Městská divadla pražská [Divadlo ABC]

Vše o mé matce

Premiéra: 20.2.2010 | 3:00
Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Věra Mašková. Scéna: Jozef Ciller. Kostýmy: Katarína Holková. Hudba: Alberto Iglesias. Režie: Peter Gábor.
Poslední uvedení: červen 2015.
Adaptace slavného filmu španělského režiséra o hledání naděje, o mnoha konvečních i šokujících podobách lásky, příběh plný neočekávaných zákrut a tajemství. Manuela, kterou postihla nejtěžší životní ztráta, se vydává do Barcelony, aby zde našla otce svého zemřelého syna Estebana. Nikdy synovi neřekla, kdo byl jeho otec - ovšem hledat v Barceloně muže se jménem Lola není nijak snadné...
14!  

inscenace již byla stažena z repertoáru

Městská divadla pražská
Hodnocení inscenace
Redakce
60 %
Uživatelé
69 %
69421000

Volby

Hodnocení (47)

HODNOCENÍ REDAKCE
Jiří Koula  60 %
29.3.2011 | 1598 hodnocení
+ souhlasím
viz blog
Pavel Širmer  60 %
1846 hodnocení
Jiří Landa  60 %
2943 hodnocení
Helena Grégrová  60 %
1525 hodnocení
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Rejpalka  10 %
21.10.2017 | 154 hodnocení
+ souhlasím
Naprostá degradace filmu, který miluju. Málem jsem odešla.
NinadeL  60 %
14.5.2017 | 131 hodnocení
+ souhlasím
Ačkoli si s Almodóvarem moc netykám, podobně jako v kauze přepisu von Triera oceňuji další pohled na proslavený film divadelní optikou. Více pohledů na jeden příběh, více způsobů herecké práce. A celkem si užívám Evellyn Pacolákovou, která mne ještě v MDP nezklamala.
Studentice  70 %
25.5.2015 | 71 hodnocení
+ souhlasím
Na zacatku hry jsem se trochu ztracela v deji a jednotlivych scenach, ale postupne jsem si zvykla a nektere postavy oblibila. Vykon pana Marka byl uzasny a hlavne ja ho v tom kostymu vubec nepoznala:D. A preju si, aby si lide vzali ponauceni ze hry a byli k sobe vice tolerantni. Celkove jsem moc rada,ze jsem si hru nenechala ujit a tesim se na zkouknuti a porovnani s filmovou verzi:)
Dagmar  60 %
10.5.2015 | 59 hodnocení
+ souhlasím
Pro mne od všeho trochu moc.
Salisbury  90 %
23.4.2015 | 114 hodnocení
+ souhlasím
Pedro Almodóvar, toreador španělské filmografie v roce 1999 porodil jako vždy neskutečně brilantní film s označením VŠE O MÉ MATCE. Divadlo ABC se nechalo inspirovat tímto filmem k přepsání do divadelní verze, která mě nesmírně potěšila. Úžasná Dana Batulková tomuto tyjátru vládla a já v potěše sobě vlastní velmi rád rozerval oponu do světa smutku, radostně tklivého humoru a transvestické životní onanie.
Maranta  70 %
5.1.2015 | 49 hodnocení
+ souhlasím
Slušná adaptace vynikajícího filmu. Pro mě představovala problém asi jen Dana Batulková, typově hodně vzdálená Cecilii Roth; chyběla mi její neokázalá důstojnost a přirozená krása, která diváka provází celým filmem a které Batulková nemohla dosáhnout už jen vinou svého diblíkovského somatotypu.
Nikki123  80 %
16.6.2014 | 164 hodnocení
+ souhlasím
Na hru jsem šla, protože mě zaujala filmová předloha. Očekávala jsem, že představení nedosáhne takových kvalit jako film, což se také stalo. Představení ale nebylo vůbec špatné, jen mi připadalo, že hlavní herečky nevložily do svých výkonů tolik citů a emocí jako herečky ve filmu. Samozřejmě exceloval můj oblíbený Viktor Dvořák.
Ba-jo  70 %
30.3.2014 | 230 hodnocení
+ souhlasím
Miluji stejnojmenný film a musím dodat, že mám rád i divadelní předvedení v ABC. Pro konzervativní publikum asi nelehce překousnutelné (což některé starší dámy v publiku hlasitě komentovaly). Při závěrečné scéně, kdy Dana Syslová cituje Lorcovu Krvavou svatbu, husí kůže po celém těle...
Vladimír10  60 %
22.1.2014 | 512 hodnocení
+ souhlasím
Je jasné, že když se představení velmi dlouho nereprízuje a pak se najednou nasadí po třech měsících bez oprašovací zkoušky, jsou jednotliví aktéři poněkud mimo. Jeden si nepamatuje text a druhý vstoupí na scénu ve špatný okamžik. Kvalita inscenace je tak značně zkreslena. Takové okno, jaké měla D. Batulková při mé repríze, jsem vskutku ještě nezažil. Svým šarmem a precizně naučenými slovními obraty oslnily pouze E. Pacoláková a C. Mayerová. Hra samotná stojí na takových dvou rozdílných pólech, extrémně vulgárním a citově silném. Travestie V. Marka je ovšem na hranici vkusu.
Msusnova  60 %
9.12.2013 | 17 hodnocení
+ souhlasím
první půlka mi přišla lascivnější, druhá část mi již přišla emotivnější a více mě vtáhla.
Fr2709  80 %
7.5.2012 | 169 hodnocení
+ souhlasím
určitě stojí za vidění, výborné herecké výkony
V.morava  70 %
4.10.2011 | 569 hodnocení
+ souhlasím
75%
Zeleny_caj  80 %
13.12.2010 | 24 hodnocení
+ souhlasím
Vladimír Marek a závěrečná scéna smazávají občasná drhnutí.
Verena  60 %
29.10.2010 | 66 hodnocení
+ souhlasím
Těžký úkol, výsledek zůstal na půli cesty. Vladimír Marek a Dana Syslová jsou nezapomenutelní.
Kevinator  70 %
193 hodnocení
+ souhlasím
Syslová neumí být špatná. Jinak inscenace příliš dlouho. Chvílemi nudí.
Hordubal  70 %
68 hodnocení
+ souhlasím
O takových věcech se má hrát. Syslová vynikající, Batulková dost dobrá.
Jirkan  50 %
564 hodnocení
+ souhlasím
23.2.2010: Téma je zajímavé, po Prolomit vlny další film na jejich jevišti. Na pana Gábora je scéna moc bohatá, většinou jsou jeho výpravy jednoduché, ale tím neříkám, že to inscenaci uškodilo. Naopak, bylo to fajn. Ovšem nedávám této hře moc šancí: publiku bude vadit volgarismus, jiná část nepřijme téma (na druhou stranu se najdou tací, kteří to berou jako obrovskou srandu, alespoň to tak bylo na první repríze). Herci hrají perfektně, je to dobře odvedená práce. Závěrečný obraz je zase chytlavý (to Gábor umí - předvedl to i u Anny Kareniny).
Bigrambo  70 %
10.6.2019 | 63 hodnocení
Munoz  70 %
1.12.2018 | 107 hodnocení
Alcha  80 %
19.11.2017 | 130 hodnocení
Martina H.  80 %
15.3.2017 | 28 hodnocení
BlackAngel  70 %
7.12.2015 | 26 hodnocení
Bartys  60 %
5.3.2015 | 56 hodnocení
Kifup  70 %
1.12.2014 | 41 hodnocení
Anchy  30 %
9.11.2014 | 28 hodnocení
MSpa  80 %
13.6.2014 | 47 hodnocení
Noc17  80 %
21.2.2014 | 45 hodnocení
Petr.trep  70 %
26.1.2014 | 169 hodnocení
Poristm  60 %
5.11.2013 | 87 hodnocení
Vitounek  60 %
24.10.2013 | 106 hodnocení
Kamihous  80 %
12.10.2013 | 32 hodnocení
Kytina  80 %
7.5.2013 | 164 hodnocení
Marťus  90 %
7.5.2013 | 109 hodnocení
SlanecL  80 %
29.3.2013 | 51 hodnocení
Hannah21  70 %
9.2.2013 | 159 hodnocení
Maxim de Winter  80 %
16.11.2012 | 91 hodnocení
Franny_Glass  70 %
8.6.2012 | 30 hodnocení
Blumarik  60 %
4.5.2012 | 239 hodnocení
Zezuha  70 %
26.11.2011 | 36 hodnocení
Lumca  90 %
26.10.2011 | 350 hodnocení
Lenka.K  80 %
26.4.2011 | 29 hodnocení
Peter Gabriel  70 %
27 hodnocení

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.