Západočeské divadlo v Chebu

vstupenky online, eVstupenka poskytovány slevy pro studenty zvýhodněné předplatné
Nejbližší představení:
20.4.So19:00Sex na vlnách
21.4.Ne14:00Workshop - scénograf
vstupenky
21.4.Ne17:00Valérie a týden divů vstupenky
23.4.Út19:00Nápis
vstupenky
24.4.St19:00Musíme si pomáhat
vstupenky
20.4.So19:00 
Sex na vlnách
21.4.Ne14:00 vstupenky
Workshop - scénograf
21.4.Ne17:00 vstupenky
Valérie a týden divů 
23.4.Út19:00 vstupenky
Nápis
24.4.St19:00 vstupenky
Musíme si pomáhat
Adresa: Divadelní nám. 10, Cheb [zobrazit na mapě]
Pokladna: 9-17 (Turistické infocentrum, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 33)
plán hlediště
Začátky: 19.00, 17.00
Připravuje se:
Kdo se bojí Virginie Woolfové? - Edward Albee (květen 2024, Studio D)
Macbeth - William Shakespeare (květen 2024)
Nakročeno k derniéře:
Everest (červen 2024)
Ceny vstupenek:
350-200 Kč (hlavní scéna)
200 Kč (Studio D)
Poznámky a upozornění:
  • Na představení hostujících souborů jsou obvykle stanoveny zvláštní ceny vstupenek a nejsou poskytovany slevy.
  • Předplatné: sezonní - variabilní pevné řady se slevou.
  • Online rezervaci je potřeba vyzvednout / koupit do 2 dnů (pak ji systém uvolňuje zpět do prodeje).
  • Divadlo pravidelně spolupracuje s Karlovarským městským divadlem a některé inscenace vznikají v koprodukci.

ARCHIV INSCENACÍ - velká scéna

Zpět na aktuální inscenace

Naši furianti - Ladislav Stroupežnický
Premiéra: 15.10.2022. Dramaturgie: Martina Pokorná. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Lucie Wildtová. Hudba: Jiří Švec. Režie: Zdeněk Bartoš.
Koprodukční inscenace Západočeského divadla v Chebu a Karlovarského městského divadla.
Poslední uvedení: listopad 2023.
„Ten punč platím já! aneb Kdo bude v Honicích ponocným?“
Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách - Jess Borgeson, Adam Long, Daniel Singer
Premiéra: 11.12.2021. Překlad: Jiří Josek. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava: Jan C. Löbl. Hudba: Kristýna Hulcová. Pohybová spolupráce: Lukáš Šimon. Režie: Hana Marvanová.
Poslední uvedení: červenec 2023.
„Zrychlená doba žádá zrychlená řešení. Není čas číst všechno! Přichází revoluční renesanční vaudeville! Největší dramatický počin v dějinách divadla! Dílo velkého Barda – všech 37 her a 154 sonetů v jednom večeru! Jedinečný počin nestojí jen na sérii skvělých gagů a klauniád, ale i na chytrém pohrávání si s myšlenkami a jazykem nejslavnějšího básníka jeviště...“
Tartuffe - Molière
Premiéra: 12.6.2021. Překlad: Eva Bezděková. Dramaturgie: Martina Pokorná. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak. Režie: Petr Mikeska.
Poslední uvedení: září 2022.
Klasická satirická komedie o pokrytectví a o spolubydlícím, který postupně ovládne celou domácnost pana Orgona a pod rouškou mravopočestnosti málem zničí celou jeho existenci...
Společenstvo vlastníků - Jiří Havelka
Premiéra: 5.6.2021. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Režie: Jiří Bábek.
Uváděno za oponou, ve Studiu D nebo v přednáškovém sále Městské knihovny. Premiéra bez diváků v prosinci 2020.
Poslední uvedení: březen 2023.
Úspěšná hra českého režiséra, dramatika a herce, který umí diváky „dostat z komfortní zóny“ pomocí vtipného a zároveň mrazivého podobenství naší společnosti odehrávajícím se na zdánlivě nevinné schůzy vlastníků bytových jednotek. Sartrovské „peklo jsou ti druzí“...
Smith & Wesson - Alessandro Baricco
Premiéra: 20.6.2020. Překlad: Karina I. Havlů. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava: Magdaléna Paráčková-Teleky. Hudba: Kristýna Hulcová. Pohybová spolupráce: Lukáš Šimon. Režie: Hana Marvanová.
Poslední uvedení: únor 2022.
Jiskřivá hra plná smělých plánů, duchaplných dialogů a rozstřikujících se kapek z Niagárských vodopádů.
Odysseus - Homér, Martina Pokorná, Josef Kačmarčík
Premiéra: 30.5.2020. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava: Ján Tereba. Hudba: Ondřej Gášek. Pohybová spolupráce: Ivana Dukić. Režie: Josef Kačmarčík.
Poslední uvedení: listopad 2022.
Dobrodružný příběh z mýtických časů pro celou rodinu.
Chyť mě, jestli na to máš - libreto: Terrence McNally | hudba: Marc Shaiman | texty písní: Scott Wittman, Marc Shaiman
Premiéra: 15.2.2020. Podle stejnojmenného filmu režiséra Stevena Spielberga. Překlad a české texty písní: Adam Novák. Dramaturgie: Petra Kohutová. Scéna: Dragan Stojčevski. Kostýmy: Adriana Černá. Hudební nastudování: Matěj Kroupa, Zdeněk Krám. Choreografie: Ivana Dukić. Režie: Zdeněk Bartoš.
Koprodukční inscenace Západočeského divadla v Chebu a Karlovarského městského divadla.
Poslední uvedení: březen 2023.
Muzikálová komedie, vycházející ze skutečných událostí a z filmu s Tomem Hanksem a Leonardem DiCapriem, o nejneuvěřitelnějším podvodníkovi Ameriky.
Je úchvatná! - Peter Quilter
Premiéra: 15.6.2019. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava: Jan Tobola. Hudební spolupráce: Zuzana Janiššová, Irena Žídková. Režie: Roman Meluzín.
Koprodukční inscenace Západočeského divadla v Chebu a Karlovarského městského divadla.
Poslední uvedení: červenec 2021.
Skutečností inspirovaný příběh nejhorší pěvkyně všech dob Florence Foster Jenkinsové, která mnoho let vytrvale obšťastňovala uši konsternovaných posluchačů. Komedie o tom, že když jde člověk neochvějně za svým snem, vyprodá i Carnegie Hall, nejslavnější koncertní sál na světě...
O hrochovi, který se bál očkování - Miloš Macourek, Martina Pokorná, Petr Vydarený
Premiéra: 28.4.2019. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava a loutky: Tereza Sléhová-Vydarená. Režie: Petr Vydarený.
Poslední uvedení: září 2021.
Čtyři praštěné pohádky klasika nonsensu, jemné absurdity a rozmáchlé fantazie: Šaty s pávy, housaty a jeleny, Jak dělá slunce duhu, Ostrov pro šest tisíc budíků a O hrochovi, který se bál očkování. V originálním výtvarném konceptu vaše děti přeneseme do dětského koutku v obchodním centru, kde se začnou dít podivuhodné věci...
Škola základ života - Jaroslav Žák, Zdeněk Bartoš, Petra Kohutová
Premiéra: 9.3.2019. Dramaturgie: Petra Kohutová. Scéna: Jan Brejcha. Kostýmy: Andrea Králová. Hudební spolupráce: Matěj Kroupa. Choreografie: Ivana Dukić. Režie: Zdeněk Bartoš.
Koprodukční inscenace Západočeského divadla v Chebu a Karlovarského městského divadla.
Poslední uvedení: březen 2022.
Retro hudební komedie o študácích, kantorech, rodičích, ideálech, disciplíně, biflování a nostalgických vzpomínkách.
Nebezpečné vztahy - Christopher Hampton
Premiéra: 12.1.2019. Podle románu Choderlose de Laclose „Nebezpečné známosti“. Překlad: Vladimíra Smočková, Ladislav Smoček. Úprava: Martina Pokorná, Adam Doležal. Dramaturgie: Martina Pokorná. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak. Hudba: Petr Zeman. Režie: Adam Doležal.
Poslední uvedení: leden 2020.
Úspěšná dramatizace slavného francouzského románu v dopisech. Příběh o tom, že hazardovat s láskou se nevyplácí, se odehrává v kruzích francouzské šlechty. Točí se především kolem zhýralých hrátek markýzy de Merteuil a vikomta de Valmont, mezi jejichž bezohledné intriky se nechtěně zaplete ctnostná madam de Tourvel...
Boryš umí po skalinách - Ivana Dukić, Zdeněk Bartoš
Premiéra: 27.10.2018. Dramaturgie: Petra Kohutová. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Petra Krčmářová. Hudba: Vladivojna La Chia. Choreografie a režie: Ivana Dukić, Zdeněk Bartoš.
Koprodukční inscenace Západočeského divadla v Chebu a Karlovarského městského divadla.
Poslední uvedení: listopad 2019.
Tanečně-pohybově-činoherní kaleidoskop reflektující malé i velké dějiny uprostřed Evropy za posledních sto let. Dokument o životě nejslavnějšího českého horolezce, jehož jméno se dostalo až do textu české hymny.
Sněhová královna - Hans Christian Andersen, Michal Hába
Premiéra: 10.6.2018. Dramaturgie: Petra Kohutová. Výprava: Adriana Černá. Hudba: Jindřich Čížek. Texty písní: Michal Hába, Jindřich Čížek. Režie: Michal Hába.
Koprodukční inscenace Západočeského divadla v Chebu a Karlovarského městského divadla.
Poslední uvedení: listopad 2021.
Hudební dramatizace dnes už klasického pohádkového příběhu chlapce Kaje a dívky Gerdy, která se svého kamaráda pokusí zachránit z moci Sněhové královny a střepů kouzelného zrcadla, které mu vnikly do srdce a do očí. Dobrodružné putování přes zahradu věčného léta i loupežnické doupě zavede Gerdu až do královnina ledového paláce...
Zázrak v černém domě - Milan Uhde
Premiéra: 26.5.2018. Dramaturgie: Martina Pokorná. Scéna: Jan Štěpánek. Kostýmy: Juliána Kvíčalová. Hudba: Michal Vejskal. Režie: David Šiktanc.
Poslední uvedení: březen 2019.
Groteskní obraz jedné rozhádané rodiny, plné zakonzervovaných iluzí a křivd. „Černý dům“ je ve skutečnosti výstavní funkcionalistická vila právníka Pompeho, jeho ženy, dvou synů a dcery. Hluboko zahrabaná tajemství vyplouvají na povrch spolu s vodou z prasklého vodovodního potrubí...
Miluju tě, ale... - libreto a texty písní: Joe DiPietro | hudba: Jimmy Roberts
Premiéra: 24.3.2018. Překlad a české texty: Adam Novák. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava: Ľubica Bábek-Melcerová. Hudební spolupráce: Irena Žídková. Choreografie: Ivana Dukić. Režie: Jiří Bábek.
Poslední uvedení: rok 2019.
Komorní muzikál s břitkým humorem i kapkou nostalgie o nikdy nekončícím zápase mezi oběma pohlavími. Rozpustilá hudební jízda moderními vztahy mezi mužem a ženou od prvního rande po společné stáří...
Marie Stuartovna - Friedrich Schiller
Premiéra: 3.3.2018. Překlad: Alena Bláhová. Dramaturgie: Kristýna Čepková. Scéna: Lucia Škandíková. Kostýmy: Tereza Kopecká. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: čeven 2019.
Jedno z nejproslulejších dramat evropského romantismu o mocenském a osobním konfliktu dvou velkých žen anglické historie – Marie Stuartovny a Alžběty Anglické. Působivá sonda do lidského nitra v situaci vítězství i porážky. Na jedné straně vášnivá žena a kajícná hříšnice, na druhé straně pyšná, malicherná, ale vnitřně nejistá vládkyně...
Absolvent - Terry Johnson
Premiéra: 11.11.2017. Podle románu Charlese Webba a filmového scénáře Caldera Willinghama a Bucka Henryho. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava: Zdeněk Eliáš. Hudba: Martin Peřina. Režie: Konrád Popel.
Poslední uvedení: prosinec 2018.
Divadelní verze románu, podle kterého byl natočen film s Dustinem Hoffmanem v hlavní roli. Kultovní příběh o ztrátě panictví a iluzí. Benjamin dokončil univerzitu a nemá žádné představy o tom, co v životě dělat. A aby to neměl jednoduché, svede ho o generaci starší paní Robinsonová. Když pak Benjamin začne chodit s její dcerou, začne ten pravý kolotoč...
Králova řeč - David Seidler
Premiéra: 14.10.2017. Překlad: Jitka Sloupová. Dramaturgie: Martina Pokorná. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak. Režie: Petr Mikeska.
Poslední uvedení: duben 2019.
Hra, která se stala předlohou oscarového filmu. Princ Albert, syn krále Jiřího V., se trápí vážným problémem – koktáním. Země stojí na prahu 2. světové války a zoufale potřebuje silného vůdce. Pomůže excentrický terapeut řeči, Australan Lionel Logue...?
Prostě to zařídíme - Václav Štech
Premiéra: 17.6.2017. Úprava: Jaroslav Štech, Ivo Kristián Kubák, Martina Pokorná. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava: Ivana Kanhäuserová. Hudba: Petr Filák. Režie: Ivo Kristián Kubák.
Poslední uvedení: únor 2018.
Úprava neobyčejně současné satirické české veselohry z roku 1908 „Deskový statek“. Realitní kancelář majitele Fistra jako tajný „vedlejšák“ dohazuje politicky a finančně výhodné sňatky, ale jen tomu, kdo zná správné heslo. Do toho se blíží obecní volby a lidé kolem Fistra (včetně něj samotného) by rádi zvítězili a ovládli radnici. Jak získat hospodské a učitelky? Čím přesvědčit živnostníky a odboráře? Stačí slíbit cokoli a hlavně sehnat nefalšovaného šlechtice...
Dva životy pana Perla - Timothée de Fombelle, Braňo Mazúch, Martina Pokorná
Premiéra: 29.4.2017. Překlad románu: Drahoslava Janderová. Dramaturgie: Martina Pokorná. Scéna a loutky: Jan Brejcha. Kostýmy: Tereza Bartůňková. Hudba: Michal Nejtek. Režie: Braňo Mazúch.
Poslední uvedení: březen 2018.
Dramatizace poetického, tajemného a strhujícího románu nejen pro mládež. Fantasy svět plný víl, utajených princů, zlých králů a démonů z bažin, vedle toho válečná Paříž i dnešní Francie. Tři časové a prostorové linie se překvapivě splétají a hrdinové hledají cestu domů i sami k sobě...
Podivný případ se psem - Mark Haddon, Simon Stephens  (za oponou|2:40)
Premiéra: 18.3.2017. Překlad: Jiří Josek. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava: Tereza Sléhová-Vydarená. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: červen 2019.
Úspěšná dramatizace románu Marka Haddona. Napínavý, dojemný i vtipný příběh o pátrání, kdo zavraždil sousedčina psa, je vyprávěn z pohledu obdivovatele Sherlocka Holmese, patnáctiletého Christophera, který je ovšem zvláštní detektiv. Je totiž autista. Během své detektivní práce odhalí pro něj těžko pochopitelné věci ze světa dospělých a vydá se na vlastní pěst do Londýna, aby našel svou matku...
Othello - William Shakespeare
Premiéra: 27.1.2017. Překlad: Jiří Josek. Úprava a dramaturgie: Zdeněk Bartoš. Scéna: Pavel Kodeda. Kostýmy: Petra Krčmářová. Hudba: Vladivojna La Chia. Choreografie a režie: Ivana Dukić.
Poslední uvedení: prosinec 2018.
Nesmrtelná klasika o žárlivém maurovi ve zpracování kladoucím důraz nejen na slovní, ale především pohybovou složku.
Adéla ještě nevečeřela - libreto a texty písní: Radek Balaš | hudba: Ondřej Brousek
Premiéra: 5.11.2016. Podle stejnojmenného filmu Jiřího Brdečky a Oldřicha Lipského. Dramaturgie: Martina Pokorná. Scéna: Jan Brejcha. Kostýmy: Andrea Králová. Choreografie: Ivana Dukić. Dirigent: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Koprodukční inscenace Západočeského divadla v Chebu a Karlovarského městského divadla.
Poslední uvedení: červen 2018.
Muzikál pro celou rodinu podle slavné filmové komedie...
Noc bláznů - Louis Nowra
Premiéra: 18.6.2016. Překlad: Dáša Bláhová. Dramaturgie: Martin Hýča. Scéna: Jan Štěpánek. Kostýmy: Juliána Kvíčalová. Hudba: Michal Vejskal. Režie: David Šiktanc.
Poslední uvedení: září 2017.
Známá australská komedie. Mladý režisér Lewis dostane svou první práci: režírovat hru v blázinci v rámci terapie pro místní pacienty. Jeden z nich navzdory vší logice prosadí, že se nazkouší Mozartova opera. Mezi herci-blázny jsou pyromaniak, závislá na drogách, pianista na lithiu, koktající právník a další, což zkoušení poněkud znesnadňuje. Režisér Lewis je nejdřív zoufalý, postupně je ale vtažen do hry i do životů svých svěřenců. Nakonec není vůbec jisté, kdo je skutečně normální a kdo ne...
Ženy na pokraji nervového zhroucení - libreto: Jeffrey Lane | hudba a texty písní: David Yazbek
Premiéra: 2.4.2016. Podle stejnojmenného filmu Pedra Almodóvara. Dramaturgie: Martina Pokorná. Scéna: Dragan Stojčevski. Kostýmy: Adriana Černá. Hudební spolupráce: Matěj Kroupa. Choreografie: Ivana Dukić. Překlad a režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: únor 2018.
Americký muzikál podle slavného španělského filmu Pedra Almodóvara. Madrid roku 1987, plný vzruchu, vášně, barev a žen, které muže dohánějí na pokraj šílenství. Chvílemi bláznivá komedie, vzápětí sladkobolná romantika, v další chvíli thriller...
Rychlé šípy RELOADED - Janek Lesák (podle Jaroslava Foglara)  (1:35x)
Premiéra: 19.12.2015. Dramaturgie: Natálie Preslová. Scéna: Kamil Bělohlávek. Kostýmy: Tereza Venclová Vašíčková. Hudba: David Hlaváč. Režie: Janek Lesák.
Poslední uvedení: květen 2017.
Příběh chlapců, kteří kdysi bývali Šípáci. Jaroslavu Foglarovi kdosi ukradne ježka v kleci a deník. Spisovatele v pokročilém věku to naštve: po letech znovu povolá Šípáky do akce a pověří je úkolem získat artefakty zpět. Jenomže ti mezitím vyrostli. Soutěže v běhu už nevyhrávají, už deset let se ráno neosprchovali studenou vodou a řeší, jak dostát svým bývalým ideálům, když musí živit rodinu a na hlavolamy nemají čas...
V Davidově rouše - Terrence McNally  (za oponou|1:05x)
Premiéra: 31.10.2015. Překlad: Dana Hábová. Dramaturgie: Martina Pokorná. Kostýmy: Lenica Rozsnyóová. Scéna a režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: prosinec 2016.
První z dvojice zábavných jednoaktovek, které autor spojil pod názvem „Stendhalův syndrom“, což je skutečně popsaný fenomén výrazných tělesných projevů způsobených silným emocionálním prožitkem nad uměleckým dílem. Tři turisté a jejich průvodkyně stojí tváří v tvář Michelangelově soše Davida v muzeu La Galleria dell’Accademia ve Florencii. Co se jim při tom honí hlavou? Jak na ně geniální umělecké dílo působí? Co na sebe prozradí, o čem spolu mluví? Zažijí něco neobyčejného...?
Strach má velké oči - Jaroslav Pacovský
Premiéra: 27.9.2015. Výprava: Tereza Sléhová-Vydarená. Hudba: Matěj Kroupa. Texty písní a režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: srpen 2020.
Divadelní verze populární televizní pohádky, vtipný pohádkový horor pro děti všeho věku. Baba Magi a loupežník Bujón provozují uprostřed hustého lesa podivnou živnost: hospodu V Zátiší. Vaří tu začarované polévky, které nic netušící pocestné mění ve strašidla. Když je proměněna knížecí dcerka Lesněnka, stihne stejný osud také dva mladíky, kteří ji postupně hledali a chtěli zachránit. Až ten třetí, odvážný dřevorubec Filip, si však s sebou přináší kouzelnou kliku od flašinetu...
Král jelenem - Carlo Gozzi  (2:10)
Premiéra: 30.5.2015. Překlad: Jaroslava Bílková. Dramaturgie: Kristýna Čepková. Výprava: Dragan Stojčevski. Hudba: Matěj Kroupa. Úprava a režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: prosinec 2016.
Výrazná úprava pohádkové komedie dell´arte z 18. století, kterou inscenační tým přenesl z Orientu do Jižní Ameriky, do fantaskního státu, kde teče Amazonka, žijí indiáni, pije se káva i mate de coca a vášnivě hraje fotbal. I tady však dojde k magickým převtělením...
Marie Antoinetta - David Adjmi  (1:25x)
Premiéra: 28.3.2015. Překlad: Dana Hábová. Dramaturgie: Zdeněk Bartoš. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Petra Krčmářová. Režie: Šimon Dominik.
Poslední uvedení: březen 2017.
Moderní portrét rozporuplné ženy vykreslený jako groteska o devíti obrazech s velkou dávkou ironie a zároveň porozumění. Osud jí určil, že se stane poslední královnou Francie. Byla zhýčkaná, rozmařilá, lidmi považovaná za přivandrovalou Rakušanku, žila ve zlaté kleci versaillského luxusu a pompy. Dokud tentýž osud nepřipravil ránu v podobě Revoluce. Přišla o manžela, děti, postavení, tituly a nakonec o život...
Cejch - Zdeněk Šmíd, Zdeněk Bartoš  (2:40)
Premiéra: 14.2.2015. Dramaturgie: Kristýna Čepková. Scéna: Jan Brejcha. Kostýmy: Lucie Wildtová. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: březen 2018.
Adaptace zdařilého románu, jehož autor strhujícím způsobem ztvárňuje problém zvaný Sudety. Předkové rodu Schmelzerů, německých horalů, přišli v 15. století na českou stranu Krušných hor hledat vzácné kovy. Sága se odehrává především ve 20. století, kdy osud rodu a s ním spřízněných Čechů zasáhnou neblaze známé události...
Mocná Afrodíté - Woody Allen, Marie Špalová, Martina Schlegelová  (1:55)
Premiéra: 13.12.2014. Překlad předlohy: Dana Hábová. Dramaturgie: Šimon Dominik. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Tomáš Kypta. Hudba: Jiří Šlupka Svěrák. Režie: Jiří Seydler.
Poslední uvedení: únor 2016.
Adaptace filmové komedie Woodyho Allena, plné jeho typického slovního a situačního humoru a tentokrát navíc okořeněné parodováním antické tragédie. Newyorský novinář Lenny a jeho žena Amanda adoptují chlapečka. Lenny však pokouší osud a hněv olympského božstva, když se snaží najít synkovu biologickou matku. Tím uvede do pohybu události, jejichž konce dohlédne snad jen věštkyně Kassandra...
Příběh inženýra lidských duší - Josef Škvorecký, Ivo Krobot, Petr Oslzlý  (2:35)
Premiéra: 18.10.2014. Dramaturgie: Ondřej Novák. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Andrea Králová. Hudba: Emil Viklický. Režie: Šimon Dominik.
Poslední uvedení: listopad 2015.
Adaptace panoramatického románu Josefa Škvoreckého o životě, ženách, osudu, snění, dělnické třídě, fízlech, lásce a smrti.
Políbila Dubčeka - Karel Steigerwald  (za oponou)
Premiéra: 14.6.2014. Dramaturgie: Magda Zicháčková. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Tereza Venclová Vašíčková. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Šimon Dominik.
Poslední uvedení: květen 2015.
Mrazivá groteska z konce šedesátých let, doby plné nadějí, iluzí, euforie ze svobody a zároveň bezradnosti a cynického pletichaření.
Cyrano z Bergeracu - Edmond Rostand  (2:50)
Premiéra: 3.5.2014. Překlad: Jindřich Pokorný, Petr Kopta. Dramaturgie: Zdeněk Bartoš. Scéna: Michal Syrový. Kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak. Pohybová spolupráce: Svatava Milková. Režie: Petr Mikeska.
Poslední uvedení: květen 2017.
Populární veršovaná love story. Titulním hrdinou je nejslavnější francouzský romantický básník, šermíř, bohém, provokatér i milovník z časů Ludvíka XIII., pro nějž čest a čistý štít znamenaly víc než sláva a bohatství a jehož „velký nos velkého ducha značil“.
Shapira - Karol Sidon
Premiéra: 22.3.2014. Dramaturgie: Marta Ljubková. Scéna: Pavel Kodeda. Kostýmy: Andrea Králová. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: květen 2015.
Strhující, napínavá i dojemná hra. Putování po archeologických nálezech zavátých pískem, hlavně ale po židovském údělu ve 20. století. Myriam zapřela své jméno i otce Shapiru, který koncem 19. století nechvalně proslul jako podvodník a padělatel údajně starověkých svitků se záznamem Starého zákona, o nichž tvrdil, že je nalezl v jedné pouští jeskyni u Mrtvého moře. Ale co když byly pravé? Co když skutečně objevil nejstarší psaný záznam Knihy knih...?
Prokletí rodu Baskervillů aneb Pozor, zlý pes! - Jiří Janků  (2:10)
Premiéra: 8.2.2014. Na motivy románu Arthura Conana Doylea „Pes baskervillský“. Dramaturgie: Markéta Machačíková. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Tereza Venclová Vašíčková. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Šimon Dominik.
Poslední uvedení: prosinec 2016.
Parodické zpracování jednoho ze slavných případů detektiva Sherlocka Holmese, který za pomoci důmyslných převleků i humoru vyřeší záhadu krvelačné bestie na baskervillském panství...
Návod na štěstí - David Lewis  (2:05)
Premiéra: 25.1.2014. Překlad: Zdeněk Bartoš. Výprava: Petr B. Novák. Režie: Petr Štindl.
Poslední uvedení: květen 2015.
Současná anglická komedie. Dva manželské páry, každý ve svém obýváku, ale oba zároveň v jednom prostoru. A všichni hledají, co dělá člověka opravdu šťastným. Děti? Nakupování? Sex? Peníze? Dobrá partie scrabblu? Fair trade čokoláda? Pleťový krém proti vráskám...?
Divotvorný hrnec - libreto: Edgar Yip Harburg, Fred Saidy | hudba: Burton Lane
Premiéra: 2.11.2013. Překlad a úprava: Jiří Voskovec, Jan Werich. Dramaturgie: Šimon Dominik. Scéna: Dragan Stojčevski. Kostýmy: Lucia Škandíková. Choreografie: Ivana Dukić. Dirigent: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Koprodukční inscenace Západočeského divadla v Chebu a Karlovarského městského divadla.
Poslední uvedení: březen 2015.
Slavný americký muzikál, ve známé české úpravě Voskovce a Wericha. Dva čeští přistěhovalci, Josef Maršálek s dcerou Káčou, přijíždějí do fiktivního amerického státu Missitucky. Maršálek se chce stát milionářem a zakope kouzelný hrnec plný zlata. Jenomže majitel hrnce, jihočeský vodník Čochtan, ho chce získat zpátky. A do toho zkorumpovaný senátor, mající odpor ke všem odlišným, chce získat pro své nekalé plány poslední kus pozemku ve Štědré Dolině. Jenomže ten patří panu Maršálkovi a je na něm zakopaný onen hrnec...
Sen čarovné noci - William Shakespeare
Premiéra: 11.5.2013. Překlad: Jiří Josek. Dramaturgie: Kristýna Čepková. Výprava: Marek Cpin. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: prosinec 2014 (na domovské scéně), leden 2015 (na zájezdě).
Proslulá pohádková komedie o cestě plná kouzel napříč athénským hájem. Dva páry milenců zakopávají o bludné kořeny, padají do tůní a do očí jim skřítek Puk kape šťávu z kouzelné květiny. Usmíří se královna víl s králem elfů? Nacvičí řemeslníci komedii pro knížecí svatbu? A utiší se živly, které jako hněv nadpřirozených sil krutě zkoušejí zemi...?
Prolomit ledy - Joël Pommerat
Premiéra: 30.3.2013. Překlad: Zdeněk Bartoš. Dramaturgie: Johana Součková. Výprava: Lenka Odvárková. Režie: Anna Petrželková.
Poslední uvedení: duben 2014.
Napínavá hra s osobitým humorem a překvapivou pointou. Estelle, která touží měnit lidi kolem sebe, pracuje ve velkém obchodě. Její drsný a zámožný šéf Blocq zachází s personálem přímo odporně. Když ale zjistí, že mu zbývají jen týdny života, rozhodne se k překvapivému kroku – všechen svůj majetek převede na své zaměstnance včetně Estelle. Jedinou podmínkou je, že jako poděkování musejí nazkoušet divadelní představení o „významných okamžicích jeho života“. Estelle se celé věci ujme, ale záhy se (kromě řady obtíží a překážek) nečekaně naskytnou i lákavá pokušení...
Léto na kole - Penelope Skinnerová
Premiéra: 16.2.2013. Překlad: Jitka Sloupová. Dramaturgie: Markéta Machačíková. Výprava: Karel Čapek. Režie: Šimon Dominik.
Poslední uvedení: duben 2014.
Současná britská komedie mravů o životním stylu dnešních třicátníků, o změnách v pojetí úloh muže a ženy i o tom, co v jejich vztahu naopak zůstává neměnné. Mladí manželé Becky a John se přes léto zabydlují v novém venkovském domě a těší se na prvního potomka, kterého čekají. Prázdninová, až komicky idylická atmosféra, začne s příchodem veder nabírat podivný směr. John těhotenství své ženy tak prožívá, že nedokáže myslet už na nic jiného. A nejmíň ze všeho pak na sex. U Becky ovšem hormony pracují přesně opačným směrem. A do toho vodovodní trubky v novém domě vydávají opravdu děsivé zvuky...
Jak utopit dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách - Petr Markov, Miloš Macourek, Václav Vorlíček, Zdeněk Bartoš  (2:30)
Premiéra: 15.12.2012. Dramaturgie a texty písní: Zdeněk Bartoš. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Zuzana Mazáčová. Hudba: Matěj Kroupa. Choreografie: Martin Pacek. Režie: Šimon Dominik.
Poslední uvedení: únor 2017.
Divadelní podoba slavné české filmové komedie. Ve vlhkém pražském domě na břehu Vltavy žije posledních sedm českých vodníků. Jejich domu, který je pro potřeby vodníků ideální, hrozí úředně nařízená asanace, o níž rozhoduje právník dr. Mráček. A tak hlava vodnické rodiny pan Wassermann rozhodne, že Mráčka je třeba utopit...
Fimfárum - Jan Werich, Zdeněk Bartoš  (1:15x)
Premiéra: 3.11.2012. Výprava: Eva Blahová. Hudba: Matěj Kroupa. Texty písní: Zdeněk Bartoš. Režie: Šimon Dominik, Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: květen 2017.
Divadelní verze dvou chytrých pohádek Jana Wericha (Lakomá Barka a Fimfárum) pro děti i jejich rodiče. Víte, co je to „fimfárum“? Ani vodník Čochtan to neví! A ve které vsi lakotila a škudlila farská kuchařka Barka? Proč našel učitel v lavici střeleného koloucha...?
Paní z moře - Henrik Ibsen  (1:20x)
Premiéra: 6.10.2012. Překlad: František Fröhlich. Úprava: Jaroslava Šiktancová, Šimon Dominik. Dramaturgie: Šimon Dominik. Výprava: Pavel Kodeda. Režie: Jaroslava Šiktancová.
Poslední uvedení: říjen 2013.
Napínavé drama klasika skandinávského divadla, plné naléhavých otázek a pocitů velmi blízkých i dnešnímu člověku. Elida není daleko od moře šťastná. Láká ji volná plocha širého oceánu, a navíc pochybuje, zda udělala správně, když se vdala za staršího lékaře dr. Wangela. A jednoho dne v nedalekém fjordu přistane loď se záhadným cizincem, který Ellidě připomene její dávný slib...
Horáková, Gottwald - Karel Steigerwald  (za oponou|1:35x)
Premiéra: 15.6.2012. Dramaturgie: Marta Ljubková. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Jana Špalová. Hudební spolupráce: Matěj Kroupa. Režie: Šimon Dominik.
Poslední uvedení: listopad 2014.
Politický kabaret nekompromisního českého glosátora Karla Steigerwalda, inspirovaný justiční vraždou JUDr. Milady Horákové. Zajímavá hra podává kromě obrazu doby a událostí po únoru 1948 také nadčasové zamyšlení nad českou společností, která bůhvíproč vynáší k moci cynické padouchy a likviduje hrdiny... „Zabijeme ženskou, leknou se, zvyknou si!“
Arkádie - Tom Stoppard  (2:35)
Premiéra: 21.4.2012. Překlad: Jaroslav Kořán. Dramaturgie: Ondřej Novák, Zdeněk Bartoš. Výprava: Karel Čapek. Hudba: Emil Viklický. Režie: Šimon Dominik.
Poslední uvedení: březen 2013.
Duchaplná komedie o touze poznat celou pravdu a o nemožnosti toho dosáhnout. A také o víře v budoucnost a důvěře v minulost...
Dobře placená procházka - libreto: Jiří Suchý | hudba: Jiří Šlitr
Premiéra: 10.3.2012. Dramaturgie: Šimon Dominik. Výprava: Dragan Stojčevski. Hudební spolupráce: Matěj Kroupa. Choreografie: Ivana Dukić. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: květen 2014.
Legendární semaforská jazzová opera. Uli a Vanilka jsou mladí manželé, stojící před rozvodovým řízením. Běh věcí však změní telegram od tety z Liverpoolu, která odkazuje milión korun Vanilčině dítěti...
Zloději - Dea Loher  (2:15)
Premiéra: 11.2.2012. Překlad: Petr Štědroň. Dramaturgie: Marta Ljubková. Výprava: Petr B. Novák. Režie: Petr Štindl.
Poslední uvedení: únor 2013.
Komické i groteskní panorama lidí naší doby, které jde až na dřeň a zároveň nabízí velkou dávku naděje. Postavy v nezvykle koncipované hře se střetávají v nejrůznějších konstelacích a znovu se překvapivě a nečekaně potkávají...
Třicet devět stupňů - John Buchan, Alfred Hitchcock, Patrick Barlow
Premiéra: 17.12.2011. Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Šimon Dominik. Výprava: Kristina Matre Křížová. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Petr Vodička.
Poslední uvedení: prosinec 2013.
Ironická detektivní komedie s prvky grotesky inspirovaná klasickým špionážním filmem Alfreda Hitchcocka. Naprosto bezvýznamný muž se najednou ocitne uprostřed špionážní aféry. Dokáže si zachránit život? Ale kdo mu o něj usiluje? A co vůbec znamená tajemné heslo Třicet devět stupňů...?
Kacířka - Richard Bean  (2:20)
Premiéra: 22.10.2011. Dramaturgie: Marta Ljubková. Výprava: Pavel Kodeda. Hudba: Matěj Kroupa. Překlad a režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: leden 2013.
Satirická černá komedie s neodolatelným britským humorem a ironií, která reaguje na nejaktuálnější světové dění. Globální oteplování, tající ledovce, hybridní automobily, úniky na Wikileaks...
Tragédie Albrechta z Valdštejna - Henry Glapthorne  (Chebský hrad)
Premiéra: 29.6.2011. Překlad: Julek Neumann. Dramaturgie: Zdeněk Bartoš. Scéna: Karel Čapek. Kostýmy: Zuzana Mazáčová. Hudební spolupráce: Matěj Kroupa. Režie: Šimon Dominik.
Poslední uvedení: srpen 2013.
Uvedení dávno zapomenutého a velmi pozdního výhonku alžbětinského divadla. Hra z roku 1640 aktuálně reagovala na pouhých 6 let starou vraždu Albrechta z Valdštejna...
Soudné sestry - Terry Pratchett, Tomáš Jarkovský, Jakub Vašíček  (2:00)
Premiéra: 4.6.2011. Dramaturgie: Tomáš Jarkovský. Scéna: Kamil Bělohlávek. Kostýmy: Tereza Venclová. Hudba: Ondřej Müller. Režie: Jakub Vašíček.
Poslední uvedení: květen 2012.
Pohádková fantasy parodie nejen na Macbetha podle kultovní knížky. Království Lancre leží na Zeměploše, kde je možné prakticky všechno. A v království Lancre se zrovna začínají dít věci velice nekalé. Tři čarodějky (Bábi Zlopočasná, Stařenka Oggová a Magráta Česneková) budou muset zabránit nejhoršímu a dosadit na trůn právoplatného krále...
Práce nádenní, lásky trápení - Johanna Kaptein  (za oponou)
Premiéra: 22.4.2011. Překlad: Michal Kotrouš. Dramaturgie: Marta Ljubková. Výprava: Andrea Králová. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: březen 2013.
Pět epizod pro pět hlasů a pět (ne)úspěšných sebevrahů. Příběhy o soužení práce a trápení lásky svištící dynamicky, sarkasticky a s černým humorem.
Tři sestry - Anton Pavlovič Čechov  (2:35)
Premiéra: 26.2.2011. Překlad: Leoš Suchařípa. Dramaturgie: Marta Ljubková. Výprava: Pavel Kodeda. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: duben 2013.
Klasická tragikomedie. „Žily byly tři sestřičky v jednom hezkém domečku, ve kterém je navštěvovalo spousta roztomilých lidiček. Až na to, že všechny tři si to celé představovaly nějak jinak. A lépe...“
Mnoho povyku pro nic - William Shakespeare
Premiéra: 18.12.2010. Překlad: Jiří Josek. Dramaturgie: Johana Součková. Scéna: Pavel Kodeda. Kostýmy: Daniela Klimešová. Hudba: Patrik Charvát. Režie: Filip Nuckolls.
Poslední uvedení: červen 2012.
Vrcholná Shakespearova komedie o tom, že intrika a šikovně vypuštěná lež je dvousečná zbraň: jednomu zajistí lásku, druhému pomůže do hrobu...
Saturnin - Zdeněk Jirotka, Pavel Gejduš  (2:20)
Premiéra: 12.6.2010. Dramaturgie: Zdeněk Bartoš. Výprava: Radka Vyplašilová. Hudba: František Chaloupka. Choreografie: Ivana Dukić. Režie: Pavel Gejguš.
Poslední uvedení: duben 2012.
Dramatizace slavného humoristického románu o svérázném sluhovi.
Příběhy obyčejného šílenství - Petr Zelenka  (2:35)
Premiéra: 24.4.2010. Dramaturgie: Marta Ljubková. Výprava: Petr B. Novák. Hudba a Režie: Petr Štindl.
Poslední uvedení: březen 2012.
Nejúspěšnější česká divadelní hra posledních let. Chytrá komedie o mladém muži, obklopeném legračním panoptikem ujetých lidiček, z něhož takřka není úniku.
Pane, vy jste vdova! - Miloš Macourek, Václav Vorlíček, Marta Ljubková, Zdeněk Bartoš  (3:00)
Premiéra: 31.12.2009. Dramaturgie: Marta Ljubková. Scéna: Pavel Kodeda. Kostýmy: Andrea Králová. Hudba: Matěj Kroupa. Pohybová spolupráce: Blanka Burianová. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: prosinec 2011.
Divadelní zpracování bláznivé, fantaskní a dnes již klasické filmové komedie z roku 1970. Umělá napodobenina ženy a několikanásobná transplantace mozků způsobí takové zmatky, že se nepřestanete divit až do konce příběhu...
Nawratilowa Szymczykowa - Leo Egerstein
Premiéra: 17.10.2009. Dramaturgie: Marta Ljubková. Scéna: Pavel Svoboda. Kostýmy: Jana Smetanová. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: říjen 2010.
Bizarní road movie o dvou tetovaných ženách v nejlepších letech, příběh o dvou nerozlučných kamarádkách, o mořských dálkách a životních horizontech, o Chebu, o nezničitelném optimismu a o tom, že nikdy není na nic pozdě...
Stvoření světa - Rostislav Křivánek  (1:00x)
Premiéra: 18.9.2009. Výprava: Jan Vlas. Hudba: Jindřich Skopec. Dramaturgie: Rostislav Křivánek. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: červen 2015.
Rodinné představení inspirované slavným filmem Jeana Effela. Bůh za pomoci andělů tvoří svět a zaplňuje zeměkouli, čerti spíš než škodí dělají neplechu a tak vlastně k vytváření nových věcí také přispívají. Vždyť jak jinak by růže měla trny a kráva rohy?
Terasa - Jean-Claude Carrière
Premiéra: 6.6.2009. Překlad: Michal Lázňovský, Matylda Lázňovská. Dramaturgie: Vladimír Čepek. Výprava: Pavel Kodeda. Režie: Filip Nuckolls.
Poslední uvedení: leden 2011.
Komedie se sedmi různorodými postavami, které se během jednoho odpoledne setkají v jednom luxusním bytě s terasou. Jsou to lidé utopení v banalitách, touží a sní, ale mají i zcela běžné starosti...
Každý má svou pravdu - Luigi Pirandello
Premiéra: 14.2.2009. Překlad: Zdeněk Bartoš. Dramaturgie: Marta Ljubková. Scéna: Marek Cpin. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: leden 2010.
Filozofická groteska o tom, že vždycky záleží na úhlu pohledu. Do města se přistěhují noví obyvatelé. Kdo jsou? Proč se straní ostatních? Je blázen pan Ponza nebo jeho tchyně paní Frolová? Tvrzení stojí proti tvrzení a dobří měšťané začínají šílet...
Na flámu - Tom Stoppard
Premiéra: 31.12.2008. Podle hry Johanna Nepomuka Nestroye „Einen Jux will er sich machen“. Překlad: Šimon Dominik. Dramaturgie: Marta Ljubková. Scéna: Dragan Stojčevski. Kostýmy: Lenka Valevská. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: červen 2010.
Nové uchopení Nestroyovy frašky „...si pořádně zařádit“ (z ní vycházel i Thorton Wilder při psaní Dohazovačky) kombinující nejlepší tradici anglické konverzačky s vídeňským bulvárem.
Dobrodružství Sindibáda mořeplavce - Pavel Petr Procházka  (0:55x)
Premiéra: 23.11.2008. Výprava: Daniela Klimešová. Hudba: David Rotter. Režie: Konrád Popel.
Poslední uvedení: květen 2010.
Příběh provoněný exotikou a orientem, plný humoru a napětí, na motivy Pohádek z tisíce a jedné noci. Arabský kupec Sindibád v něm musí čelit zrádným kamarádům, lesní divoženě Jamambě, obřímu ptáku Ruchchovi... a aby získal dívku svého srdce, musí přemoci Krále diamantového údolí!
Večer tříkrálový - William Shakespeare
Premiéra: 11.10.2008. Překlad: Martin Hilský. Dramaturgie: Zdeněk Bartoš. Výprava: Agnieszka Pátá-Oldak. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Jaroslava Šiktancová.
Poslední uvedení: červen 2010 (na domovské scéně), červenec 2010 (na zájezdě).
Půvabná klasická komedie plná převleků, záměn a nedorozumění: Viola miluje Orsina, Orsino miluje Olivii, Olivie miluje Violu převlečenu za chlapce. Kdo se v tom má vyznat?
Legenda o křídovém kruhu - Marta Ljubková, Zdeněk Bartoš
Premiéra: 7.6.2008. Překlad: Marta Ljubková, Zdeněk Bartoš. Dramaturgie: Marta Ljubková. Výprava: Marek Cpin. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: červen 2011.
Dobrodružný epos na námět staré orientální legendy. Příběh statečné dívky, která během bouřlivých válečných časů zachrání potomka z urozené rodiny. Co když se ale po letech přihlásí skutečná matka? Komu soudce přiřkne dítě? Rozhodnout musí starobylý zvyk: křídový kruh...
Krás(k)a na scéně - Jeffrey Hatcher
Premiéra: 29.3.2008. Překlad: Zdeněk Bartoš. Dramaturgie: Marta Ljubková. Scéna: Dragan Stojčevski. Kostýmy: Andrea Králová. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš.
Poslední uvedení: květen 2010.
Historická komedie o posledním anglickém herci, který ještě podle alžbětinských zvyklostí ztělesňoval na divadle ženské postavy.
Spiklenci - Václav Havel
Premiéra: 16.2.2008. Dramaturgie: Marta Ljubková. Výprava: Pavel Kodeda. Hudba: Daniel Fikejz. Režie: Filip Nuckolls.
Poslední uvedení: listopad 2009.
Absurdní komedie o záchraně jedné demokracie v nejmenované latinskoamerické zemi. Každý sice splétá intriky proti každému, ale jde přece o dobro věci - vždyť základy nového režimu jsou ještě tak křehké! Jakákoliv podobnost s českými reáliemi je čistě náhodná...

zpět na aktuální inscenace


časový údaj o délce představení je pouze orientační
„x“ u časového údaje = představení je hráno bez přestávky

aktualizace údajů:

I přes maximální snahu udržovat informace u každého divadla aktuální (a zejména u divadel partnerských), je možné, že jsme nějakou změnu či novinku přehlédli, a proto velice uvítáme, když nás na takovou skutečnost upozorníte.
Našli jste na této stránce neaktuální nebo chybějící informaci, napište nám, prosím, na e-mail: aktualizace@i-divadlo.cz.
Děkujme za spolupráci.


Poslední aktualizace: 9.4.2024