PRAHA
aktuální festivalyDivadlo na Vinohradech [velká scéna]
Francis Scott Fitzgerald, Simon Levy
Velký Gatsby
Premiéra: 1.3.2025
Překlad a dramaturgie: Vladimír Čepek. Scéna: Hans Hoffer. Kostýmy: Sylva Zimula Hanáková. Hudba: Ondřej Brousek a citace. Pohybová spolupráce: Silvia Beláková. Režie: Martin Čičvák.
Marek Lambora, Ondřej Brousek, Jana Kotrbatá / Elizabeth Kateřina McIntosh, Ondřej Kraus, Sára Rychlíková, Tomáš Dastlík, Aneta Krejčíková, Jindřiška Hanušová, Aleš Petráš, Zdeněk Palusga, Karolína Knězů / František Beleš / mimický sbor DnV...
Dramatizace slavného románu, jazzový příběh jednoho strmého vzestupu a pádu. 20. léta 20. století na ostrově Long Island v New Yorku. Poválečná euforie oživuje americký sen o možnosti rychle zbohatnout, stupňuje potřebu žít a užívat života teď bez ohledu na přízraky minulosti a nejistotu budoucnosti. Barevná a okouzlující bublina snu o sladkém životě, která brzy splaskne a pod leskem zdání, který je ovšem jen odrazem lidských přání, odhalí po burzovním krachu svou prázdnotu. Kdo je a kde se vzal záhadný charismatický miliardář Gatsby, který ve svém velkopanském sídle opulentně hostí celou newyorskou smetánku? Na čem tak zbohatl a proč to dělá? Jakou tržní hodnotu má láska a jaká je cena skutečného milostného citu...?
2:40
Hodnocení inscenace
Redakce
68 %
Uživatelé
74 %
Hodnocení redakce
Pavel Širmer 60 %
Jan Pařízek 70 %
Kateřina Vodáková 80 %
Lukáš Dubský 60 %
Iva Bryndová 70 %
Pavel Širmer 60 %
Jan Pařízek 70 %
Kateřina Vodáková 80 %
Lukáš Dubský 60 %
Iva Bryndová 70 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Hodnocení (41)
HODNOCENÍ REDAKCE
Pavel Širmer 60 %
12.6.2026 | 2216 hodnocení
+ souhlasím
65%. Fitzgeraldův román by si zasloužil obratnější dramatizaci, než jakou napsal S. Levy. Textu režisér M. Čičvák svou koncepcí pomohl. Kromě zdařilé scénografie H. Hoffera, kostýmů S. Hanákové a působivé hudby O. Brouska zaujme práce s chórem pomáhajícím vybudovat atmosféru, kterou bohužel trochu kazí kolísavé tempo. Režisér herce cíleně odváděl od povrchnosti, k níž mohou Levyho dialogy svádět, bylo však těžké (ne-li nemožné) se jí zcela vyhnout. Typově vhodný M. Lambora se snažil nespokojit s pouhým charismatem, ale nesvedl dát slovům tolik hloubky jako O. Brousek, jehož závěrečný monolog za živého doprovodu harfy nejednoho diváka oslní.
Jan Pařízek 70 %
6.2.2026 | 1028 hodnocení
+ souhlasím
Povedené zpracování, které mě vtáhlo do příběhu, nijak nenudilo a zanechalo rozhodně kladný dojem. Líbili se mě všechny hromadné scény, v tomto směru skvělá práce mimického sboru DnV, mělo to správnou energii a spád. Velmi pozitivně hodnotím umístění bicích na scénu, skvěle dotvářely zvukovou kulisu. Obecně hudební složka se zde dost povedla. Po herecké stránce výtečný především O. Brousek, který to nádherně táhne prakticky od začátku do konce. Je krásně přirozený a uvěřitelný. Vedle něj pochvala a potlesk pro všechny 3 dámy: J. Kotrbatou, A. Krejčíkovou a S. Rychlíkovou, kdy každá z nich měla ve hře své silné momenty.
Kateřina Vodáková 80 %
11.5.2025 | 128 hodnocení
Vinohradský Velký Gatsby vyniká magnetickým a neodolatelným výkonem M. Lambory, který do náročné role Jaye Gatsbyho vkládá nejen talent, ale i porozumění postavě. Chemie s J. Kotrbatou v roli Daisy je silná, napětí mezi nimi elektrizující, jiskry létají. Ačkoli 1. část 1. poloviny ubíhá pomalu a opatrně, zbytek stopáže nabírá na dynamice a vygradovaném tempu, které nenechá diváka odtrhnout oči. Velmi působivá je scéna s velkým ok(n)em, jehož vnímání je umocněno projekcemi. Hudba O. Brouska rafinovaně podporuje emocionální rozpolcenost celé inscenace. Mírně rušivý mi přišel mentolový, objemný okraj bazénu, jenž se vine po celé šířce jeviště.
Lukáš Dubský 60 %
20.3.2025 | 1379 hodnocení
+ souhlasím
Deziluze z amerického snu a pochopení, že svět nebude jen stále lepším místem k životu, jak jsme si mysleli, jsou i dnes aktuální témata. V inscenaci M.Čičváka ovšem historická paralela více vynikne až v samotném závěru. Výtvarné a pohybové pojetí mě zaujalo, ale celkově mi inscenace přišla (hlavně zpočátku) dost unylá, což bude ale problém už adaptace S.Levyho. Je obtížné převést tento román na jeviště tak, aby nepůsobil jen jako nezávazná romance s tragickým koncem. Z herců jasně dominuje O.Brousek v roli vypravěče příběhu Nicka Carrawaye, v němž dokázal skloubit fascinaci s odporem ke zhýčkaném světu plnému pozlátka.
Iva Bryndová 70 %
18.3.2025 | 790 hodnocení
+ souhlasím
65% - Výrazným prvkem Čičvákovy inscenace je dekadentní večírkové hemžení: okázalé kostýmy, výrazná hudba i choreografie. K dotvoření plně uvěřitelné atmosféry jazzového věku mi chybělo víc barev. Postrádala jsem i intenzivněji propracovaný vývoj postav i vztahů mezi nimi. Ondřej Brousek i Marek Lambora své party zvládají s přehledem, inscenace jako by se však nedokázala popasovat s řadou nedotažeností vyskytujících se už v předloze. Vinohradský Velký Gatsby tak zůstává zdařilou inscenací, nabízí řadu podařených prvků a detailů, současně ovšem plně nepostihl náladu jazzového věku a nedokázal mi předat kouzlo příběhu. (více v článku na blogu)
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
MartinB 60 %
2.6.2026 | 179 hodnocení
+ souhlasím
65 % Inscenace sází na výrazné kostýmy, které kombinují módu 20. let se správnou mírou erotického dusna. To podporuje výrazná company a představitelé menších rolí. Děj a dialogy až na vyjímky ale plynou v nesmírně unaveném tempu. Těžko říct, jestli by o nějakém tempu byla řeč, kdyby se odmazalo ono lákavé, podmanivé pozlátko a vše kolem. Téměř všichni však byli vhodně typově obsazeni a podali skvělý výkon - nejen díky svému charisma nepřehlédnutelný Lambora, strhující sympaťák Brousek, neodolatelná McIntosh. V menších rolích zazářili především Rychlíková a Petráš. Oceňuju bubeníka a harfenistku na jevišti.
Světlana Prlinová 70 %
15.5.2026 | 30 hodnocení
+ souhlasím
Svádělo to ke srovnávání s filmem, ale divadelní pojetí se povedlo. Skvělé výkony Gatsbyho a Daisy.
DivadelniFan 70 %
1.5.2026 | 463 hodnocení
+ souhlasím
75%
Z této inscenace mám podobné pocity jako z filmu - pozitivní, ale místy se to lehce táhne nebo část příběhu pro mě není úplně zajímavá. Oplývá však zajímavými scénickými nápady, nechybí romantika, emoce, napětí a na závěr ikonická scéna v "plavkách" :D. Představení táhnou vynikající Marek Lambora a Ondřej Brousek, potěšili i Ondřej Kraus a Aneta Krejčíková a byť jsem se těšil na Janu Kotrbatou, Elizabeth Kateřina McIntosh předvedla kvalitní výkon. Rozhodně se dá doporučit.
Z této inscenace mám podobné pocity jako z filmu - pozitivní, ale místy se to lehce táhne nebo část příběhu pro mě není úplně zajímavá. Oplývá však zajímavými scénickými nápady, nechybí romantika, emoce, napětí a na závěr ikonická scéna v "plavkách" :D. Představení táhnou vynikající Marek Lambora a Ondřej Brousek, potěšili i Ondřej Kraus a Aneta Krejčíková a byť jsem se těšil na Janu Kotrbatou, Elizabeth Kateřina McIntosh předvedla kvalitní výkon. Rozhodně se dá doporučit.
Vladimír Rogalewicz 50 %
27.4.2026 | 929 hodnocení
+ souhlasím
Jak napsal Lukáš Dubský, inscenace je unylá. To je naprosto výstižné.
Víceméně jsem se nudil, z pódia nešla žádná energie, nekonaly se tam žádné emoce. Skvělá byla hudba Ondřeje Brouska, naopak taneční company (kostýmy, choreografie) jakoby patřila do nějakého podřadného muzikálu.
Víceméně jsem se nudil, z pódia nešla žádná energie, nekonaly se tam žádné emoce. Skvělá byla hudba Ondřeje Brouska, naopak taneční company (kostýmy, choreografie) jakoby patřila do nějakého podřadného muzikálu.
Krocka 70 %
25.1.2026 | 35 hodnocení
+ souhlasím
Myslím, že všem hercům jejich role naprosto sedly. Krásně vykreslená atmosféra díla. Povedené představení.
Šimon 90 %
24.1.2026 | 60 hodnocení
+ souhlasím
Velmi pomalu se rozjíždějící inscenace nakonec divákovi přinese kvalitní divadelní zážitek v čele s Ondřejem Brouskem, který skvěle ztvárnil Nicka Carrawaye.
Romana35 100 %
7.11.2025 | 447 hodnocení
+ souhlasím
Divadlo na Vinohradech poslední dobou inscenuje představení, kterými dokazuje že umí ztvárnit i velké příběhy na divadelním jevišti. Jedním z takových představení je právě Velký Gatsby. Scéna s využitím "bazénu" ? v přední části jevišti mi přišla zajímavá. Určitě je výhodou sedět v hledišti v předních řadách, což mě se naštěstí podařilo. Povedlo se obsadit typově dobře odpovídající protagonisty do jednotlivých rolí. Nejvíce mě oslovil Ondřej Brousek v roli vypravěče Nicka. V dobrém překvapila Aneta Krejčíková. Významnou složkou v představení je taneční company v nepřehlédnutelných kostýmech. Skvěle zvolená hudba (O. Brousek).
Jan Vorlíček 70 %
28.10.2025 | 205 hodnocení
+ souhlasím
Zvolená forma sice hlavní myšlenky románu i charaktery jeho postav trochu zploštila, nicméně pokud si na ni dívak zvykl, určitě neodcházel nespokojený. Mně osobně to 20 minut trvalo, než jsem si zvykl na kabaret kolem bazénu a získal jistotu, že herci neztratí na hraně bazénu balanc a nespadnou do hlediště. Poté jsem si představení poměrně užíval, zejména nápaditou scénu, skvělou hudbu i mrazivý závěr, kterému dal smysl závěrečný monolog vypravěče v podání skvělého Ondřeje Brouska.
Denisa H. 80 %
22.6.2025 | 400 hodnocení
+ souhlasím
Už teď vím, že jsem hru neviděla naposledy a zavítám na nějakou další reprízu. Vzhledem k alergii jsem si ji napoprvé neužila naplno, často mi myšlenky totiž utíkaly od pódia ke svědícímu nosu... Doufám, že se tak podruhé zbavím pocitu, že mezi diváky a herci byla zeď, nějak jako by nedolehl příběh až do hlediště (a to jsem seděla v druhé řadě :-D). I tak mě to ale celé bavilo - přes hudbu, kostýmy až k hereckým výkonům. Z těch bych nejvýš vyzdvihla O. Brouska a A. Krejčíkovou, a pak i M. Lamboru a S. Rychlíkovou.
P.S.: Seděla jsem blizoučko, tak nevím, ale je ze zadních řad vidět, co se děje na výrazně snížené přední části jeviště?
P.S.: Seděla jsem blizoučko, tak nevím, ale je ze zadních řad vidět, co se děje na výrazně snížené přední části jeviště?
Jackmartas 60 %
5.6.2025 | 150 hodnocení
+ souhlasím
Měl jsem velká očekávání, ale příběh byl zpracován úplně jinak, než jsem si představoval. Knihu jsem sice nečetl, znám jen film. Přesto bylo představení zajímavé a nabídlo originální pojetí včetně ztvárnění zahradních párty.Marek Lambora byl skvělý a jeho výkon stojí za vyzdvihnutí.
Monty70 90 %
23.5.2025 | 356 hodnocení
+ souhlasím
Hned po úvodních scénách, mě představení vtáhlo do děje a já sledoval s nadšením až do konce. Román od F.C.Fitzgeralda jsem nečetl, příběh však znám a známý film jsem viděl. Scéna moderní, dobrý nápad s velkým kulatým oknem v zadní části jeviště. Pěkné sborové scény, dva hudebníci na jevišti, kteří svou produkcí napomáhají v ději. Líbily se mi i kostýmy. Někdy bicí dost hlasité. Herecky mě nejvíce zaujali M. Lambora, O. Brousek, O. Kraus a A. Krejčíková. V menší roli v úvodu představení se neztratí A. Petráš.
Michelle97 100 %
22.5.2025 | 219 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Jelikož mám opravdu hodně ráda knižní i filmovou obdobu příběhu, tak jsem od divadelního zpracování měla velká očekávání. DnV hru pojalo způsobem, která může zaujmout jak mladší, tak starší generaci.
Osobně mě nejvíc bavil Marek Lambora v roli Jaye Gatsbyho, přišlo mi, že je mu ta role ušitá přímo na míru. Stejný pocit jsem měla i u Ondřeje Brouska v roli Nicka Carrawaye a u Anety Krejčíkové jako Jordan Bakerové. Za zmínku stojí i Sára Rychlíková jako Myrtle.
Hra také skvěle zvládá práci vážnějších okamžiků s humornějšími. Docela mě zaujala práce s prostorem v podobě snížené části jeviště, kde herci často hráli.
Osobně mě nejvíc bavil Marek Lambora v roli Jaye Gatsbyho, přišlo mi, že je mu ta role ušitá přímo na míru. Stejný pocit jsem měla i u Ondřeje Brouska v roli Nicka Carrawaye a u Anety Krejčíkové jako Jordan Bakerové. Za zmínku stojí i Sára Rychlíková jako Myrtle.
Hra také skvěle zvládá práci vážnějších okamžiků s humornějšími. Docela mě zaujala práce s prostorem v podobě snížené části jeviště, kde herci často hráli.
BloggarSumec 100 %
18.5.2025 | 82 hodnocení
+ souhlasím
Konečně jednou mohu dát Vinohradskému divadlu plný počet procent. To je přesně to divadlo, které diváky zaujme, je moderní a herecky přesné. Obsazení hlavních rolí Lambora, Brousek, Krejčíková, Kotrbatá a Kraus je herecký koncert a rozhodně stojí za vidění. To je divadlo, které vás nenechá v klidu. Více Čičvákových inscenací na Vinohrady. Super, super, super!!!
Vadriano 70 %
29.4.2025 | 27 hodnocení
+ souhlasím
Dobrý, rychle to utíkalo, pouze dvě zívnutí v delších chvílích, ale celkově spokojenost. Škoda toho hlasitého bubnování na začátku a občas později, na konci výstřelů - to fakt trhalo uši. Taky někdy nebylo rozumět slova nějakým hercům. 70% ode mě je velmi dobré. A Tom mě bavil nejvíc.
Teddy 100 %
11.3.2025 | 386 hodnocení
+ souhlasím
Zdařilé převedení známého románu svěžím a moderním způsobem. Herecky přesně typově obsazené. V titulní roli charismatický Marek Lambora. Dobrá herecká souhra s jeho partnerkou na jevišti J. Kotrbatou, hrající Gatsbyho lásku Daisy. Postavu introvertního intelektuála a vypravěče Nicka přesně vystihl Ondřej Brousek, který složil i hudbu k tomuto představení. Bavila mě Aneta Krejčíková ztvárňující lehkomyslnou Jordan Bakerovou, ta role ji sedne. Tohle představení řadím spolu s "Baladou pro banditu" a "Obchodníkem s deštěm" k těm nejvíce podařeným v současném repertoáru DnV.
Čiko 70 %
11.3.2025 | 1332 hodnocení
+ souhlasím
65%
Na jednu stranu bych M.Čičvákovi trochu vytknul tempo (opravdu to ničí jinak pěknou inscenaci), na druhou stranu je tam spousta zajímavé režijní invence a dobrá práce v davových scénách, kde jsem měl pocit, že každý ví, co má dělat a proč. A to je věc, která na českých jevištích dost často pokulhává.
Marek Lambora je v roli Gatsbyho velmi charismatický, ale trochu bojuju s tím, že má pocit (možná spíše režie než on), že mu to stačí. Herecky se mi nejvíc líbil Ondřej Brousek.
Zajímavá sonda do života smetánky New Yorku.
Na jednu stranu bych M.Čičvákovi trochu vytknul tempo (opravdu to ničí jinak pěknou inscenaci), na druhou stranu je tam spousta zajímavé režijní invence a dobrá práce v davových scénách, kde jsem měl pocit, že každý ví, co má dělat a proč. A to je věc, která na českých jevištích dost často pokulhává.
Marek Lambora je v roli Gatsbyho velmi charismatický, ale trochu bojuju s tím, že má pocit (možná spíše režie než on), že mu to stačí. Herecky se mi nejvíc líbil Ondřej Brousek.
Zajímavá sonda do života smetánky New Yorku.
RaB 60 %
7.3.2025 | 445 hodnocení
+ souhlasím
Ach to tempo... jsou knihy, které na jeviště nepatří. Ani druhá dramatizace GG se dle mého názoru příliš nepovedla. Chybí tomu akce, dynamika. Zabití Myrtle tu dramatičnost mít mohlo... nekonalo se. M. Lambora je ale skvělý.
Nepříliš tomu pomáhá scéna, která se vůbec nemění.
V company naprosto září K. Knězů a paradoxně svým výkonem jasně zastínila takovou A. Krejčíkovou v hlavní roli (což je jen dobře - ani zde mě o svých jevištních hereckých kvalitách nepřesvědčila).
Nepříliš tomu pomáhá scéna, která se vůbec nemění.
V company naprosto září K. Knězů a paradoxně svým výkonem jasně zastínila takovou A. Krejčíkovou v hlavní roli (což je jen dobře - ani zde mě o svých jevištních hereckých kvalitách nepřesvědčila).
Petromila_17 80 %
9.3.2026 | 4 hodnocení
+ souhlasím
To, že je příběh o Jayi Gatsbym skvěle napsaný, není pochyb. A vinohradské divadlo se činoherního zpracování zhostilo výborně. Nutno vyzdvihnout výkon Ondry Brouska, který v představení exceluje. Překvapila i Aneta Krejčíková v roli golfistky Jordan. Představení zaujme i svými kulisami a kostýmy typickými pro tu dobu.
Freiwillig 70 %
22.7.2025 | 3 hodnocení
+ souhlasím
Vždycky jsem si výš cenil herců schopných zazářit v jakékoli roli než mistrů jednoho charakteru. Ondřej Brousek v Gatsbym jednoznačně dokazuje, že v českém prostředí patří ke špičce prvního uvedeného; roli dějového "svorníku" propojujícího jednotlivé linie příběhu a přitom stojícího vždycky kousek stranou sehrává bravurně. Gatsby v Lamborově podání naopak nechává diváka poněkud chladným, Brouskovu lamentu nad jeho smrtí jsem věřil jen pro excelentní podání. Z výkonů dalších herců vyčnívá Dastlíkovo ztvárnění Wilsona, z emočně vypjatého výlevu těsně před vraždou mrazí. Jako celek působí jednolitě, ale s výjimkou Brouska se nedostane pod kůži.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
