PRAHA
aktuální festivalyDivadlo F. X. Šaldy Liberec [Šaldovo divadlo]
<< Kytice: Svatební košile | Maryša >>
David Adjmi
Marie Antoinetta
Premiéra: 27.1.2023
Překlad: Dana Hábová. Dramaturgie: Lenka Chválová. Výprava: David Janošek. Hudba: Vladivojna La Chia. Pohybová spolupráce: Denisa Musilová. Režie: Janka Ryšánek Schmiedtová.
Poslední uvedení: květen 2026.
Poslední uvedení: květen 2026.
Karolína Baranová, Ondřej Kolín, Jana Hejret Vojtková, Eliška Jansová, Jakub Albrecht, Filip Jáša, Eva Goldmannová, Jaromír Tlalka, Štěpánka Prýmková...; ze záznamu Stavros Pozidis
Tragikomedie ze soukromí poslední královny Francie s nevyhnutelným koncem, jejíž osud nás přitahuje střetem velkých světodějných událostí s jedním lidským životem. Nelítostný chod dějin vstoupí do života dospívající dívky, aniž by mohla cokoli změnit. Anebo mohla? Ve čtrnácti ji z Rakouska poslali do Francie, aby si vzala korunního prince, v necelých dvaceti se stala francouzskou královnou po boku Ludvíka XVI., dynastii dala čtyři děti. Oslňovala fantastickými kostýmy a výstředními parukami olbřímích rozměrů. Patnáct let žila v nablýskaném přepychu Versailles, než vládu jejího manžela smetla revoluce. Ztratila dvě děti, pokusila se utéct z vězení. Zemřela ve třiceti sedmi. Jaká byla a proč byla potrestána za okázalost celého dvora...?
2:50
Recenze / blogy
Pro přidání vlastního článku do blogu se musíte přihlásit.
Uživatelské blogy
Marie Antoinetta - Tragikomedie ze soukromí poslední královny Francie s nevyhnutelným koncem | coward
Externí recenze / blogy (odkazy na články mimo portál i-divadlo.cz)
(31.5.2023, Em) (4.3.2023, Soňa Hanušová)Fotografie
autor (vlastník) fotografií: Tereza Jiroušková
Pozn.: Galerii vybraných fotografií zařazujeme výhradně u inscenací doporučovaných redakcí, resp. členy redakce.
Hodnocení (36)
HODNOCENÍ REDAKCE
Kateřina Vodáková 70 %
4.5.2025 | 104 hodnocení
75 %. Tato Marie Antoinetta přináší svěží, stylově sebevědomý pohled na historickou látku. Výkon K. Baranové výrazně převyšuje ostatní – o její Thálii nelze pochybovat. Už jen kvůli ní stojí za to vyrazit do DFXŠ. Režijní rukopis, evokující práci D. Špinar, se progresivně odráží v kontrastních kostýmech i scénografii. Fosforově žlutá barva se stává silným symbolem vzestupů a pádů ženy, uvězněné v přepychu a spotřebním kolotoči. Nemohla si vybrat, komu a kam se narodí. Narativ o bezmoci a rozkladu hodnot rezonuje s dnešním světem hojnosti a iluzí svobody. Skvěle funguje i moderní hudební složka. Celek působí jako memento i podnět k zamyšlení.
Helena Grégrová 80 % 
30.4.2025 | 1864 hodnocení
+ souhlasím
75 %. Liberecká inscenace je moderní, barevná, nápaditá, s úžasným enegickým drajvem. Po všech stránkách zdařilá scénografie a vynikající hudební složka symbioticky podtrhují nadčasový rámec příběhu o pomíjivosti světských pozlátek i mocenského postavení. Vrtkavý osud Marie Antoinetty asociuje minci hozenou do vzduchu: stoupání lícem vzhůru plné bezstarostnosti, zpovykanosti, marnivosti, pošetilosti a povrchnosti vystřídá doslova revoluční obrat k rubové straně a strmý pád na úplné dno, k bolestnému prozření, které žel přijde příliš pozdě. Dechberoucímu výkonu Karolíny Baranové bezdiskusně a poprávu náleží získané prestižní divadelní ocenění.
Jiří Landa 80 %
8.8.2023 | 3078 hodnocení
+ souhlasím
Režisérka vytvořila energickou, extravagantní a nabíjející inscenaci, která k divákům promlouvá především prostřednictvím představitelky titulní role K. Baranové. Ta přesvědčivě vykreslila strastiplný osud ženy, která si svůj život nevybrala, jen se narodila do známého rodu… Zprvu zpovykané děvče, které postupem času přichází na to, jak to na královském dvoře chodí a že běh dějin zřejmě nedokáže ovlivnit, se v závěru mění v tragickou postavu, jejíž poslední nepatetická promluva dojímá. Jejímu výkonu zdařile sekunduje především infantilně pojatý Ludvík XVI Ondřeje Kolína. Inscenace zaujme i extravagantní scénou, kostýmy stejně tak jako hudbou.
Iva Bryndová 80 %
7.8.2023 | 778 hodnocení
+ souhlasím
Inscenace J.R.Schmiedtové je výrazná - hudebně, výpravně i herecky, přičemž sází především na skvělý herecký výkon K.Baranové v titulní roli - a výrazně povedená.
Extravagance, zhýralost, povrchnost, konec známého světa a nepochopení nově vznikajícího ze strany titulní hrdinky i jejího muže a jejich okolí provází vynikající první polovinu inscenace: svižnou a hravou, současně efektně vykreslující soukromý život Antoinetty i její lidské problémy na "cizím" dvoře ve vzrůstajícím množství nepřátel. V druhé části inscenace ztrácí na v úvodu nastoleném tempu, dostávají se v ní ke slovu vážnější momenty, nabízí však i efektní katarzní závěr.
Extravagance, zhýralost, povrchnost, konec známého světa a nepochopení nově vznikajícího ze strany titulní hrdinky i jejího muže a jejich okolí provází vynikající první polovinu inscenace: svižnou a hravou, současně efektně vykreslující soukromý život Antoinetty i její lidské problémy na "cizím" dvoře ve vzrůstajícím množství nepřátel. V druhé části inscenace ztrácí na v úvodu nastoleném tempu, dostávají se v ní ke slovu vážnější momenty, nabízí však i efektní katarzní závěr.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Chmur 50 %
17.1.2026 | 19 hodnocení
+ souhlasím
Karolína Baranová byla skvělá. Všechna čest. Úžasný výkon. Jinak mě ale tato hra ani trochu nebavila. Navíc je Marie Antoinetta strašně dlouhé představení (165 minut) s nesmírně protahovaným koncem bez jakékoliv katarze.
Tom-my 100 %
20.12.2025 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Viděno jako hostující představení v Divadle pod Palmovkou v Praze.
MMK 70 %
29.4.2025 | 240 hodnocení
+ souhlasím
Marii Antoinettě osud připravil přechod z blahobytu na popraviště, ale nijak při tom neprozřela. I pod gilotinou jsme svědky její sebelítosti, nikoli sebereflexe. Hra přináší vícero paralel se současným světem. Namátkou: V těžkých situacích se lichotníci vypaří a zůstanou jen přátelé; nikdy nezdanit šlechtu (miliardáře); falešná Mariina autobiografie (asociální sítě); i pod gilotinou se Marie považuje za něco víc; Marie naprosto nechápe potřeby a problémy prostých lidí.
Zaujal výborný výkon K. Baranové, která doslova neslezla z jeviště od první do poslední minuty.
Zaujal výborný výkon K. Baranové, která doslova neslezla z jeviště od první do poslední minuty.
JirkaS 90 %
22.3.2024 | 446 hodnocení
+ souhlasím
Příběh ženy, jež žila a zemřela proto, aby se zapsala do dějin a stala se nesmrtelnou. Pro účely inscenace si tvůrci vystačí jen s několika málo postavami a důraz je kladen spíše na psychologii postav a na ústřední aktéry, což je plně dostačující a pro postupně houstnoucí děj vlastně i ideální. Celá inscenace vyniká ve všech směrech, ať už svou scénografií, křiklavými kostýmy a parukami a dechberoucí hudbou. Herecky pak naprosto dominuje K. Baranová, která perfektně přechází ze znuděné a marnivé paničky do role vězeňkyně v zemi, jíž vládla. Kdyby se to trochu zkrátilo, bylo by to za mě ideální. I tak perfektní zážitek! /17.3.2024 v Táboře/
Ofélie 90 %
12.3.2024 | 20 hodnocení
+ souhlasím
90% za délku, ale 100% za výpravu a herecký výkon hlavní představitelky :))
Čiko 80 %
27.11.2023 | 1268 hodnocení
+ souhlasím
75%
Za mě trochu zdlouhavý a uštěbetaný začátek, ale slouží následnému ději. Herecky zajímavější mi přišla druhá polovina, ve které je i více napětí.
Rozhodně se mi líbila Karolína Baranová v roli Antoinetty (výborně zvládá proměnu marnivé vládkyně ve vězenkyni v beznaději) a Ondřej Kolín v roli infantilního Ludvíka.
Krásné byly i okázalé kostýmy (v nichž si i skutečná Marie Antoinetta libovala) a scéna Davida Janoška. Kvituji také nápad s ovcemi.
Nádherně demonstrovaný pád z přepychu až na úplné dno. Skoro by se chtělo říct - karma.
Za mě trochu zdlouhavý a uštěbetaný začátek, ale slouží následnému ději. Herecky zajímavější mi přišla druhá polovina, ve které je i více napětí.
Rozhodně se mi líbila Karolína Baranová v roli Antoinetty (výborně zvládá proměnu marnivé vládkyně ve vězenkyni v beznaději) a Ondřej Kolín v roli infantilního Ludvíka.
Krásné byly i okázalé kostýmy (v nichž si i skutečná Marie Antoinetta libovala) a scéna Davida Janoška. Kvituji také nápad s ovcemi.
Nádherně demonstrovaný pád z přepychu až na úplné dno. Skoro by se chtělo říct - karma.
Mirka_divadlo 100 %
21.6.2023 | 77 hodnocení
+ souhlasím
Tohle a v Liberci? Tak to jsem nečekala, respekt!
Sabina92 100 %
14.5.2023 | 44 hodnocení
+ souhlasím
Naprostá bomba. Z výkonu Karolíny Baranové jsme si sedli na zadek. Úplně nás ohromila. Na závěr hlediště trochu posmrkávalo, měli jsme co dělat, aby nám také neukápla slzička. Skvěle a moderně pojatá scéna, kostýmy, hudba.... Za nás neuvěřitelný zážitek. Duše lidí, kteří zemřeli nebo kteří se ještě nenarodili jako ovce...? Výborný nápad!
Chmur 50 %
17.1.2026 | 19 hodnocení
+ souhlasím
Karolína Baranová byla skvělá. Všechna čest. Úžasný výkon. Jinak mě ale tato hra ani trochu nebavila. Navíc je Marie Antoinetta strašně dlouhé představení (165 minut) s nesmírně protahovaným koncem bez jakékoliv katarze.
Tom-my 100 %
20.12.2025 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Viděno jako hostující představení v Divadle pod Palmovkou v Praze.
MMK 70 %
29.4.2025 | 240 hodnocení
+ souhlasím
Marii Antoinettě osud připravil přechod z blahobytu na popraviště, ale nijak při tom neprozřela. I pod gilotinou jsme svědky její sebelítosti, nikoli sebereflexe. Hra přináší vícero paralel se současným světem. Namátkou: V těžkých situacích se lichotníci vypaří a zůstanou jen přátelé; nikdy nezdanit šlechtu (miliardáře); falešná Mariina autobiografie (asociální sítě); i pod gilotinou se Marie považuje za něco víc; Marie naprosto nechápe potřeby a problémy prostých lidí.
Zaujal výborný výkon K. Baranové, která doslova neslezla z jeviště od první do poslední minuty.
Zaujal výborný výkon K. Baranové, která doslova neslezla z jeviště od první do poslední minuty.
JirkaS 90 %
22.3.2024 | 446 hodnocení
+ souhlasím
Příběh ženy, jež žila a zemřela proto, aby se zapsala do dějin a stala se nesmrtelnou. Pro účely inscenace si tvůrci vystačí jen s několika málo postavami a důraz je kladen spíše na psychologii postav a na ústřední aktéry, což je plně dostačující a pro postupně houstnoucí děj vlastně i ideální. Celá inscenace vyniká ve všech směrech, ať už svou scénografií, křiklavými kostýmy a parukami a dechberoucí hudbou. Herecky pak naprosto dominuje K. Baranová, která perfektně přechází ze znuděné a marnivé paničky do role vězeňkyně v zemi, jíž vládla. Kdyby se to trochu zkrátilo, bylo by to za mě ideální. I tak perfektní zážitek! /17.3.2024 v Táboře/
Ofélie 90 %
12.3.2024 | 20 hodnocení
+ souhlasím
90% za délku, ale 100% za výpravu a herecký výkon hlavní představitelky :))
Čiko 80 %
27.11.2023 | 1268 hodnocení
+ souhlasím
75%
Za mě trochu zdlouhavý a uštěbetaný začátek, ale slouží následnému ději. Herecky zajímavější mi přišla druhá polovina, ve které je i více napětí.
Rozhodně se mi líbila Karolína Baranová v roli Antoinetty (výborně zvládá proměnu marnivé vládkyně ve vězenkyni v beznaději) a Ondřej Kolín v roli infantilního Ludvíka.
Krásné byly i okázalé kostýmy (v nichž si i skutečná Marie Antoinetta libovala) a scéna Davida Janoška. Kvituji také nápad s ovcemi.
Nádherně demonstrovaný pád z přepychu až na úplné dno. Skoro by se chtělo říct - karma.
Za mě trochu zdlouhavý a uštěbetaný začátek, ale slouží následnému ději. Herecky zajímavější mi přišla druhá polovina, ve které je i více napětí.
Rozhodně se mi líbila Karolína Baranová v roli Antoinetty (výborně zvládá proměnu marnivé vládkyně ve vězenkyni v beznaději) a Ondřej Kolín v roli infantilního Ludvíka.
Krásné byly i okázalé kostýmy (v nichž si i skutečná Marie Antoinetta libovala) a scéna Davida Janoška. Kvituji také nápad s ovcemi.
Nádherně demonstrovaný pád z přepychu až na úplné dno. Skoro by se chtělo říct - karma.
Mirka_divadlo 100 %
21.6.2023 | 77 hodnocení
+ souhlasím
Tohle a v Liberci? Tak to jsem nečekala, respekt!
Sabina92 100 %
14.5.2023 | 44 hodnocení
+ souhlasím
Naprostá bomba. Z výkonu Karolíny Baranové jsme si sedli na zadek. Úplně nás ohromila. Na závěr hlediště trochu posmrkávalo, měli jsme co dělat, aby nám také neukápla slzička. Skvěle a moderně pojatá scéna, kostýmy, hudba.... Za nás neuvěřitelný zážitek. Duše lidí, kteří zemřeli nebo kteří se ještě nenarodili jako ovce...? Výborný nápad!
Čiko 80 %
27.11.2023 | 1268 hodnocení
+ souhlasím
75%
Za mě trochu zdlouhavý a uštěbetaný začátek, ale slouží následnému ději. Herecky zajímavější mi přišla druhá polovina, ve které je i více napětí.
Rozhodně se mi líbila Karolína Baranová v roli Antoinetty (výborně zvládá proměnu marnivé vládkyně ve vězenkyni v beznaději) a Ondřej Kolín v roli infantilního Ludvíka.
Krásné byly i okázalé kostýmy (v nichž si i skutečná Marie Antoinetta libovala) a scéna Davida Janoška. Kvituji také nápad s ovcemi.
Nádherně demonstrovaný pád z přepychu až na úplné dno. Skoro by se chtělo říct - karma.
Za mě trochu zdlouhavý a uštěbetaný začátek, ale slouží následnému ději. Herecky zajímavější mi přišla druhá polovina, ve které je i více napětí.
Rozhodně se mi líbila Karolína Baranová v roli Antoinetty (výborně zvládá proměnu marnivé vládkyně ve vězenkyni v beznaději) a Ondřej Kolín v roli infantilního Ludvíka.
Krásné byly i okázalé kostýmy (v nichž si i skutečná Marie Antoinetta libovala) a scéna Davida Janoška. Kvituji také nápad s ovcemi.
Nádherně demonstrovaný pád z přepychu až na úplné dno. Skoro by se chtělo říct - karma.
JirkaS 90 %
22.3.2024 | 446 hodnocení
+ souhlasím
Příběh ženy, jež žila a zemřela proto, aby se zapsala do dějin a stala se nesmrtelnou. Pro účely inscenace si tvůrci vystačí jen s několika málo postavami a důraz je kladen spíše na psychologii postav a na ústřední aktéry, což je plně dostačující a pro postupně houstnoucí děj vlastně i ideální. Celá inscenace vyniká ve všech směrech, ať už svou scénografií, křiklavými kostýmy a parukami a dechberoucí hudbou. Herecky pak naprosto dominuje K. Baranová, která perfektně přechází ze znuděné a marnivé paničky do role vězeňkyně v zemi, jíž vládla. Kdyby se to trochu zkrátilo, bylo by to za mě ideální. I tak perfektní zážitek! /17.3.2024 v Táboře/
MMK 70 %
29.4.2025 | 240 hodnocení
+ souhlasím
Marii Antoinettě osud připravil přechod z blahobytu na popraviště, ale nijak při tom neprozřela. I pod gilotinou jsme svědky její sebelítosti, nikoli sebereflexe. Hra přináší vícero paralel se současným světem. Namátkou: V těžkých situacích se lichotníci vypaří a zůstanou jen přátelé; nikdy nezdanit šlechtu (miliardáře); falešná Mariina autobiografie (asociální sítě); i pod gilotinou se Marie považuje za něco víc; Marie naprosto nechápe potřeby a problémy prostých lidí.
Zaujal výborný výkon K. Baranové, která doslova neslezla z jeviště od první do poslední minuty.
Zaujal výborný výkon K. Baranové, která doslova neslezla z jeviště od první do poslední minuty.
Mirka_divadlo 100 %
21.6.2023 | 77 hodnocení
+ souhlasím
Tohle a v Liberci? Tak to jsem nečekala, respekt!
Sabina92 100 %
14.5.2023 | 44 hodnocení
+ souhlasím
Naprostá bomba. Z výkonu Karolíny Baranové jsme si sedli na zadek. Úplně nás ohromila. Na závěr hlediště trochu posmrkávalo, měli jsme co dělat, aby nám také neukápla slzička. Skvěle a moderně pojatá scéna, kostýmy, hudba.... Za nás neuvěřitelný zážitek. Duše lidí, kteří zemřeli nebo kteří se ještě nenarodili jako ovce...? Výborný nápad!
Ofélie 90 %
12.3.2024 | 20 hodnocení
+ souhlasím
90% za délku, ale 100% za výpravu a herecký výkon hlavní představitelky :))
Chmur 50 %
17.1.2026 | 19 hodnocení
+ souhlasím
Karolína Baranová byla skvělá. Všechna čest. Úžasný výkon. Jinak mě ale tato hra ani trochu nebavila. Navíc je Marie Antoinetta strašně dlouhé představení (165 minut) s nesmírně protahovaným koncem bez jakékoliv katarze.
Tom-my 100 %
20.12.2025 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Viděno jako hostující představení v Divadle pod Palmovkou v Praze.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
Přidat hodnocení
Pro přidání vlastního hodnocení se musíte přihlásit.
Pokud zde ještě nemáte vytvořený účet, stačí se jednoduše zaregistrovat.
Zprávy
(25.1.2023)
Činohra Divadla F. X. Šaldy uvede tragikomedii ze soukromí poslední královny Francie s nevyhnutelným koncem. Americký dramatik David Adjmi ji líčí jako současnou dívku v zajetí spotřebního kolotoče. Nepřeberná hojnost nabídek, zábavy a požitků ji zaměstnává stejně jako dnešní blahobyt nás. Zapomínáme, že bohatá společnost žije na dluh, který kdesi v podpalubí narůstá. Jak rychle se musí člověk probudit, aby se nerozpoutaly ničivé živly? Inscenaci v Liberci připravila osobitá režisérka Janka Ryšánek Schmiedtová, s Karolínou Baranovou v titulní roli.
Ukázky
Oprava údajů
Jsou zde uvedené údaje o této inscenaci neaktuální? Chybí zde nějaká informace?
Budeme rádi, když nám o tom dáte vědět prostřednictvím následujícího formuláře:
Úpravy inscenace
Pro provádění úprav se musíte přihlásit jako redaktor.
