Miroslav Čížek.
Viděno s V + A, 17. 11. 2023.
LiduBRQ 70 %
11.3.2024 | 13 hodnocení
+ souhlasím
Kvalita orchestru, kulis a kostýmů je u MDB vždy vynikající. Nicméně zde mě úplně nezaujala ta dějová linka tak, jak byla napsaná - Wednesday jako zamilovaná puberťačka měnící se na usmívající žlutý přízrak.
Ada99 80 %
15.11.2023 | 11 hodnocení
+ souhlasím
Muzikál mě příjemně překvapil. Nevěděla jsem, co přesně čekat, ale ve finále to byla krásná rodinná komedie s narážkami i pro rodiče. A. Novotný byl v roli Goméze skvělý a vtipný, slabší v písních, ale to vůbec nevadilo vzhledem k roli. S. Janotová měla Morticu pěkně načtenou a její gestikulace byla přesná a pěvecky, jak je u ní zvykem, dokonalá. E. Mertová výborně uzpívala party i mimo svůj rozsah. Velmi mě překvapila L. Bergerová, která mě svým pěveckým partem úplně uhranula.
Obecně k muzikálu - 1. polovina byla skvělá jak hudebně, tak příběhově, 2. polovina je slabší (nezapamatovatelné písně), příběhově už se vaří z vody.
Obecně k muzikálu - 1. polovina byla skvělá jak hudebně, tak příběhově, 2. polovina je slabší (nezapamatovatelné písně), příběhově už se vaří z vody.
Ivetta 90 %
5.11.2023 | 7 hodnocení
+ souhlasím
Nádherná scéna, skvělá choreografie.Jednoduchý příběh bez vyloženě hudebního hitu, přesto krásně plyne. Herci v premiérovém představení výteční bez výjimky a Morticia v podání Světlany Janotové je pro mě výkon roku! Její Morticia po jevišti nechodí, ale zvláštně "pluje", všechna gesta, mimika i intonace sledujete s mírným mrazením - zkrátka díky ní si představení vychutnáme ještě jednou. Mile potěšil rošťácký Kryštof Helbich a Tomáš Sagher se svojí písní o Luně zavdával důvod k salvám smíchu i pláče současně. A nesmím zapomenout na kostýmy Addamsovic předků spolu s fantastickým líčením. Povedené představení!
Žanek 90 %
8.11.2023 | 3 hodnocení
+ souhlasím
Nejraději bych dal po návštěvě premiéry 95%, ale to zjevně nejde.
The Addams Family tedy stručně: vynikající barevná krásná scéna, skvělá světla, vynikající zvuk. Měl jsem štěstí na obsazení - Alan Novotný jako Gomez s jeho kouzlem osobnosti neměl chybu a uvěřitelná Morticie v podání Svetlany Janotové mne rovněž dostala. Jako Wednesday mne zaujala Esther Mertová, kterou jsem do té doby neznal. Když jsem o ní trochu zagooglil, pochopil jsem, že geny prostě nevyčůráš. Jak moc nemusím tanečky a choreografie, tak mne příjemně překvapilo působení company "oživlých mrtvých" a jejich neotřelé kostýmy. Za mne skvělý typ na strávení pěkného večera.
The Addams Family tedy stručně: vynikající barevná krásná scéna, skvělá světla, vynikající zvuk. Měl jsem štěstí na obsazení - Alan Novotný jako Gomez s jeho kouzlem osobnosti neměl chybu a uvěřitelná Morticie v podání Svetlany Janotové mne rovněž dostala. Jako Wednesday mne zaujala Esther Mertová, kterou jsem do té doby neznal. Když jsem o ní trochu zagooglil, pochopil jsem, že geny prostě nevyčůráš. Jak moc nemusím tanečky a choreografie, tak mne příjemně překvapilo působení company "oživlých mrtvých" a jejich neotřelé kostýmy. Za mne skvělý typ na strávení pěkného večera.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
(21.10.2023)
Další divácký hit míří na jeviště Hudební scény Městského divadla Brno. Muzikál The Addams Family nabídne vtipnou, ironickou a lehce hororovou podívanou pro celou rodinu s notnou dávkou nadsázky a skvělými melodiemi. Addamsovi nastaví zrcadlo, že to s normálností může být právě naopak, než jak to vypadá. Druhé uvedení tohoto muzikálu v ČR připravil se svým týmem režisér Stanislav Slovák. Pro Městské divadlo Brno vznikl nový překlad díla.
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.
