PRAHA
aktuální festivalyNárodní divadlo Brno [Mahenovo divadlo]
<< Král Richard III. | Královna Margot >>
David Seidler
Králova řeč
Premiéra: 15.3.2013 | 2:10
Překlad: Jitka Sloupová. Dramaturgie: Lucie Němečková. Scéna: Adam Pitra. Kostýmy: Sylva Zimula Hanáková. Hudba: Petr Malásek. Režie: Martin Stropnický.
Poslední uvedení: duben 2022.
Poslední uvedení: duben 2022.
Martin Sláma, Ladislav Frej / Dušan Sitek, Eva Novotná / Tereza Richtrová / Jana Štvrtecká, Dita Kaplanová / Ivana Milbachová, Jaroslav Kuneš / Petr Kubes, Zdeněk Dvořák, David Kaloč, Vladimír Krátký, Jan Grygar / Pavel Doucek...; ze záznamu Jindřich Světnica, Jiří Pištěk, Martin Stropnický
Hra vycházející ze skutečných historických událostí, podle níž vznikl nejúspěšnější film roku 2010, ověnčený mnoha cenami (včetně čtyř Oscarů). Budoucí anglický král Jiřího VI. bojuje s handicapem, který by mohl ohrozit nejen jeho vlastní pozici, ale také celou společensko-politickou situaci v zemi, stojící na prahu 2. světové války. Vypjatá doba si žádá ve svém čele pevného muže, kterým jen stěží může být koktající král. Proto následník trůnu za podpory své rodiny a vlády podstupuje svéráznou léčbu u australského odborníka Lionela Loguea. Ten však není pouhým logopedem, ale také svérázným terapeutem. Mezi králem a jeho podivínským léčitelem se vytvoří zvláštní pouto...
inscenace již byla stažena z repertoáru
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Externí recenze / blogy (odkazy na články mimo portál i-divadlo.cz)
(15.5.2013, Josef Mlejnek) (29.3.2013, Jan Kerbr) (19.3.2013)Fotografie
autor (vlastník) fotografií:
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (40)
HODNOCENÍ REDAKCE
Jiří Landa 70 %
17.11.2013 | 3030 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Po delší době vydařená režie M. Stropnického. Po inscenačním průšvihu Byl jsem při tom nastal konečně obrat. Divadelních cen hodný výkon M. Slámy. Skvěle zvládl "psychologii" postavy panovníka, navíc si výtečně poradil s jeho řečovým handicapem. Výborně mu přihrávala E. Novotná coby Alžběta. Role logopeda je pro L. Freje doslova jako ušitá, škoda jen, že měl na repríze 13.6. velký problém s textem. Nápověda byla slyšet kontinuálně a to nejen kvůli textu, ale i kvůli práci s rekvizitami. V druhé části naštěstí došlo k značnému zlepšení, nicméně podivný pocit z jeho výkonu ve mně zůstal. Škoda.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Annikka 80 %
5.10.2020 | 133 hodnocení
+ souhlasím
85 %.
Herecký koncert geniálního Slámy, Freje i Novotné. Jedna z nejlepších ?klasik? v repertoáru NdB.
Herecký koncert geniálního Slámy, Freje i Novotné. Jedna z nejlepších ?klasik? v repertoáru NdB.
Xkraba 80 %
10.3.2020 | 12 hodnocení
+ souhlasím
Martin Sláma byl příjemným překvapením celého představení. Skvělá hra.
Dave164 90 %
21.1.2016 | 24 hodnocení
+ souhlasím
Martin Sláma a Ladislav Frej předvádí hereckou noblesu a hereckou vyzrálost. Opravdu povedené ztvárnění již zfilmovaného příběhu. Rozhodně toto představení v ND Brno nevynechejte.
Zdarda 80 %
28.12.2015 | 82 hodnocení
+ souhlasím
Králova řeč, jejíž filmový scénář vznikl původně jako divadelní hra, je jedním z nejlepších představení NDB. Zaujme simultánně řešená scéna, kdy se v různých částech jeviště střídají výstupy. Stropnický využívá promítání dokumentárních filmů a fotek na zadní prospekt, což umocňuje historickou atmosféru. Představení dominují hlavně herci. Výkon Martina Slámy v hlavní roli koktavého Bertieho je vskutku ocenění hodný. Postava logopeda Logueho je pak jako by byla přímo ušitá na míru Ladislavu Frejovi. I ostatní herci hrají opravdu vysoký standart. Skvělý dojem dovršuje povedená hudba Petra Maláska
Pyby 80 %
16.3.2015 | 16 hodnocení
+ souhlasím
Jedno z nejpoctivěji odvedených představení v Mahenově činohře, které jsem tam v poslední době viděl. Přicházel jsem bez očekávání, snad až mírně skeptický (vědom si kvalit filmového zpracování), ale byl jsem mile překvapen - ve hře nebyla hluchá místa, Martin Sláma potvrdil v roli následníka trůnu své kvality, výkon Ladislava Freje rovněž vynikající.
Jan456 90 %
12.2.2015 | 226 hodnocení
+ souhlasím
Jen tak dál Mahenko!!!
Výborný Martina Sláma a Ladislav Frej, trochu nezajímavá scéna, toť jediná výtka...
Výborný Martina Sláma a Ladislav Frej, trochu nezajímavá scéna, toť jediná výtka...
Milan kucera 80 %
29.12.2014 | 14 hodnocení
+ souhlasím
Velmi povedená inscenace, výborná souhra M.Sláma & L. Frej. Vřele doporučuji. V první půli si divák zvyká na rychlé až filmové střihy, ale díky přesné souhře všechno ladí. Výborný zejména Martin Sláma jako Albert, velmi přesný a přesvědčivý v "koktání". L. Frej se našel v roli Lionela a obdařil ho ohromným životním entusiasmem. Ostatní herci a herečky též skvělí v rolích Alžběty, král Jiřího V. a v neposlední řadě W.Churchilla. Skvělé představení a další důkaz toho, že režisér M.Stropnický je talentovaný kumštýř a do politiky je ho rozhodně škoda..
Teejay 90 %
17.10.2014 | 66 hodnocení
+ souhlasím
Inscenace dalece překračující slavného 4oscarového filmového předchůdce. Neskutečně skvěle zvládnutá imitace řečového handicapu, Martin Sláma a jeho logoped Ladislav Frej v (pro mě) životní formě.
Ještě nikdy jsem inscenaci nedal 90%, ale zaslouží si to. Stálo za to měřit cestu do Brna pro ten nezapomenutelný večer.
Ještě nikdy jsem inscenaci nedal 90%, ale zaslouží si to. Stálo za to měřit cestu do Brna pro ten nezapomenutelný večer.
Candie254 80 %
5.10.2013 | 222 hodnocení
+ souhlasím
Konečně kvalitní hra v Mahence. Vkusné kostýmy, projekce i scéna, a především moc pěkná a gradující hudba. Líbily se mi taktéž výkony hlavních představitelů: Martina Slámy a Ladislava Freje, oba to jsou páni herci. Dobře jim sekundovala i Eva Novotná se Zdeňkem Dvořákem.
Janis 60 %
23.5.2013 | 284 hodnocení
+ souhlasím
Tenhle kus šel nějak mimo mě. Přes skvělé herecké výkony zejména Slámy (!) a Novotné mi scéna připadala rigidní, ani režie mě nezaujala. První půle byla příliš klipovitá, kouskovaný děj působil nekompaktně. Příliš mnoho staticky pojatých dialogů a scén též nepřesvědčilo.
Navíc mi připadalo, jako by některé pasáže s typickým angl. humorem byly vědomě prostřídány scénami přizpůsobenými lacinějšímu vkusu českému. I důstojnost např. Bertieho je tu (záměrně?) snižována scénami, ve kterých se chová podivně nepatřičně.
Nevím, snad je to tím, že znám film, každopádně tohle mě trochu zklamalo...
Navíc mi připadalo, jako by některé pasáže s typickým angl. humorem byly vědomě prostřídány scénami přizpůsobenými lacinějšímu vkusu českému. I důstojnost např. Bertieho je tu (záměrně?) snižována scénami, ve kterých se chová podivně nepatřičně.
Nevím, snad je to tím, že znám film, každopádně tohle mě trochu zklamalo...
Eva123 70 %
18.3.2013 | 152 hodnocení
+ souhlasím
Opět mě velmi zaujala předloha hry (film jsem neviděla, ale hodil by se shlédnout). Hra mě donutila uvědomit si jak je dobře, že nemáme monarchii, i když v současnosti s elitářstvím koketujeme, nemusíme je oficiálně vyznávat. Herci hráli pěkně, obzvlášť Martin Sláma coby Bertie (i když Angličan by to zahrál zase jinak), Ladislav Frej mluvil jako ve filmu, takže ho zadní řady nemohly slyšet, líbil se mi též Zdeněk Dvořák, který je tomu Churchillovi snad opravdu podobný? - Eva Novotná a Dita Kaplanová
na malé ploše dobře vystihly manželky hlavních hrdinů.
na malé ploše dobře vystihly manželky hlavních hrdinů.
Santini 100 %
16.3.2013 | 4 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Viděno opět po 1/2 roce a opět úžasné představení. Tato hra se všem náramně povedla a v režii pana Stropnického je to skvělá hra, kde všechno klape, jak má.
Annikka 80 %
5.10.2020 | 133 hodnocení
+ souhlasím
85 %.
Herecký koncert geniálního Slámy, Freje i Novotné. Jedna z nejlepších ?klasik? v repertoáru NdB.
Herecký koncert geniálního Slámy, Freje i Novotné. Jedna z nejlepších ?klasik? v repertoáru NdB.
Xkraba 80 %
10.3.2020 | 12 hodnocení
+ souhlasím
Martin Sláma byl příjemným překvapením celého představení. Skvělá hra.
Dave164 90 %
21.1.2016 | 24 hodnocení
+ souhlasím
Martin Sláma a Ladislav Frej předvádí hereckou noblesu a hereckou vyzrálost. Opravdu povedené ztvárnění již zfilmovaného příběhu. Rozhodně toto představení v ND Brno nevynechejte.
Zdarda 80 %
28.12.2015 | 82 hodnocení
+ souhlasím
Králova řeč, jejíž filmový scénář vznikl původně jako divadelní hra, je jedním z nejlepších představení NDB. Zaujme simultánně řešená scéna, kdy se v různých částech jeviště střídají výstupy. Stropnický využívá promítání dokumentárních filmů a fotek na zadní prospekt, což umocňuje historickou atmosféru. Představení dominují hlavně herci. Výkon Martina Slámy v hlavní roli koktavého Bertieho je vskutku ocenění hodný. Postava logopeda Logueho je pak jako by byla přímo ušitá na míru Ladislavu Frejovi. I ostatní herci hrají opravdu vysoký standart. Skvělý dojem dovršuje povedená hudba Petra Maláska
Pyby 80 %
16.3.2015 | 16 hodnocení
+ souhlasím
Jedno z nejpoctivěji odvedených představení v Mahenově činohře, které jsem tam v poslední době viděl. Přicházel jsem bez očekávání, snad až mírně skeptický (vědom si kvalit filmového zpracování), ale byl jsem mile překvapen - ve hře nebyla hluchá místa, Martin Sláma potvrdil v roli následníka trůnu své kvality, výkon Ladislava Freje rovněž vynikající.
Jan456 90 %
12.2.2015 | 226 hodnocení
+ souhlasím
Jen tak dál Mahenko!!!
Výborný Martina Sláma a Ladislav Frej, trochu nezajímavá scéna, toť jediná výtka...
Výborný Martina Sláma a Ladislav Frej, trochu nezajímavá scéna, toť jediná výtka...
Milan kucera 80 %
29.12.2014 | 14 hodnocení
+ souhlasím
Velmi povedená inscenace, výborná souhra M.Sláma & L. Frej. Vřele doporučuji. V první půli si divák zvyká na rychlé až filmové střihy, ale díky přesné souhře všechno ladí. Výborný zejména Martin Sláma jako Albert, velmi přesný a přesvědčivý v "koktání". L. Frej se našel v roli Lionela a obdařil ho ohromným životním entusiasmem. Ostatní herci a herečky též skvělí v rolích Alžběty, král Jiřího V. a v neposlední řadě W.Churchilla. Skvělé představení a další důkaz toho, že režisér M.Stropnický je talentovaný kumštýř a do politiky je ho rozhodně škoda..
Teejay 90 %
17.10.2014 | 66 hodnocení
+ souhlasím
Inscenace dalece překračující slavného 4oscarového filmového předchůdce. Neskutečně skvěle zvládnutá imitace řečového handicapu, Martin Sláma a jeho logoped Ladislav Frej v (pro mě) životní formě.
Ještě nikdy jsem inscenaci nedal 90%, ale zaslouží si to. Stálo za to měřit cestu do Brna pro ten nezapomenutelný večer.
Ještě nikdy jsem inscenaci nedal 90%, ale zaslouží si to. Stálo za to měřit cestu do Brna pro ten nezapomenutelný večer.
Candie254 80 %
5.10.2013 | 222 hodnocení
+ souhlasím
Konečně kvalitní hra v Mahence. Vkusné kostýmy, projekce i scéna, a především moc pěkná a gradující hudba. Líbily se mi taktéž výkony hlavních představitelů: Martina Slámy a Ladislava Freje, oba to jsou páni herci. Dobře jim sekundovala i Eva Novotná se Zdeňkem Dvořákem.
Janis 60 %
23.5.2013 | 284 hodnocení
+ souhlasím
Tenhle kus šel nějak mimo mě. Přes skvělé herecké výkony zejména Slámy (!) a Novotné mi scéna připadala rigidní, ani režie mě nezaujala. První půle byla příliš klipovitá, kouskovaný děj působil nekompaktně. Příliš mnoho staticky pojatých dialogů a scén též nepřesvědčilo.
Navíc mi připadalo, jako by některé pasáže s typickým angl. humorem byly vědomě prostřídány scénami přizpůsobenými lacinějšímu vkusu českému. I důstojnost např. Bertieho je tu (záměrně?) snižována scénami, ve kterých se chová podivně nepatřičně.
Nevím, snad je to tím, že znám film, každopádně tohle mě trochu zklamalo...
Navíc mi připadalo, jako by některé pasáže s typickým angl. humorem byly vědomě prostřídány scénami přizpůsobenými lacinějšímu vkusu českému. I důstojnost např. Bertieho je tu (záměrně?) snižována scénami, ve kterých se chová podivně nepatřičně.
Nevím, snad je to tím, že znám film, každopádně tohle mě trochu zklamalo...
Eva123 70 %
18.3.2013 | 152 hodnocení
+ souhlasím
Opět mě velmi zaujala předloha hry (film jsem neviděla, ale hodil by se shlédnout). Hra mě donutila uvědomit si jak je dobře, že nemáme monarchii, i když v současnosti s elitářstvím koketujeme, nemusíme je oficiálně vyznávat. Herci hráli pěkně, obzvlášť Martin Sláma coby Bertie (i když Angličan by to zahrál zase jinak), Ladislav Frej mluvil jako ve filmu, takže ho zadní řady nemohly slyšet, líbil se mi též Zdeněk Dvořák, který je tomu Churchillovi snad opravdu podobný? - Eva Novotná a Dita Kaplanová
na malé ploše dobře vystihly manželky hlavních hrdinů.
na malé ploše dobře vystihly manželky hlavních hrdinů.
Santini 100 %
16.3.2013 | 4 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Viděno opět po 1/2 roce a opět úžasné představení. Tato hra se všem náramně povedla a v režii pana Stropnického je to skvělá hra, kde všechno klape, jak má.
Janis 60 %
23.5.2013 | 284 hodnocení
+ souhlasím
Tenhle kus šel nějak mimo mě. Přes skvělé herecké výkony zejména Slámy (!) a Novotné mi scéna připadala rigidní, ani režie mě nezaujala. První půle byla příliš klipovitá, kouskovaný děj působil nekompaktně. Příliš mnoho staticky pojatých dialogů a scén též nepřesvědčilo.
Navíc mi připadalo, jako by některé pasáže s typickým angl. humorem byly vědomě prostřídány scénami přizpůsobenými lacinějšímu vkusu českému. I důstojnost např. Bertieho je tu (záměrně?) snižována scénami, ve kterých se chová podivně nepatřičně.
Nevím, snad je to tím, že znám film, každopádně tohle mě trochu zklamalo...
Navíc mi připadalo, jako by některé pasáže s typickým angl. humorem byly vědomě prostřídány scénami přizpůsobenými lacinějšímu vkusu českému. I důstojnost např. Bertieho je tu (záměrně?) snižována scénami, ve kterých se chová podivně nepatřičně.
Nevím, snad je to tím, že znám film, každopádně tohle mě trochu zklamalo...
Jan456 90 %
12.2.2015 | 226 hodnocení
+ souhlasím
Jen tak dál Mahenko!!!
Výborný Martina Sláma a Ladislav Frej, trochu nezajímavá scéna, toť jediná výtka...
Výborný Martina Sláma a Ladislav Frej, trochu nezajímavá scéna, toť jediná výtka...
Candie254 80 %
5.10.2013 | 222 hodnocení
+ souhlasím
Konečně kvalitní hra v Mahence. Vkusné kostýmy, projekce i scéna, a především moc pěkná a gradující hudba. Líbily se mi taktéž výkony hlavních představitelů: Martina Slámy a Ladislava Freje, oba to jsou páni herci. Dobře jim sekundovala i Eva Novotná se Zdeňkem Dvořákem.
Eva123 70 %
18.3.2013 | 152 hodnocení
+ souhlasím
Opět mě velmi zaujala předloha hry (film jsem neviděla, ale hodil by se shlédnout). Hra mě donutila uvědomit si jak je dobře, že nemáme monarchii, i když v současnosti s elitářstvím koketujeme, nemusíme je oficiálně vyznávat. Herci hráli pěkně, obzvlášť Martin Sláma coby Bertie (i když Angličan by to zahrál zase jinak), Ladislav Frej mluvil jako ve filmu, takže ho zadní řady nemohly slyšet, líbil se mi též Zdeněk Dvořák, který je tomu Churchillovi snad opravdu podobný? - Eva Novotná a Dita Kaplanová
na malé ploše dobře vystihly manželky hlavních hrdinů.
na malé ploše dobře vystihly manželky hlavních hrdinů.
Annikka 80 %
5.10.2020 | 133 hodnocení
+ souhlasím
85 %.
Herecký koncert geniálního Slámy, Freje i Novotné. Jedna z nejlepších ?klasik? v repertoáru NdB.
Herecký koncert geniálního Slámy, Freje i Novotné. Jedna z nejlepších ?klasik? v repertoáru NdB.
Zdarda 80 %
28.12.2015 | 82 hodnocení
+ souhlasím
Králova řeč, jejíž filmový scénář vznikl původně jako divadelní hra, je jedním z nejlepších představení NDB. Zaujme simultánně řešená scéna, kdy se v různých částech jeviště střídají výstupy. Stropnický využívá promítání dokumentárních filmů a fotek na zadní prospekt, což umocňuje historickou atmosféru. Představení dominují hlavně herci. Výkon Martina Slámy v hlavní roli koktavého Bertieho je vskutku ocenění hodný. Postava logopeda Logueho je pak jako by byla přímo ušitá na míru Ladislavu Frejovi. I ostatní herci hrají opravdu vysoký standart. Skvělý dojem dovršuje povedená hudba Petra Maláska
Teejay 90 %
17.10.2014 | 66 hodnocení
+ souhlasím
Inscenace dalece překračující slavného 4oscarového filmového předchůdce. Neskutečně skvěle zvládnutá imitace řečového handicapu, Martin Sláma a jeho logoped Ladislav Frej v (pro mě) životní formě.
Ještě nikdy jsem inscenaci nedal 90%, ale zaslouží si to. Stálo za to měřit cestu do Brna pro ten nezapomenutelný večer.
Ještě nikdy jsem inscenaci nedal 90%, ale zaslouží si to. Stálo za to měřit cestu do Brna pro ten nezapomenutelný večer.
Dave164 90 %
21.1.2016 | 24 hodnocení
+ souhlasím
Martin Sláma a Ladislav Frej předvádí hereckou noblesu a hereckou vyzrálost. Opravdu povedené ztvárnění již zfilmovaného příběhu. Rozhodně toto představení v ND Brno nevynechejte.
Pyby 80 %
16.3.2015 | 16 hodnocení
+ souhlasím
Jedno z nejpoctivěji odvedených představení v Mahenově činohře, které jsem tam v poslední době viděl. Přicházel jsem bez očekávání, snad až mírně skeptický (vědom si kvalit filmového zpracování), ale byl jsem mile překvapen - ve hře nebyla hluchá místa, Martin Sláma potvrdil v roli následníka trůnu své kvality, výkon Ladislava Freje rovněž vynikající.
Milan kucera 80 %
29.12.2014 | 14 hodnocení
+ souhlasím
Velmi povedená inscenace, výborná souhra M.Sláma & L. Frej. Vřele doporučuji. V první půli si divák zvyká na rychlé až filmové střihy, ale díky přesné souhře všechno ladí. Výborný zejména Martin Sláma jako Albert, velmi přesný a přesvědčivý v "koktání". L. Frej se našel v roli Lionela a obdařil ho ohromným životním entusiasmem. Ostatní herci a herečky též skvělí v rolích Alžběty, král Jiřího V. a v neposlední řadě W.Churchilla. Skvělé představení a další důkaz toho, že režisér M.Stropnický je talentovaný kumštýř a do politiky je ho rozhodně škoda..
Xkraba 80 %
10.3.2020 | 12 hodnocení
+ souhlasím
Martin Sláma byl příjemným překvapením celého představení. Skvělá hra.
Santini 100 %
16.3.2013 | 4 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Viděno opět po 1/2 roce a opět úžasné představení. Tato hra se všem náramně povedla a v režii pana Stropnického je to skvělá hra, kde všechno klape, jak má.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.
