Národní divadlo [Stavovské divadlo]

Tracy Letts

Srpen v zemi indiánů

[August: Osage County]
Premiéra: 5.6.2009. Překlad: Julek Neumann. Dramaturgie: Lenka Kolihová Havlíková, Martin Urban. Scéna: Martin Chocholoušek. Kostýmy: Katarína Hollá. Hudba: Václav Havelka. Režie: Michal Dočekal.
3:10 | Poslední uvedení: květen 2013.


Rodinné drama sarkasticky odhalující staré jizvy, jež měly být zapomenuty. „Tři sestry v prérii“ při pátrání po zmizelém otci sčítají své ztráty a bojují o lásku, štěstí i smysl života.
14!

inscenace již byla stažena z repertoáru

oficiální ankety:
Kateřina Burianová Cena Thálie 2009
Kateřina Burianová Cena Alfréda Radoka 2009 za nejlepší herecký výkon roku
Kateřina Burianová Cena Sazky a Divadelních novin za herecký výkon
v anketě portálu i-divadlo.cz:
Kateřina Burianová 1. místo v kategorii Nejlepší herecký výkon roku 2009
3. místo v kategorii Nejlepší inscenace roku 2009
Martin Chocholoušek významné umístění v kategorii Jiný umělecký počin roku 2009
Národní divadlo
Hodnocení inscenace
Redakce
78 %
Uživatelé
78 %
Volby

Hodnocení

HODNOCENÍ REDAKCE:
Jan Pařízek 70 %
(zadáno: 6.6.2016, počet hodnocení: 742)
přínosný / zajímavý komentář
Přiznám, že mě to až tak nechytlo. Herecké výkony většinou velmi dobré, zvláště Kateřina Burianová a Miluše Šplechtová. Ty ocenění jsou v tomhle ohledu jednoznačně oprávněné. Také skvěle pojatá scéna s otočným domem.
Ale samotná hra mě bohužel příliš nenadchla, celkově mi to přišlo zdlouhavé, některé scény až zbytečně moc vyhrocené...Závěr trochu moc natahovaný...A celé to poselství jsem asi příliš nepochopil.
Pavla Haflantová 60 %
(zadáno: 16.11.2011, počet hodnocení: 312)
přínosný / zajímavý komentář
Toto pro mě byla hra, která vzbudila spoustu otázek ? proč tu jsem? Co se na tom ostatním tak líbí? Proč jsou scéna a herci tak daleko? Co tím chtěl básník říct? Za každý otazník 10% dolů...
Jiří Koula 70 %
(zadáno: 15.5.2011, počet hodnocení: 1543)
přínosný / zajímavý komentář
S touto inscenací mám tentýž problém jako s Osiřelým západem v Činoherním klubu. Z obou jsou "odvaření" uživatelé i redaktoři a já prostě nechápu proč. Ono i ladění je takové podobné, asi se tu hraje na nějakou strunu, která v mém nitru chybí.
Anežka Hrebiková 70 %
(počet hodnocení: 191)
přínosný / zajímavý komentář
Moderním hrám příliš nerozumím, ale Srpen se mi zdál jako schematicky komplexní drama. Nemusím častější neslušná slova,ale k moderním hrám to dnes asi patří. Výkon K.Burianové je skutečně obdivuhodný-její hattrick za těžkou roli závislé je zasloužený,dobrá je též M. Šplechtová.
Lukáš Dubský 90 %
(počet hodnocení: 759)
přínosný / zajímavý komentář
Výjimečná inscenace, která se opírá jak o skvělé herecké výkony, tak o mimořádně silný text. Jedná se o hru, která je vtipná, ale zároveň velmi krutá. Už dlouho jsem neviděl hru, která by se tak precizním způsobem dokázala vyrovnat s problémy současného světa.
Lukáš Brychta 70 %
(počet hodnocení: 186)
Pavel Širmer 80 %
(počet hodnocení: 1498)
Petr Tichý 100 %
(počet hodnocení: 89)
Helena Grégrová 90 %
(počet hodnocení: 1377)
Jiří Landa 80 %
(počet hodnocení: 2858)
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ:
Adele 60 %
(zadáno: 27.3.2014, počet hodnocení: 46)
Marcela 70 %
(zadáno: 16.5.2013, počet hodnocení: 393)
Ttchor 100 %
(zadáno: 13.5.2013, počet hodnocení: 56)
Nikaaa 90 %
(zadáno: 18.2.2013, počet hodnocení: 24)
přínosný / zajímavý komentář
jedním slovem výborné..
Spiteri 80 %
(zadáno: 8.1.2013, počet hodnocení: 54)
Rapanzell 30 %
(zadáno: 8.10.2012, počet hodnocení: 23)
přínosný / zajímavý komentář
Téma mě neoslovilo, moje chyba. Měla jsem si zjistit, na co zhruba jdu a vyvarovat se tak zklamání.
Bišu 60 %
(zadáno: 26.8.2012, počet hodnocení: 178)
Lusilda 70 %
(zadáno: 5.6.2012, počet hodnocení: 66)
Divadelnik 90 %
(zadáno: 21.4.2012, počet hodnocení: 113)
přínosný / zajímavý komentář
Pěkný výkon K.Buriánové!
Ethernity 90 %
(zadáno: 21.2.2012, počet hodnocení: 18)
V.morava 80 %
(zadáno: 20.1.2012, počet hodnocení: 518)
Roro 30 %
(zadáno: 28.12.2011, počet hodnocení: 36)
Mr.ego 80 %
(zadáno: 16.12.2011, počet hodnocení: 64)
přínosný / zajímavý komentář
Místy na můj vkus až přehnaně vulgární, ale celkově velmi silné...
Vladimír10 30 %
(zadáno: 11.11.2011, počet hodnocení: 354)
přínosný / zajímavý komentář
Též nechápu, že se tato inscenace tolik divákům líbí. Nedokážu si vysvětlit, proč divadlo stáhlo plánovanou derniéru a inscenaci i nadále uvádí. Děj je vleklý a nezáživný, ani skvělé herecké výkony pana Němce a paní Preissové hru nezachránily. Nemluvě o naprosto zbytečných vulgarismech, bez kterých by se podle mě představení obešlo. Herecký výkon Kateřiny Burianové byl v některých místech až trapný. Ale abych jen nekritizoval, velice mě zaujalo využití otáčivého kola, na němž byl umístěn dům Westonových a díky němuž byl mnohem snazší přechod mezi jednotlivými dějišti.
Lumca 70 %
(zadáno: 9.10.2011, počet hodnocení: 307)
Blumarik 70 %
(zadáno: 10.4.2011, počet hodnocení: 218)
přínosný / zajímavý komentář
Po dlouhé době jsem zase v produkci ND viděla celkem dobré představení. Hurá!
Elba 50 %
(zadáno: 29.3.2011, počet hodnocení: 13)
přínosný / zajímavý komentář
Absolutně nechápu davové nadšení touto inscenací, ani několikanásobné ocenění průměrného výkonu paní Burianové - vždyť to není hlavní role... Hlavní postavou je Barbara ve velmi slabém podání M. Šplechtové. Hlavní problém vidím v samotném textu, který je plochý, prvoplánový a působí jako seriál. Režisér/dramaturg také zapomněl škrtat, inscenace má přes 3 hodiny. Chybí jakákoli katarze, kterou by člověk od takového dramatu očekával. 50 % dávám za výborné vedlejší výkony L. Polišenské, J. Preissové a F. Němce.
Zuluk 60 %
(zadáno: 12.3.2011, počet hodnocení: 91)
Princezna Evženka 90 %
(zadáno: 2.2.2011, počet hodnocení: 95)
přínosný / zajímavý komentář
Příjemné zjištění, že i v Národním divadle vznikají zajímavé inscenace. Povedená scéna a výborný F. Němec v roli velkého Charlese.
Jenda.matousek 70 %
(počet hodnocení: 321)
přínosný / zajímavý komentář
Skvělá inscenace a průměrná hra, která nevím proč získala Pullizerovu cenu. Nemám rád hry, kde se sjede celá rodina a začne řešit svoje problémy a otevírat staré rány. Na mě to působí málo uvěřitelně, schematicky, myslím, že text je dost přeceňovaný, konec slabý. S odstupem času v hlavě zůstane jen spletenec vztahů. Režisér ovšem vytěžil ze hry maximum a vytvořil čistou inscenaci s dobrými hereckými výkony, zajímavou scénou.. Rozhodně ale stojí za vidění, určitě spolu s Mikve směr, kam se inscenačně ubírat, snad jen volit lepší hry.
Xcepek 100 %
(počet hodnocení: 361)
přínosný / zajímavý komentář
Úžasné!!! V ND se opět po delším čase hraje velké divadlo.
Foook 100 %
(počet hodnocení: 41)
Franz 100 %
(počet hodnocení: 27)
Peter Gabriel 90 %
(počet hodnocení: 27)
Marie Terezie 60 %
(počet hodnocení: 41)
přínosný / zajímavý komentář
Na představení jsem po pochvalných recenzích šla s velkým očekáváním, bezbřehé nadšení se bohužel nedostavilo. Konzervativní scénografie a příliš velký odstup od diváka, herci se v žádném momentu nepřemístí ani na forbínu. Herecké výkony pečlivě oddeklamované, ale ne skutečně prožité. Vztahy probíhají na můj vkus dost po povrchu, očekávaná katarze se nedostaví. Dá se vidět, ale mě osobně nenadchlo. Preferuji více kontaktní a vizuelní divadlo s propracovanějšími emocemi.
Petr.trep 70 %
(počet hodnocení: 146)
Kzaj 90 %
(počet hodnocení: 15)
Hordubal 90 %
(počet hodnocení: 68)
Julietta 90 %
(počet hodnocení: 12)
Meresanch 90 %
(počet hodnocení: 146)
Dagmar 90 %
(počet hodnocení: 59)
přínosný / zajímavý komentář
Opravdu velký zážitek. Výborné představení se skvělým hereckým obsazením a vynikajícími osobními výkony, zejména paní Burianové a paní Šplechtové. Pouze bych ze scénáře vyškrtla některá z použitých vulgarismů. Používání sprostých slov v mediích mi opravdu vadí.
Vladimír Rogalewicz 70 %
(počet hodnocení: 487)
Baemays 100 %
(počet hodnocení: 74)
Klariska 90 %
(počet hodnocení: 10)
přínosný / zajímavý komentář
Jedno z nejlepších představení co jsem v ND viděla.Moc mě bavila paní Burianová a Králová.
Vorisek 90 %
(počet hodnocení: 58)
přínosný / zajímavý komentář
Takhle by mělo vypadat představení činohry Národního divadla. Kateřina Burianová vskutku báječná, Miluše Šplechtová snad ještě báječnější.
Petra 80 %
(počet hodnocení: 24)
Abraxas 90 %
(počet hodnocení: 2)
přínosný / zajímavý komentář
Hra věrně vytváří atmosféru amerického zapadákova, kam se sjíždí širší rodina. Rodinná sešlost katalyzuje vztahy, otevírá staré rány, lásky, nelásky. Výborné herecké výkony.
Kevinator 90 %
(počet hodnocení: 190)
Jirkan 80 %
(počet hodnocení: 564)
přínosný / zajímavý komentář
29.2. 2012: Viděl jsem již 2x. Pro řadu herců je to velká herecká příležitost. Jmenuji hlavně ty, co si asi nejvíc budu pamatovat: M. Šplechtová, J. Preissová, L. Žáčková a především K. Burianová. Její role má velkou výhodu, že je v ní co hrát a tato výhoda byla využita a vše výrazně podrtrhuje její závěrečný výstup doplněný "poslední větou" L. Žáčkové. Někomu možná může trochu vadit ostřejší slovník, ale sem to sedne. Místy ironický humor se určitě strefuje do řady vztahů (podle reakcí diváků).

Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.