Divadlo na Vinohradech [velká scéna]
<< Petrolejové lampy | Pygmalion >>
Carlo Goldoni
Poprask na laguně
Premiéra: 19.12.2024
Překlad: Jaroslav Pokorný. Dramaturgie: Jan Vedral. Scéna: David Bazika. Kostýmy: Sylva Zimula Hanáková. Hudba: Shahab Tolouie. Pohybová spolupráce: Martin Pacek. Režie: Juraj Deák.
Jana Kotrbatá, Andrea Černá, Tereza Bebarová, Karolína Knězů, Sára Rychlíková, Jiří Maryško, Jiří Panzner / Kryštof Rímský, Aleš Procházka, František Beleš, Petr Matyáš Cibulka, Kryštof Krhovják / Jiří Roskot, Václav Svoboda, Stanislav Moskvin...
Nesmrtelná jiskřivá komedie, jejíž půvab těží jednak z vyjádření velkých vášní v „malých lidských dějinách“, jednak ze znalosti lidských povah a toho, jak náchylné jsou ke vzplanutí, zejména když od moře fouká nervy napínající vítr scirocco. Námluvy a milostné taktiky přinesou zážeh a vzplanutí sporů a šarvátek dvou rozvětvených rodin rybářů z přístavního městečka Chiozza. Když hádky přerostou do urážek a na obzoru jsou rvačky, zasáhne s nadhledem soudní moc...
2:35
Volby
Hodnocení (29)
HODNOCENÍ REDAKCE
Iva Bryndová 40 %
27.3.2025 | 768 hodnocení
+ souhlasím
45% - Šla jsem na Vinohrady tentokrát s jasným cílem zjistit, proč si dnes někdo vybere k inscenování právě Goldoniho Poprask na laguně. Ani po zhlédnutí inscenace tomu nerozumím. Vinohradský soubor a všichni obsazení by si zasloužili mnohem lepší text i inscenaci. Kromě krásné (živé!) hudby a výborných hereckých výkonů totiž inscenace (skanzen) Juraje Deáka bez výraznější režijní invence nemá co nabídnout, ostatně i s Goldoniho textem je to diskutabilní - ten navíc potřebuje, když už, nápadité uchopení - tohle bohužel přes všechnu snahu nestačí.
Pavel Širmer 40 %
7.1.2025 | 2196 hodnocení
+ souhlasím
Goldoni do své slavné komedie promítl skvělé postřehy o lidských emocích, síle i slabostech a především o nestálosti citů. V DnV dostala příležitost především mladší část ansámblu. Jednotliví herci víceméně svedli své postavy charakterizovat, ale jejich komediální talent se ke slovu příliš nedostal. Nápadů režiséra J. Deáka bylo jen minimum, situacím scházela jiskra, pouze tu a tam ze společného úsilí vzešel opravdu zábavný moment. Nepovedené kostýmy S. Hanákové. Televize občas reprízuje záznam úspěšné vinohradské inscenace z poloviny 90. let; u současného nastudování se diváci zasmějí mnohem méně a patří k těm zapomenutelným.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Martina 30 %
28.3.2026 | 6 hodnocení
+ souhlasím
Zbytečné , hlučné, uječené, hodně diváků se po přestávce nevrátilo do sálu.
Matěj F 80 %
14.2.2026 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Začít musím pochválením herců, protože ti udávali tempo hry, které Goldony potřebuje. Takto si představuji, že by mělo vypadat nastudování Poprasku na Laguně, takže nevím co moc vytknout. Možná jen to, že ne všechny vtipy byly správně vystavěny.
Šlo se takovou střední cestou, která celku prospěla.
Šlo se takovou střední cestou, která celku prospěla.
Braddy 40 %
21.12.2025 | 388 hodnocení
+ souhlasím
Vždy se snažím najít na každém představení to pozitivní. Tady to jsou výkony mladé generace (Knězů,Beleš,Cibulka) kteří se snaží přinést do inscenace "mladý, svěží vítr" - řečeno s Cimrmany. A také výkon Jiřího Maryška coby patrona Fortunata vyčníval nad průměr. Což se jinak nedá říct o celé inscenaci, která si jede ve svých letitých zajetých kolejích a absolutně ničím vás nezaujme.
MMK 70 %
10.11.2025 | 239 hodnocení
+ souhlasím
Začátek je docela vlažný, ale pak se inscenace rozjede a stane se z ní dobrá zábava. Potěšující je výkon K. Knězů, na které není vidět, že je čerstvě po škole. Naopak mínus za T. Bebarovou, jejíž hlasový fond na hlediště DnV prostě nestačí.
Hra se nijak "nemodernizovala", takže se ponechává na rozumu diváků, aby si ji vyložili po svém. Naštěstí.
Hra se nijak "nemodernizovala", takže se ponechává na rozumu diváků, aby si ji vyložili po svém. Naštěstí.
Mora 50 %
8.11.2025 | 159 hodnocení
+ souhlasím
Představení bylo nakonec lepší než jsem čekala. Nejvíc mně vadilo, že někteří herci to hráli (přehrávali) jako "parodii" a jiní jakoby "vážně".
Valmez 10 %
29.10.2025 | 619 hodnocení
+ souhlasím
Nedivím se, že na to většinou dostanou důchodce, co se neumí chovat. Jediné plus - živá hudba. Kromě výslechu Fortunata to byla naprostá nuda. Nechápu. Ani obsazení. Velkej omyl.
Hansercz 80 %
31.3.2025 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Upřímně moc nechápu tak nízká hodnocení. Bylo to první zpracování této inscenace, co jsem viděl. Je pravda, že začátek byl trochu vlažnější, ale v zásadě se pak celé obecenstvo bavilo. Za mě zábavné, dobré herecké výkony, užili jsme si to... dávám 70% + extra 10% za skvělého Procházku a Maryška :)
Fr2709 0 %
29.3.2025 | 203 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Už jsem viděl mnohé, ale toto překonalo vše. A to počínaje zpracováním vlastní hry a konče hereckými výkony. Zde vyčníval zejména p. Svoboda. Že se zapomene text, tak to se stane. Ale po herecké stránce byl naprosto tristní. Kdeže bývalá sláva Divadla na Vinohradech jest?
LavinieCamui 40 %
25.1.2025 | 995 hodnocení
+ souhlasím
Nevyužitý komediální potenciál, smích byl v hledišti slyšet tak jednou či dvakrát.
Krocka 50 %
16.1.2025 | 35 hodnocení
+ souhlasím
Začátek byl velmi vlažný, do komedie měl hodně daleko. Inscenace se nejakým způsobem rozjela a komedii začala připomínat až někdy kolem poloviny. Nicméně nejvtipnější část, kdy se opravdu smálo celé divadlo, byla, když jednomu z herců zůstal v ruce kus opěradla židle a herci na scéně tak museli zaimprovizovat. Jak název "poprask" napovídá, celé představení je velmi ukřičené. SumaSumárum: neurazí ani nenadchne.
RaB 60 %
15.1.2025 | 445 hodnocení
+ souhlasím
Hra je opravdu stará a chtělo to o dost větší dramaturgické vedení a alespoň částečnou aktualizaci.
Nicméně co se týče hereckých výkonů - velice kvalitní práce - zejména pak A. Černá a K. Knězů (včetně zbytku dam - mimo T. Bebarovou, u které je vedle těchto skvělých hereček vidět, jak špatnou je divadelní herečkou + jevištní mluva - nebylo ji slyšet ani do 8. řady a artikulace se také nekonala). Z pánů zaujal J. Maryško, zklamání pak z K. Krhovjáka (umí líp - velké jeviště mu nesedlo).
Nicméně co se týče hereckých výkonů - velice kvalitní práce - zejména pak A. Černá a K. Knězů (včetně zbytku dam - mimo T. Bebarovou, u které je vedle těchto skvělých hereček vidět, jak špatnou je divadelní herečkou + jevištní mluva - nebylo ji slyšet ani do 8. řady a artikulace se také nekonala). Z pánů zaujal J. Maryško, zklamání pak z K. Krhovjáka (umí líp - velké jeviště mu nesedlo).
Čiko 60 %
12.1.2025 | 1242 hodnocení
+ souhlasím
65%
Šel jsem na to s obavami ze dvou věcí. Za prvé - režisér Juraj Deák dělá často zbytečně dlouhé inscenace s minimálním dramaturgickým zásahem. Milým překvapením je, že Poprask je svižný a rozhodně nenudí. Za druhé - má-li vůbec co tato hra v této době říci. Ale ono je to takové intrikující hašteření horkých hlav, které i dnes vidíme všude okolo, politiku nevyjímaje a není do toho potřeba vnášet nová poselství.
Herecky pěkné, včetně pro mě zatím neokoukaných posil hereckého souboru. Vyzdvihl bych Aleše Procházku, Andreu Černou a Jiřího Maryška.
Šel jsem na to s obavami ze dvou věcí. Za prvé - režisér Juraj Deák dělá často zbytečně dlouhé inscenace s minimálním dramaturgickým zásahem. Milým překvapením je, že Poprask je svižný a rozhodně nenudí. Za druhé - má-li vůbec co tato hra v této době říci. Ale ono je to takové intrikující hašteření horkých hlav, které i dnes vidíme všude okolo, politiku nevyjímaje a není do toho potřeba vnášet nová poselství.
Herecky pěkné, včetně pro mě zatím neokoukaných posil hereckého souboru. Vyzdvihl bych Aleše Procházku, Andreu Černou a Jiřího Maryška.
Studený Čumáček 70 %
19.12.2024 | 470 hodnocení
+ souhlasím
68%
Hodně stará věc. 262 let. Takže obava, že to opět bude vinohradský pokus o "historii", zas není tak od věci. Naštěstí touhle cestou se nepustili, kostýmy spíš mluví o 50. letech 20. stol, a pokud jde o ně, jsou vskutku parádní (Sylva Zimula Hanáková). Scéna je flexibilní a funkční, umístění po stranách uvolňuje prostor v centru jeviště, aby se ženský měly kde prát, paličkovat a drbat. A dámy se opravdu snaží, obraz, který vzbuzuje pozornost, je maximálně zpomalená bitka, včetně zvukových efektů (nádhera!). Pár nových tváří dobře zapadá (K. Knězů, F. Beleš), herecky obecně velmi dobrá práce (A. Procházka a S. Moskvin jako komické duo...)
Hodně stará věc. 262 let. Takže obava, že to opět bude vinohradský pokus o "historii", zas není tak od věci. Naštěstí touhle cestou se nepustili, kostýmy spíš mluví o 50. letech 20. stol, a pokud jde o ně, jsou vskutku parádní (Sylva Zimula Hanáková). Scéna je flexibilní a funkční, umístění po stranách uvolňuje prostor v centru jeviště, aby se ženský měly kde prát, paličkovat a drbat. A dámy se opravdu snaží, obraz, který vzbuzuje pozornost, je maximálně zpomalená bitka, včetně zvukových efektů (nádhera!). Pár nových tváří dobře zapadá (K. Knězů, F. Beleš), herecky obecně velmi dobrá práce (A. Procházka a S. Moskvin jako komické duo...)
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.



PRAHA
aktuální festivaly

