Činoherní klub
Thornton Wilder
Radostný výlet
Premiéra: 3.4.2026
Překlad: Ota Ornest. Dramaturgie: Markéta Kočí Machačíková, Barbora Sedláková. Scéna: Adam Pitra. Kostýmy: Katarína Hollá. Hudba: Milan Pastyřík a citace. Režie: Ondřej Sokol.
Dlouhý Štědrý večer: Julie Stejskalová, Lucie Žáčková, Jakub Burýšek, Martin Finger, Ondřej Sokol, Václav Šanda...
Radostný výlet do Trentonu a Camdenu: Julie Stejskalová, Václav Šanda, Lucie Žáčková, Martin Finger...;
ze záznamu Viktor Preiss
Radostný výlet do Trentonu a Camdenu: Julie Stejskalová, Václav Šanda, Lucie Žáčková, Martin Finger...;
ze záznamu Viktor Preiss
„Dlouhý Štědrý večer“ a „Radostný výlet do Trentonu a Camdenu“ - dvě aktovky Thorntona Wildera v jednom večeru, které neotřelým způsobem nahlížejí veselé i smutné události (ne)všedních dní.
2:05
Divácká anketa 2025/26
Pro tuto inscenaci, stejně jako pro všechny ostatní s premiérou od září 2025 do srpna 2026, včetně hereckých výkonů, můžete hlasovat v naší výroční anketě.
Uzávěrka ankety je 7. prosince 2026.Hlasovat
Pro tuto inscenaci, stejně jako pro všechny ostatní s premiérou od září 2025 do srpna 2026, včetně hereckých výkonů, můžete hlasovat v naší výroční anketě.
Uzávěrka ankety je 7. prosince 2026.Hlasovat
Hodnocení inscenace
Redakce
80 %
Uživatelé
77 %
Hodnocení redakce
Pavel Širmer 80 %
Kateřina Vodáková 80 %
Lukáš Dubský 70 %
Jan Pařízek 80 %
Helena Grégrová 90 %
Pavel Širmer 80 %
Kateřina Vodáková 80 %
Lukáš Dubský 70 %
Jan Pařízek 80 %
Helena Grégrová 90 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Termíny představení
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
Volby
Hodnocení (36)
HODNOCENÍ REDAKCE
Pavel Širmer 80 % 
12.6.2026 | 2222 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Dvě aktovky T. Wildera v jednom večeru. V první z nich režisér O. Sokol obsadil role herci opačného pohlaví, což poněkud nečekaně dodalo vyznění nepopsatelnou zvláštnost, lehkost a nadhled. Nebývale dojemně tak vyniknul koloběh života, kdy během devadesáti let přicházejí a odcházejí generace, v životech se objevují a zase mizí lidé. Druhá aktovka, na zdánlivě bezvýznamném výseku rodinného dne, zase nechává uvědomit si neobyčejnost obyčejného života. Přes snahu ozvláštnit druhou část přiznaným hraním divadla se nepodařilo vyrovnat nevšednosti první části. Jako celek ovšem zůstává poetická inscenace dílem výjimečným a pozoruhodným.
Kateřina Vodáková 80 % 
10.6.2026 | 177 hodnocení
(+2)
Do této hry je možná potřeba v životě dospět. Je jiná. Připomíná hodnotu obyčejných věcí, všedních okamžiků i lidí, které máme na dosah a přesto je často míjíme bez povšimnutí. O. Sokolovi se podařilo s mimořádnou přesností udržet inscenaci na hraně, kde by podobná poetika mohla snadno sklouznout k trapnosti, aniž by se k ní byť jen přiblížila. Humor, melancholie i laskavost jsou zde namíchány v ideálním poměru. Herecký soubor je pozoruhodně vyrovnaný. Nikdo zde nevyčnívá na úkor druhých, ve druhé aktovce pro mě byla příjemným objevem J. Stejskalová. Radostný výlet je nenápadný jen do chvíle, než si uvědomíte, jak dlouho ve vás zůstává.
Lukáš Dubský 70 %
27.5.2026 | 1414 hodnocení
+ souhlasím
Dvě aktovky Thorntona Wildera spojuje v inscenaci O.Sokola především důsledná antiiluzivnost, ale i drobné detaily, které v Činoheráku do textu důmyslně zakomponovali. Dlouhý Štědrý večer tematizuje plynutí času a je sugestivní připomínkou lidské smrtelnosti i důležitosti rodinných vazeb. Nabízí lehce absurdní komiku (podpořenou i crossgenderovým obsazením rolí) a zároveň dost melancholickou atmosféru. Druhá aktovka je oproti tomu především komediální jednohubkou o jednom rodinném výletě, které zvážnění v závěru příliš nevychází. Ale pobaví herecky pěkně propracovanými situacemi, jež jsou pro výlety s dětmi typické.
Jan Pařízek 80 % 
18.5.2026 | 1041 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Dvě velmi příjemné a milé aktovky, obě kladoucí důraz na rodinné a mezilidské vztahy. U první hraje prim časový rozměr, kdy se moc pěkně popisuje vývoj v jedné rodině během 3 generací. Hezky se zde povedlo odlišit časové posuny a ještě lépe narození a úmrtí jednotlivých postav, s čímž se na scéně krásně pracuje. Druhá se zaměřuje více na samotnou rodinu a vypráví jednoduchý lidský příběh, který tak nějak pohladí na duši a v němž se leckdo aspoň trochu pozná. Obě části pak staví na výborných hereckých výkonech všech aktérů. Potlesk navíc pro L. Žáčkovou, M. Fingera a J. Stejskalovou. Jasně ukotvená hra do dnešní rychle se měnící doby. 85%
Helena Grégrová 90 % 
4.4.2026 | 1898 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Důvtipně, a především nebývale citlivě režijně vystavěná a herecky výtečně uchopená inscenace. Promyšleně se zde pracuje opravdu s každým detailem, od slova vypravěče a režijních poznámek ze záznamu, až po úvod děkovačky. Náznakovost s přiznanými ingrediencemi divadelní chemie dobře fungují, i díky nim publikum přirozeně pohltí magie okamžiku. Sympatický humor účinně vyvažuje jímavé pasáže, obě aktovky se v jistých momentech nečekaně propojí. Něžně, křehce, dojemně. Jako každá prostá, radostná chvíle v životě, jíž by bylo škoda si nevšimnout i jako vzpomínka na ty, kteří už tady s námi nejsou, neboť čas utíká tak rychle. Tak zatraceně rychle.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Srna 30 %
24.9.2026 | 113 hodnocení
+ souhlasím
O přestávce jsem to nevydržela a odešla. Natěšená na vysoce hodnocené představení jsem byla hodně zklamaná. Úplně to šlo mimo mě.
Fekete 60 %
23.9.2026 | 442 hodnocení
+ souhlasím
23.9.2026 v cinoheraku, 125 min vcetne pauzy, 4 rada
Nejsem ten spravny divak na novodobe rezie O. Sokola, miji me. Vidim to co jini ale nedocenuji. V prvni casti Dlouhy Stedry vecer uprostred na scene jidelni stul, po stranach brany, jedna vstupni do zivota, druha odchozi ze zivota. U stolu se po 90 let stridaji osoby jedne rodiny a pronaseji stejne formulace. Zeny hraji muze a opacne. Pomijivost zivota v behu casu. Po pauze rodice a dve deti jedou vozidlem na vylet. Zahrala si i inspice. Perlickou bylo ze pri nakupu parku s horcici za jevistem se maly chlapec / M. Finger ztratil, dej zastavil a vratil az po case s toaletnim papirem v ruce
Nejsem ten spravny divak na novodobe rezie O. Sokola, miji me. Vidim to co jini ale nedocenuji. V prvni casti Dlouhy Stedry vecer uprostred na scene jidelni stul, po stranach brany, jedna vstupni do zivota, druha odchozi ze zivota. U stolu se po 90 let stridaji osoby jedne rodiny a pronaseji stejne formulace. Zeny hraji muze a opacne. Pomijivost zivota v behu casu. Po pauze rodice a dve deti jedou vozidlem na vylet. Zahrala si i inspice. Perlickou bylo ze pri nakupu parku s horcici za jevistem se maly chlapec / M. Finger ztratil, dej zastavil a vratil az po case s toaletnim papirem v ruce
Dannyk 70 %
9.9.2026 | 25 hodnocení
+ souhlasím
9. 9. 2026, Činoherní klub
Velice přesvědčivé herce za nás občas brzdil trochu slabší pacing představení. Ceníme prohození herců, které nahrávalo celkové komičnosti, občasnou absurdnost, obzvláště povedený výkon Václava Švandy a vzájemnou provázanost obou polovin představení.
Velice přesvědčivé herce za nás občas brzdil trochu slabší pacing představení. Ceníme prohození herců, které nahrávalo celkové komičnosti, občasnou absurdnost, obzvláště povedený výkon Václava Švandy a vzájemnou provázanost obou polovin představení.
Slaná 80 %
16.6.2026 | 54 hodnocení
+ souhlasím
Propojení obou aktovek byl výborný tah. Návaznost super i v tom, že v první aktovce hrají muži ženy a opačně, a ve druhé starší herci děti a mladší herci rodiče. Všichni hrají s nasazením, ale druhá aktovka dává možnost výraznějšího vyznění herecké práce.
Vladimír Rogalewicz 90 %
10.6.2026 | 942 hodnocení
+ souhlasím
Tohle je pecka! Divák asi musí mít alespoň něco odžito, aby toto představení dostatečně ocenil. Ty aktovky jsou velice lidské, dojemné a vlastně pozitivní, každá je ale jiná. První je dobře odpozorovaná spíše melancholická úvaha o běhu času, o důležitosti rodinných pout, uchování paměti a vzpomínek a souvislé pokračování rodinných tradic. Druhá je groteska ze života rodiny s (dvěma) dětmi, ve které se mnoho diváků rozhodně najde. Celá inscenace je obrovským úspěchem Ondřeje Sokola, jemuž se ji podařilo znamenitě ozvláštnit, opravdu velice mírně posunout pro dnešního diváka, a něžně a citlivě zrežírovat.
Petr Husar 100 %
9.6.2026 | 93 hodnocení
+ souhlasím
Z každé režie Ondřeje Sokola se raduji a po Ladislavu Smočkovi je pro mne symbol Činoheráku. Wilderovi aktovky nejsou snadnou divadelní materií, o to více radosti a nadšení mi přineslo aktuální zpracování. Cítím pokoru k divadlu, lásku k němu a nadšení, vůli. Vzpomínám na babi, která vždy po přestěhování rodiny jako první věc se šla přihlásit k místním ochotníkům.
Braddy 70 %
30.5.2026 | 430 hodnocení
+ souhlasím
Dva příběhy ze života, které ač se oba odehrávají v dávné minulosti a v Americe, jsou i dnes aktuální a i já jsem v obou našel reflexi svého života. Obě aktovky jsou si v něčem podobné, pro mě byla zajímavější Dlouhý štědrý večer, se skvělým inscenačním nápadem dvou "bran" které symbolizují příchod a odchod z tohoto světa. A jak vtipně si s nimi O.Sokol vyhrál. V první hře excelují Kuba Burýšek a Julie Stejskalová (všichni herci jsou v prohozených gender rolích). V druhé je opět výborná (na nervy lezoucí) Julie v roli matky. A milé je taky zapojení inspicientky do drobných vedlejších rolí.
Zeyer 90 %
28.5.2026 | 66 hodnocení
+ souhlasím
Na náhodou hra nabízí víc, než je člověk schopen pojmout na jedno zhlédnutí: Th.Wilder byl už na škole vnímán jako "přehnaný intelektuál", šikanovaný vrstevníky; útočiště nacházel v knihovnách a v psaní. Obě aktovky odrážejí Wilderovy zkušenosti životní (rozrůstání města, náboženské rodinné zázemí, skrytá homosexualita, dobrovolnictví ve válce) i překladatelské (přeložil mj. Sartra). Vypravěčský úvod obsahuje návod k použití ... je rozumné se "nějak" naladit. Někdo v příběhu uvidí nadsázku, jiný hlubokou filozofii, další grotesku. Režie O.Sokola mnohovrstevnatost násobí, publikum se nebude smát na stejných místech, nebude ani sborově smutné.
Pess 90 %
18.5.2026 | 59 hodnocení
+ souhlasím
Život a smrt ve dvou aktovkách. První je neskutečně silná inscenovaným plynutím času, druhou pak osvěžuje prolínání jeviště a zákulisí. K tomu skvělé výkony herců v čele s Martinem Fingerem, ve druhé spolu s ním exceluje Lucie Žáčková. Tenhle večer byl silným zážitkem.
BloggarSumec 90 %
9.5.2026 | 83 hodnocení
+ souhlasím
Krásné představení, dojemné, humorné, herecky výborné. Zvláště při první povídce si uvědomíme jak je život krátký, jak rychle uteče a jak věnujeme pozornost spoustě nepodstatných věcí. Skvělá režie Ondřeje Sokola. Doporučuju ke zhlédnutí.
Divadomilec 100 %
6.5.2026 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Skvělé zpracování obou povídek. V druhé povídce fantastický výkon Martina Fingera a Lucie Žáčkové.
:): Abonma 80 %
15.4.2026 | 11 hodnocení
+ souhlasím
79 %. Dvě jednoaktovky trojnásobného držitele Pulitzerovy ceny ve skvělé režii Ondřeje Sokola. Dlouhý Štědrý večer a Radostný výlet do Trentonu a Camdenu amerického dramatika Thorntona Wildera spojuje jistá, promyšlená a nápady vyfutrovaná režie Ondřeje Sokola a vyrovnané herecké výkony - vyzdvihl bych Julii Stejskalovou, Lucii Žáčkovou a Martina Fingera. Z pohledu textu se jedná o velmi jednoduché až banální příběhy, ale dojmu z představení to nijak neubírá, což je vlastně další plus pro inscenátory. Chvíli jsem si zvykal na prohození ženských a mužských rolí ve Štědrém večeru, ale s odstupem to považuji za podařený nápad.
Jan Vorlíček 40 %
9.4.2026 | 211 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Zatímco u první aktovky se groteskní forma jejího ztvárnění přirozeně přetavila v hřejivou a lidskou radost (i když to taky docela trvalo, než se to stalo), u druhé jsem si nejdříve stále říkal "Ať už konečně vyjedou.", když vyjeli tak "Ať už tam konečně dojedou.", a když dojeli, nic se nestalo. Byla to čistá paralela k pořadu, co dávávali nedávno v sobotu na Nově a Sokol s Hámou tam skotačili na šikmé ploše. Ani se mi nechce hledat, jak se to jmenovalo. Nebyl to tentokrát radostný výlet do Činoherního klubu.
Jaroslavz 100 %
4.4.2026 | 123 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
To je prostě tak vtipné a tak milé a dojemné, laskavé a chytré! Na českých jevištích věc nevídaná. V první aktovce úžasný Burýšek, ale i ostatní. A ve druhé úžasní všichni, Žáčková, Finger, Šanda i Stejskalová! Zrodila se senzace. Mistře Sokole, výborně!
zuzana kadlecova 10 %
8.6.2026 | 2 hodnocení
+ souhlasím
Mělké pojetí jednoaktovek Thorntona Wildera připomínající špatnou školní besídku. Pojetí, které sází na laciný humor a pitvoření se. Promarněná příležitost u potenciálně báječného a hlubokého materiálu. První část (díky několika dobrým scénografickým nápadům) byla o něco lepší než druhá, kdy mi místy bylo trapně za všechny zúčastněné, na jevišti i v hledišti.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.



PRAHA
aktuální festivaly

