Divadlo Na Jezerce
<< Charleyova teta | Mnoho povyku pro lajk >>
Éric-Emmanuel Schmitt
Manželské vraždění
Premiéra: 6.4.2005 | 2:30
Překlad: Michal Lázňovský. Scéna: David Marek. Kostýmy: Katarína Bieliková. Hudba: Vesna V. Cáceres, Pavel Steidl. Režie: Jan Hřebejk.
Komedie s mrazením v zádech o jednom manželském souboji, ve kterém jde o život. Líza a Gilles hledají Ariadninu nit, která by je vyvedla z labyrintu malých i velkých manželských zločinů. „Důvod? Vždyť se přece kdysi brali z lásky!“
Hodnocení inscenace
Redakce
68 %
Uživatelé
73 %
Hodnocení redakce
Veronika Boušová 50 %
Pavla Haflantová 60 %
Jiří Koula 90 %
Jan Pařízek 80 %
Pavel Širmer 60 %
Lukáš Brychta 70 %
Jiří Landa 60 %
Helena Grégrová 70 %
Michal Novák 70 %
Veronika Boušová 50 %
Pavla Haflantová 60 %
Jiří Koula 90 %
Jan Pařízek 80 %
Pavel Širmer 60 %
Lukáš Brychta 70 %
Jiří Landa 60 %
Helena Grégrová 70 %
Michal Novák 70 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Termíny představení
Volby
Hodnocení (65)
HODNOCENÍ REDAKCE
Pavla Haflantová 60 %
8.12.2011 | 356 hodnocení
+ souhlasím
65%
Mám ráda E. E. Schmitta, ale tato hra mi z těch tří aktuálně uváděných v Praze sedla nejméně. Postavy jednají dle mého názoru tak nějak nelogicky a ani zvraty a odhalení moc nevysvětlí.
Mám ráda E. E. Schmitta, ale tato hra mi z těch tří aktuálně uváděných v Praze sedla nejméně. Postavy jednají dle mého názoru tak nějak nelogicky a ani zvraty a odhalení moc nevysvětlí.
Jiří Koula 90 %
6.4.2011 | 1600 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Živelnost Nataši Burger v kontrastu s neskutečně klidným a přirozeným projevem Jaroslava Duška tvoří bohaté naplnění hry, jež je sama o sobě docela svěžím pohledem na stokrát proprané a vyždímané téma stereotypnosti letitého manželství a pohybuje se v širokém prostoru mezi komedií a intimním tragičnem. No prostě tip jak vyšitý.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Klára Tesařová 50 %
22.8.2023 | 128 hodnocení
+ souhlasím
Komorní obsazení zahrnuje Jaroslava Duška coby Gilla a Natašu Burger v roli Lízy. Interagují mezi sebou na neměnící se scéně Davida Marka, které dominují dva obrazy, vyvýšená postel a knihovna. Výrazným faktorem se tak stává srozumitelnost jejich jevištní mluvy. Zatímco Dušek mluví tak čistě, jako kdyby byl průzračná lesní studánka, tak Nataše Burger nejde rozumět, což je velká škoda. Její řeč ovlivňuje přízvuk, protože pochází ze Slovinska. Vypadá to, že si není mnoha českými koncovkami vůbec jistá a některé části slov polyká úplně.
Čiko 50 %
19.7.2021 | 1095 hodnocení
+ souhlasím
45% Po Oskarovi a Enigmatických variacích (jednoznačně moje nejoblíbenější hra od tohoto autora) mé třetí setkání se Schmittem a tak trochu zklamání. Omšelé téma, celou dobu víte, že se nabízejí cca 2-3 konce a vlastně jen čekáte, jestli jste se trefili. Nataša Burger mě nijak neoslovila. Tím méně Jaroslav Dušek, stále častěji mám pocit, že je ve všem stejný. Je jedno jestli v divadle, nebo na obrazovce. Byť považuji tuto Schmittovu hru za slabší, myslím, že se dá udělat o dost lépe...
Ivo Železný 90 %
4.10.2019 | 282 hodnocení
+ souhlasím
Po všech stránkách solidní dívadlo. Tím myslím, že bude uspokojovat diváky ještě po generaci dvou. A rozhodně ne ve funkci divadelního trabanta. Toto provedení se ostatně hraje devatenáctým rokem a má za sebou přes 350 repríz.
PS. Pokud zvládáte i neveselá témata, dejte si od tohoto autora: Městské divadlo Kladno - Oskar a růžová paní. V Praze hostují v Žižkovském divadle.
PS. Pokud zvládáte i neveselá témata, dejte si od tohoto autora: Městské divadlo Kladno - Oskar a růžová paní. V Praze hostují v Žižkovském divadle.
Varan 50 %
10.4.2019 | 118 hodnocení
+ souhlasím
Komedie o dvou manželech, v jejichž vztahu již prakticky nic není v pořádku, ale jedna nehoda jim, byť neplánovaně, dává druhou šanci. Celkem se mi líbilo střízlivé herectví Jaroslava Duška, méně mě ale oslovila Nataša Burger, obzvláště tam, kde měla hrát lehce podnapilou. Zatímco první polovina mě poměrně bavila, ta druhá (naštěstí kratší) se velmi táhla, byla plná různých mouder o manželství a upřímně jsem se nemohl dočkat konce. Celkově tato hra není nikterak objevná ani originální.
Mercedes 100 %
23.2.2019 | 13 hodnocení
+ souhlasím
Pasáže, kdy se divák od srdce směje a úseky, kdy je po pokraji uronění slzy, dávají dohromady skvělý divadelní zážitek, díky
Margaret 70 %
1.3.2017 | 134 hodnocení
+ souhlasím
Zajímavá sonda do jednoho manželství. Na herecký projev Nataši Burger jsem si musela chvíli zvykat, naopak příjemným překvapením byl klidný nadhled Jaroslava Duška.
Anna R. 80 %
5.12.2016 | 40 hodnocení
+ souhlasím
Příjemné překvapení co se týče Nataši Burger, Dušek nezklamal, hra jako taková měla švih a spád, vtipná i smutná zároveň.
Jindři 80 %
20.12.2015 | 8 hodnocení
+ souhlasím
Chvíli jsem se ze začátku obávala, co to bude, ale velmi rychle se děj a herci rozjeli. Vtipné repliky, byť téma je dost vážné. Zajímavá herecká dvojice. Burger sedí na postavu cizinky právě tím, jak se občas přeřekne a má nečeské důrazy atp.
Parádně vygradované, udrželi napětí až do konce. Za mne 80%, manžel říkal, že by hodnotil 94% :)
Parádně vygradované, udrželi napětí až do konce. Za mne 80%, manžel říkal, že by hodnotil 94% :)
Martina_K 70 %
24.9.2015 | 62 hodnocení
+ souhlasím
Od tohoto představení jsem očekávala víc. Námět je dobrý, ale je to příliš dlouhé, zkrácení by hře prospělo. Taky se mně tam úplně nehodila Nataša Burger, přeříkává se a občas jí není rozumět.. 65%
Mart 80 %
23.6.2015 | 49 hodnocení
+ souhlasím
Jaroslav Dušek ve výborně formě, zajímalo by mne, co je jeho práce a co bylo v textu...
Firt 50 %
11.6.2015 | 13 hodnocení
+ souhlasím
Velmi nevyvážené představení. V první půlce poměrně vydařená konverzační komedie, v rámci žánru (který sám o sobě není můj šálek kávy) vcelku dobrá hra. Druhá polovina pozbyla vtipu, zato byla plná rádoby moudra o vztazích, Dušek promlouval do duše Nataši Burger, potažmo všech diváků v sále. Připadali jsme si jako na párové terapii - naštěstí to ale netrvalo moc dlouho. Po herecké stránce to však bylo skvělé. Nataša Burger by mohla pořádat semináře, jak přesvědčivě zahrát opilost. Bylo to až neuvěřitelně uvěřitelné!
Johanka 60 %
16.4.2015 | 36 hodnocení
+ souhlasím
Jedna z mnoha variací na téma, že muži jsou jiní než ženy.
A ani skvělé obsazení to nezachrání.
A ani skvělé obsazení to nezachrání.
Onsteri 70 %
22.6.2014 | 92 hodnocení
+ souhlasím
Dvojice která do sebe herecky zapadá, svým odlišným hereckým vyjádřením. Velmi dobře civilně zahrané. Příjemné představení.
Dolce_vita 90 %
26.1.2014 | 11 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Jaroslav Dušek hraje vlastně pořád stejně, ať učí v Pelíškách, přednáší v Páté dohodě nebo se hledá v téhle filozofické hře o ztrácení identity v dlouhodobém partnerském vztahu. Ale to vůbec nevadí, právě naopak. Nataša Burger mi přišla příjemně neokoukaná a skvěle se do dvojice hodí. Vynikající představení, na které budete chtít jít znova.
Ofina 100 %
8.2.2013 | 17 hodnocení
+ souhlasím
Miluju! Viděla jsem několikrát v rozmezí pár let a pokaždé to vnímám jinak a pokaždé se bavím a pokaždé jsem uchvácena oběma herci. DOPORUČUJI!
Ethernity 60 %
1.4.2012 | 18 hodnocení
+ souhlasím
Představení se mi líbilo, ale nenadchlo mě. Do role hlavní představitelky bych dosadila energičtější ženu, která má větší šmrnc. Nataša Burger mi přišla nemastná neslaná, bez "šťávy", špatně artikuluje a dle mého názoru nemá správný herecký projev (díky ní jsem se často nudila). Hra měla mnoho povedených myšlenek, ale jejich pointa rychle vyhasla kvůli nedotaženým dialogům. Z výborného námětu by se dalo vytěžit daleko více. Dávám 60% díky panu Duškovi, který ale vše nezachrání.
Kateřina Stejskalová 70 %
29.3.2012 | 43 hodnocení
+ souhlasím
Výborné výkony obou herců. Člověk by až uvěřil, že jsou opravdu manželé. Určitě stojí za shlédnutí.
Storm 80 %
13.12.2011 | 29 hodnocení
+ souhlasím
Hra je celkem dobrá, ale k dokonalosti jí prostě něco chybí.
Vladimír Rogalewicz 80 %
23.9.2011 | 817 hodnocení
+ souhlasím
Hra není příliš objevná, ale pobaví. Hodnocení díky oběma protagonistům, kteří z toho díky soustředěnému a překvapivě ukázněnému projevu udělali herecký koncert. Poznámka na závěr: překlad místy zbytečně tlačí na pilu.
Misa 90 %
20.6.2011 | 81 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Zdeněk Dušek i Nataša Burger jsou výborní,hra pobaví a zároveň je velmi ze života.
Dr.mvdr 60 %
6.2.2011 | 86 hodnocení
+ souhlasím
Souhlasím s tím, co je zde napsáno, herci jsou skvělí, Nataša Burger ještě skvělejší než Dušek, ale... ta hra mi sama o sobě nepřijde skvělá ani trochu. Bohužel
Qtina 100 %
5.2.2011 | 35 hodnocení
+ souhlasím
Na téma soužití dvou lidí jsem viděla již několik představení, ale toto bych řekla že je nejoriginálněšjí a pro mě i nejlepší. Oba herci jsou naprosto skvělí.
Dape 20 %
1.5.2022 | 1 hodnocení
+ souhlasím
Dobrý den. Za mě i manželku, velké zklamání. Výkon Nataši Burger zničil celou hru. Nepřesvědčivá, nevýrazná, neuvěřitelná ve své roli a půl představení koukající se podlahy. Bezemoční vyznání lásky v závěru tomu nasadilo korunu. Ta paní neumí hrát.
Díky tomu neuvěřitelná nuda, obecenstvo téměř nereagovalo.
V této roli si umím představit paní Holubovou, Melíškovou, atd. To byl koncert...
Díky tomu neuvěřitelná nuda, obecenstvo téměř nereagovalo.
V této roli si umím představit paní Holubovou, Melíškovou, atd. To byl koncert...
Adri 50 %
22.2.2017 | 1 hodnocení
+ souhlasím
50 % dávám pouze za scénář, který je skvělý. Takovýto herecký projev u profesionálů mě zaskočil. Amatéři hrají lépe. Pan Dušek byl přesvědčivý snad pouze v případě, kdy zvracel na auto - dost dlouho na to, aby se udělalo nevolno i nejednomu divákovi. Paní Burger bude výborná herečka, nebude-li hrát v českém jazyce. Bylo jí velmi špatně rozumět i v době, kdy "ještě" neměla být tako opilá. Celkově obrovské zklamání, pan Schmitt si zaslouží víc ..
Jitkaterezka 100 %
23.12.2010 | 2 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
představení jsem viděla 3x, pokaždé bylo díky imrovizaci jiné a pokaždé úžasné.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.