Hudební divadlo Karlín [Velká scéna]
<< Anděl Páně | Dracula >>
libreto: Scott Brown, Anthony King
hudba a texty písní: Eddie Perfect
Beetlejuice
Premiéra: 12.11.2024 | 2:55
Podle stejnojmenného filmu režiséra Tima Burtona. Překlad: Ondřej Brzobohatý. Scéna: Dave Benson. Kostýmy: Michaela Horáčková Hořejší. Loutky: Iva Zemanová. Světelný design: Ken Billington. Choreografie: Ivana Hannichová. Dirigenti: Kryštof Marek, Martin Kumžák, Chuhei Iwasaki, Felix Slováček jr. Režie: Gabriel Barre.
Jan Sklenář / Ivo Hrbáč (understudy), Ines Ben Ahmed / Michaela Tomešová (understudy) / Viktorie Tandlerová (understudy), Eva Burešová / Tereza Rychlá / Barbora Fialová (understudy), Marek Lambora / Roman Tomeš / Šimon Fikar (understudy), Jakub Kohák / Petr Vaněk / Ivo Hrbáč (understudy), Dasha / Iva Pazderková / Kristýna Jedličková (understudy), Richard Genzer / Viktor Javořík / Ivo Hrbáč (understudy), Michaela Nosková / Kristýna Jedličková / Kateřina Herčíková (understudy), Viktorie Tandlerová / Michaela Tomešová / Kristýna Málková (understudy)...
Muzikálová komedie podle slavného hororového fantasy filmu. Mladá dívka Lydie neustále hledá cestu, jak se vypořádat se smrtí své milované matky. Místo jejího otce Charlese, který je zaslepen svou éterickobio kněžkou Deliou, jsou jí v jejím trápení jedinými posluchači duchové, Barbara a Adam. Do jejich domu se proti jejich vůli, právě Lydie se svým otcem a jeho milenkou nastěhovali. Bytostí, která do celé situace vnese ještě větší chaos je excentrický a zábavný démon Beetlejuice, jehož úmysly jsou nečisté podobně jako jeho chrup...
Hodnocení inscenace
Redakce
70 %
Uživatelé
75 %
Hodnocení redakce
Jan Pařízek 70 %
Jan Pařízek 70 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Termíny představení
12.2. | St | 19:00 | vstupenky | ||
13.2. | Čt | 19:00 | vstupenky | ||
14.2. | Pá | 19:00 | vstupenky | ||
15.2. | So | 15:00 | vstupenky | ||
15.2. | So | 19:00 | vstupenky |
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
|
Volby
Hodnocení (44)
HODNOCENÍ REDAKCE
Jan Pařízek 70 %
23.1.2025 | 938 hodnocení
+ souhlasím
Veskrze povedené zpracování. Z hlediska hudby a textů písní to sice není nijak geniální. Doma zpětně bych úplně neměl důvod si cokoli z toho znovu pouštět, ale na místě to funguje, má to dobrou energii a dobře to odsýpá. Rozhodně to nijak nenudí, spíše naopak, na čemž má svůj podíl výborná výprava. Scéna a kostýmy se zde opravdu povedly. Herecky a pěvecky je to též velmi slušné. Bez diskuse výtečný J. Sklenář v titulní roli, jenž je nádherně živelný a táhne spoustu scén. Vedle něj se však nijak neztratí ani I. B. Ahmed, která vyniká hlavně pěvecky. Z ostatních zaujaly zejména Dasha a E. Burešová. Celkově počin co stojí za vidění.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Divadlojemojivasni 80 %
3.2.2025 | 25 hodnocení
+ souhlasím
Úžasná scéna Davea Bensona, ta je naprosto dokonalá! Je vidět, že pan Benson dostal pořádný budget, a tak se mohl pořádně "vydovádět" :). Královnou představení se stala Ben Ahmed Ines! Úžasný výkon!! Dále nesmím opomenout Romana Tomeše. Pan Sklenář v roli Beetlejuice měl místy problém svůj výkon udýchat a jeho "funění" do portu rušilo, ale jinak podal kvalitní výkon. Zvážila bych přidání alternace, protože se jednalo o několikáté představení v řadě a na hlasivkách pana Sklenáře to bohužel bylo znát.
DivadelniFan 70 %
18.1.2025 | 401 hodnocení
+ souhlasím
Nejsem fanouškem předlohy, není to můj šálek kávy a tím pádem mě ani toto dílo nijak zvlášť nezaujalo. Velikou pochvalu si ovšem zaslouží české zpracování a to především, co se výpravy týče. Luxusní scéna, hezké kostýmy a triky, které překvapí. Překlad se rovněž velmi povedl. Jan Sklenář naprosto září a říká si o nominaci na Thálii. V roli Lydie si umím představit spoustu talentovanějších mladých dívek, než je Ines Ben Ahmed. Ta má zajímavý hlas v hloubkách, ve výškách je ale špatná. Tradičně pobavili Iva Pazderková a Richard Genzer, příjemná byla i dvojice Tereza Rychlá a Roman Tomeš a překvapivě mi nevadil ani Jakub Kohák. Doporučuji!
Kjell 40 %
27.12.2024 | 41 hodnocení
+ souhlasím
To zaplatíte licenci na dejmetomu stále čerstvý zahraniční muzikál, ušijete na něj pěkné kostýmy, investujete do velkolepé scény (která toho tedy ve výsledku moc neumí, ale budiž), objednáte ohromnou kampaň... a pak do hlavní ženské role obsadíte slečnu Ines a rázem spadnete pod průměr a všechno výše vyjmenované je tak trochu na nic. Nám 'obyčejným smrtelníkům' samozřejmě zůstane utajeno, přes jakou protekci se k roli dostala, ale tlačenka je to jistá. Nevěřím, že dirigent neslyší a režisér nevidí její jalovost.
Michalmusek 90 %
22.12.2024 | 329 hodnocení
+ souhlasím
Úžasný Sklenář v roli Beetlejuice. Nádherná scéna. Zasloužený standing ovation.
Zzzz 100 %
15.12.2024 | 118 hodnocení
+ souhlasím
Ačkoli nejsem zrovna muzikálový typ, tak... Ano. Takhle se mi to líbí. Potvrzení všech kvalit Mistra Jana Sklenáře. Barvy, zvuky, barvy, zvuky. Burtonovsky expresionistická scénografie. Aktuální. Myslím, že to nemůže zklamat ani fanoušky filmu.
Monty70 80 %
10.12.2024 | 290 hodnocení
+ souhlasím
Představení vhodné i pro ty, kteří neznají původní film. Jako třeba já, přesto jsem se v ději dobře orientoval. Výpravná scéna, jako vždy v Karlíně, podařené kulisy, chválím kostýmy i masky. Pěkně zpracované triky. Velkorysá company co se týká počtu účinkujících na scéně. Nebudu první ani poslední, koho nejvíce zaujal Jan Sklenář coby Beetlejuice. Obdiv jeho výkonu, představení neuvěřitelně táhne kupředu. Dále mě zaujali Marek Lambora a Tereza Rychlá (duchové Adam + Barbara). Ines Ahmed jako Lydie se popasovala přes své mládí s rolí Lydie dobře. Představení vhodné i pro starší děti.
Kevinator 90 %
5.12.2024 | 201 hodnocení
+ souhlasím
15.11.2024 Velkolepá show. Skvělý výkon Jana Sklenáře je cítít Thálii...Z vedlejších postav mě velmi zaujala talentovaná V. Tandlerova.
Mamaria 90 %
23.11.2024 | 32 hodnocení
+ souhlasím
Velká výzva pro Jana Sklenáře - a jedno opravdu velké Bravo!
Lydie v podání Viktorie Tandlerové naprosto skvělá.
Speciální dík Ondřeji Brzobohatému za všechny ty vtípky - a to jsme všechny asi ani nepostřehli!
Scéna fenomenální ve velkém formátu i pod drobnohledem. Celkově super, přijdeme znovu!
Lydie v podání Viktorie Tandlerové naprosto skvělá.
Speciální dík Ondřeji Brzobohatému za všechny ty vtípky - a to jsme všechny asi ani nepostřehli!
Scéna fenomenální ve velkém formátu i pod drobnohledem. Celkově super, přijdeme znovu!
Guildenstern 70 %
19.11.2024 | 470 hodnocení
+ souhlasím
Karlín se pro jednou plácl přes kapsu a výprava hodně vylepšuje výsledný dojem. U muzikálových Thálií je u mužů pro příští rok víceméně rozhodnuto, geniální výkon J. Sklenáře je největší devízou tohoto muzikálu. Ahmed mi herecky nevadila, ale bohužel její hlas zní příjemně jen v nižších polohách, moc nechápu její nasazení bez alternací. Velmi dobré výkony Dashy, Vaňka, Lambory i Burešové. Je fajn, že to překládal O. Brzobohatý a ne A. Novák, bohužel opravdu jde reálně rozumět tak 50% zpívaného textu, ozvučení je tragické. Spolu s překotným vývojem děje ve druhé půlce to vytváří spíše chaotický dojem z celého kusu.
Makaluzo1 50 %
18.11.2024 | 85 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Přínosem této show je skutečnost, že se v HdK rozhodli uvést muzikál s výpravou, jakou lze spatřit i na světových scénách. Na první pohled nadchne. Odpovídá i duchu filmové předlohy. Světovou úroveň vykazuje i Jan Sklenář v titulní roli. Zvykne-li si divák na poněkud strašidelnou hudbu, nemůže však přehlédnout menší míru talentu ostatních představitelů, kteří neintonují a občas jim není rozumět. Nestačí tempu hry, čímž se kus protáhne přes tři hodiny. Snad si časem sedne.
honzy 60 %
18.11.2024 | 286 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Nový muzikál Beetlejuice v HdK zaujme především velkolepou scénografii D. Bensona.Tento renomovaný scénograf vytvořil opravdu pěknou a funkční scénu, která dává muzikálu nový rozměr. Herecký výkon hlavního představitele Beetlejuice Jana Sklenáře je dobrý, ovšem ostatní herecké, především ženské role, příliš na umělecké úrovni nejsou.Jde hlavně o Ines Ben Ahmed a Ivu Pazderkovou.Jejich herectví a hlavně zpěv, rozhodně nelze pochvalit.Dobře působí herecká company.Jako celek lze Beetlejuice doporučit vidět, i když jedničkou v HdK tato nová inscenace není.13.11.24
Elus 100 %
16.11.2024 | 8 hodnocení
+ souhlasím
Kdybych mohla, dám i 150% Jan Sklenář jako Beetlejuice předvádí neskutečné! Výkon, který se nevidí! Úžasné! Celé představení velký zážitek.
Domi.Mac 80 %
16.11.2024 | 92 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Velmi dobré! Úchvatná scéna, skvělá hudba a vesměs velmi dobré výkony. Je poznat, že se na muzikálu podílí tvůrci ze zahraničí. Skvělá režie, výprava, choreografie i orchestr. Sklenář podává až sportovní výkon, opravdu na světové úrovni. Ahmed po svém, ale autenticky skvělá. Tomeš a Rychlá jsou srdcemi celé show. Jediná velká výtka padá k obsazení Pazderkové, pěvecky a (bohužel) i herecky to bylo na úrovni špatné estrády. Další výtka je k ozvučení divadla, ale to jak vidím, je zmínka v každé recenzi. Myslela jsem si, že je to mým místem, ale očividně nikoliv. Jinak je to bezpochyb nejlepší muzikál v Praze. Poctivých 80%
Sip 90 %
16.11.2024 | 7 hodnocení
+ souhlasím
Odvážné, že se vytasili se světovým muzikálem. Příběhově je to vlastně zajímavější než film a taky jiný. My, milovníci Tima Burtona, se tetelíme blahem, ta jeho poetika tam je. Má to šmrnc se Sklenářem. Některé scény např. Lydie v podsvětí na schodech, nebo večeře s návštěvou jsou bombastické až dechberoucí. Dějová cílová rovinka je trochu okatě dlouhá, někdy mravokárná, rozpačitá. Ne všem slovům bylo rozumět, škoda. Určitě stojí za návštěvu.
Henrieta 70 %
15.11.2024 | 11 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Bylo by to super představení nebýt Ivy Pazderkové a Terezy Rychlé. Omlouvám se, ale ani jedna na prknech muzikálu nemá co dělat, když se Vám při jejich "zpěvu" kroutí i prsty na nohou, jak je to mimo. Ani Roman Tomeš to v duetech nezachránil a to se dost snažil... Musím naopak vyzdvihnout Jana Sklenáře, který je jako Beetlejuice geniální!!! Škoda, že ho v jeho genialitě nenásleduje jeho kolegyně Ines Ben Ahmed, která je dobrá, ale na tuhle roli prostě nestačí. Omlouvám se za svůj názor, ale tak to je. Oproti tomu company klape jak má a místy pěvecky zachraňují to, co se hlavním rolím nedaří. Scéna fenomenální, light design a kostýmy též!!!
Mikika 80 %
15.11.2024 | 77 hodnocení
+ souhlasím
parádní zážitek i z druhého balkonu. líbila se mi scéna, odkazy na předlohu, žánrová pestrost melodií. spousta vtipů v první polovině. užila jsem si komiku Ivy Pazderkové i jak si ze sebe umí udělat legraci Marek Lambora. někdy bylo špatně rozumět, textu je fakt hodně. ale marketing zafungoval, ohromilo mě, kolik mladých lidí bylo na předpremiéře.
Saskie- 70 %
14.11.2024 | 11 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Znám originál z YouTube, takže jsem měla obavy, ale zpěváci podali úžasné výkony a scéna byla moc provedená. Bohužel bylo Beetlejuicovi a ostatním často špatně rozumět. Možná to bylo našimi místy, ale zážitek to kazilo. Největším problémem byl překlad (a to jsem velké části nerozuměla) - byl zjemněný, místy zbytečně doslovný nebo se zastaralými výrazy, jinde s ponechanými anglickými slovy, což působilo rušivě. Moje "pet peeve" bylo Lydiino oblečení po přestávce: černé kalhoty a tričko s bílými teniskami mi goth opravdu nepřipadá. Přes výhrady muzikál doporučuji, zpěv i herectví byly super, jen to chce lepší překlad a ozvučení.
EvčaK 70 %
13.11.2024 | 14 hodnocení
+ souhlasím
Mně se to líbilo moc, největší zásluhu na tom má J.Sklenář a celkově bych v této inscenaci vyzdvihla spíše pány. Úchvatná scéna a hezke kostýmy.
Seděla jsem docela blízko jeviště a i zvuk mi nepřipadal špatný, jak zde píší ostatní.
Film jsem neviděla, takže nemůžu porovnat.
Seděla jsem docela blízko jeviště a i zvuk mi nepřipadal špatný, jak zde píší ostatní.
Film jsem neviděla, takže nemůžu porovnat.
Romana35 80 %
13.11.2024 | 361 hodnocení
+ souhlasím
Velmi výpravný muzikál v Karlínském divadle. Scéna se opravdu povedla, kostýmy také. Jan Sklenář v titulní roli podává fenomenální výkon. To se asi shodneme všichni. Ta role mu sedí, jeho energie a nasazení jsou obdivuhodné. Ines Ahmed v roli Lydie se mi líbila, pěvecky mi přišla dobrá. Potěšil Marek Lambora jako Adam. Výborný herecky i pěvecky. V menší roličce až v druhé polovině představení zaujala Míša Tomešová. Hercům při zpěvu ovšem nebylo vždy dobře rozumět, mají dosti náročné party na artikulaci, orchestr je častokrát přehlušil. Výsledný dojem z představení však velice dobrý, myslím, že HDK má další hit.
MartinB 50 %
13.11.2024 | 142 hodnocení
+ souhlasím
Dokonalá výprava. Scéna i kostýmy jsou jednoznačnou dominantou představení, M. Hořejší a D. Benson odvedli nadmíru dobrou práci. Otřesný zvuk, což ovšem ve velkém sále HDK není nic nezvyklého, je to naprostá ostuda. Špatná Ines Ben Ahmed v hlavní roli. Dobrý Jan Sklenář, fantastický Marek Lambora, skvělá Viktorie Tandlerová.
Kateřina Vodáková 60 %
13.11.2024 | 271 hodnocení
+ souhlasím
Jak na Anděla chodím opakovaně, tak zde jsem čekala více a již nutně nemusím vidět znovu. Vyzdvihnu úchvatnou scénografii, která je neskutečně fotogenická, ale bohužel zvuk není vyladěný a často nejsou rozumět slova. Písně se slévají v jednu velkou pavučinu, zapamatovatelné/"jiné" jsou tak dvě. Herecky i pěvecky zcela vyniká M. Lambora. J. Sklenář standardně dobrý. Pěvecky slabší v podstatě všechny dámy... Emočně mě zaujala scéna, kdy Charles (P. Vaněk) otevřeně promluví o bolesti ze ztráty ženy. Cast: J. Sklenář, I. B. Ahmed, T. Rychlá, M. Lambora, P. Vaněk, I. Pazderková, I. Hrbáč, K. Jedličková, V. Tandlerová. Opravdu jsme si přáli Dashu.
RaB 60 %
12.11.2024 | 408 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Dokonalá scéna, skvělé skupinové scény, excelentní M. Lambora (herecky i pěvecky strčil všechny do kapsy). Potenciál a predispozice měl tento muzikál obrovské.
Ale ty dámy... I. B. Ahmed pěvecky neskutečně nestačí a je vidět, jak se trápí. Navíc když si poslechnete broadwayský originál, tak je to poznat už v první sloce. Bohužel ani nehraje. Dalším přešlapem je I. Pazderková - z jejích pokusů o zpěv nás bude bolet hlava ještě dlouho (to se nedalo poslouchat).
Chytnout v obsazení Dashu a přeobsadit I. B. Ahmed a hned by to bylo jiný kafe.
Ale ty dámy... I. B. Ahmed pěvecky neskutečně nestačí a je vidět, jak se trápí. Navíc když si poslechnete broadwayský originál, tak je to poznat už v první sloce. Bohužel ani nehraje. Dalším přešlapem je I. Pazderková - z jejích pokusů o zpěv nás bude bolet hlava ještě dlouho (to se nedalo poslouchat).
Chytnout v obsazení Dashu a přeobsadit I. B. Ahmed a hned by to bylo jiný kafe.
Divadelnik 80 %
11.11.2024 | 160 hodnocení
+ souhlasím
10.11.2024 od 15,00 - Sklenář, Ines Ben Ahmed, Rychlá, Lambora, Vaněk, Pazderková. Výprava pěkná, výkony dobré, se zvukem je to horší.
Fedorocko 80 %
11.11.2024 | 780 hodnocení
+ souhlasím
Bez znalostí filmové předlohy vše srozumitelně a jasně podáno, tradičně velká výprava v HDK, skvělé herecké výkony, příjemná předpremiéra.
A.D.A.M 90 %
2.2.2025 | 2 hodnocení
+ souhlasím
Velmi hezká Inscenace, velmi se nám líbila první i druhá polovina.
Beetlejuice: Jan Sklenář
Lydie: Ines Ben Ahmed
Adam: Marek Lambora
Barbara: Tereza Rychlá
Charles: Vaněk Petr
Delia: Iva Pazderková
Miss argentina/ Maxine: Kristína Jedličková
Otho/Juno/Kněz: Ivo hrabáč
Skautka: Michela Tomešová
Beetlejuice: Jan Sklenář
Lydie: Ines Ben Ahmed
Adam: Marek Lambora
Barbara: Tereza Rychlá
Charles: Vaněk Petr
Delia: Iva Pazderková
Miss argentina/ Maxine: Kristína Jedličková
Otho/Juno/Kněz: Ivo hrabáč
Skautka: Michela Tomešová
Talina 100 %
27.1.2025 | 2 hodnocení
+ souhlasím
Miluju Hudební divadlo Karlín a jeho muzikály. A tenhle se jednoznačně zařadil mezi mé nejoblíbenější. Muzikál má skvělou atmosféru, nádhernou hudbou, a geniální, propracovanou scénu, která vás vtáhne do děje.
Pokud jste milovníky Tima Burtona, rozhodně to stojí za návštěvu, nebudete litovat.
Obrovský klobouk dolů pak před Ines, která je v roli Lydie naprosto božská. Všichni herci však předvádí fantastické výkony a obsazení je skvěle vybrané!!
Pokud jste milovníky Tima Burtona, rozhodně to stojí za návštěvu, nebudete litovat.
Obrovský klobouk dolů pak před Ines, která je v roli Lydie naprosto božská. Všichni herci však předvádí fantastické výkony a obsazení je skvěle vybrané!!
Glasser 100 %
18.11.2024 | 2 hodnocení
+ souhlasím
Byl jsem na premiéře. Skvělé, hltal jsem představení od začátku do konce. Odvaha vedení divadla angažovat zahraniční špičky ve svém oboru spolu s výkony jednotlivých aktérů, orchestru a techniků v pozadí z Beetlejuce dělá úchvatnou, profesionální show. Škoda, že nikde v médiích není zmínka o tom, jak toto představení hodnotila producentka Beetlejuice z Broadwaye: ?Fenomenální?. A Honza Sklenář? To je herec, který se narodil, aby zpíval a rozdával radost.
tomaszprahy@gmail.com 50 %
16.11.2024 | 2 hodnocení
+ souhlasím
Krásná scéna, úchvatné kostýmy, perfektní světla. Výborná kapela, která šlape naprosto skvěle, ostatně jak je tomu v Karlíně vždy. Perfektní komparz. Naprosto úchvatný, fantastický a nenahraditelný Jan Sklenář, který hraje a zpívá s obrovským nasazením, do roztrhání těla. V přímém kontrastu s ním je velmi slabý výkon Ines Ben Ahmed, která pěvecky nestačí, často nedozpívá slovo. Příběh pro mě byl zmatečný, neuspořádaný. Hodně textu na úkor srozumitelnosti. Pro mě tak pozitivní velkolepost představení spočívala jen a pouze ve výše uvedených aspektech. Masivní mediální kampaň, která představení předcházela, nemůže kvalitu představení zachránit.
Pavha 60 %
16.11.2024 | 1 hodnocení
+ souhlasím
J. Sklenář v hlavní roli famózní, to samé M. Lambora. Líbila se mi i I. Pazderková. I. B. Ahmed velmi slabá, myslím ,že se na tak velkou roli nehodí. Děj je příliš zdlouhavý a nijak zvlášť mě neoslnil. Scéna velmi hezká, kostýmy a kulisy precizně udělané, rozhodně jsou dominantou celého představení.
Berg 70 %
16.11.2024 | 1 hodnocení
+ souhlasím
Scéna krásná, zajímavá, výměna kulis precizní, light design a kostýmy fantastické. Jan Sklenář podal úžasný výkon ve všech možných podobách role. V představení občas haproval zvuk. Podání I.B.Ahmed bylo slabé ve všech ohledech. Celkově zbytečně dlouhé představení.
Danča P. 90 %
16.11.2024 | 3 hodnocení
+ souhlasím
Skvělé představení, skvělý J. Sklenář. Na něm to celé stojí a padá? zdá se, že je to role ušitá mu na míru. Ale ani druhá hlavní role - talentovaná Ines - se nenechá ve svém ztvárnění Lydie výkonem zahanbit. Překvapením je skvělý komediální výkon Dashy. Obdivuhodná výprava. Představení rozhodně stojí za návštěvu.
MK Vosykova 50 %
15.11.2024 | 3 hodnocení
+ souhlasím
Dokonalá scéna a kostýmy. Bohužel jsem měla pocit, že klik v uchu pana Dirigenta kazí vše. Vše neskutečně uspěchané. Herci se pořád někam hnali. Nečekali na potlesk, smích a prostě bez pauz pokračovali dále. Vtipy tak neměli ani šanci doznít. Vše špatně nazvučeno. Jediné co se dá společně s velkolepou scénou ocenit jsou světla. Výkony herců jsou skvělé, ale stejně nedokázaly předčít uspěchanost muzikálu jelikož většina textu nebyla ani dobře rozumnět. Jan Sklenář předvedl věrohodný výkon, také M. Lambora a T. Rychlá. Bohužel třeba Dasha neměla žádný prostor pro využití dokonalého hlasu a místo toho divně mluví do hudby. Bez velkých m. čísel.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.