Divadlo v Dlouhé
<< Létavý lékař | Lidská tragikomedie >>
Carlo Goldoni
Lhář
Premiéra: 16.4.2005 | 2:10
Překlad: Rudolf Souček. Úprava: Hana Burešová, Štěpán Otčenášek (s použitím adaptace Miloše Hlávky). Dramaturgie: Štěpán Otčenášek. Výprava: David Marek. Hudba: Petr Skoumal. Režie: Hana Burešová.
Poslední uvedení: prosinec 2016.
Poslední uvedení: prosinec 2016.
Jan Vondráček, Marie Turková / Helena Dvořáková, Pavel Tesař, Jiří Wohanka, Klára Sedláčková-Oltová / Magdalena Zimová, Čeněk Koliáš, Martin Matejka, Vlastimil Zavřel, Michaela Doležalová, Martin Veliký, Ivana Lokajová, Karel Zima, Jiří Kohout, Peter Varga / Miloslav König / Jan Meduna, Milan Potoček...
Netradiční pojetí klasické komedie o velkém lháři s přebujelou fantazií. S Leliem se podíváme do dnešních Benátek v čase karnevalu, kdy se více než jindy stírají rozdíly mezi hrou a realitou, snem a skutečností, maskou a tváří...
D10+ inscenace již byla stažena z repertoáru
Hodnocení inscenace
Redakce
71 %
Uživatelé
80 %
Hodnocení redakce
Lukáš Holubec 50 %
Lukáš Dubský 70 %
Jiří Koula 90 %
Anežka Kotoučová 90 %
Ondřej Šupka 90 %
Lukáš Brychta 60 %
Pavel Širmer 70 %
Kateřina Jírová 60 %
Jiří Landa 40 %
Jan Pařízek 80 %
Hana Martincová 80 %
Helena Grégrová 60 %
Michal Novák 80 %
Lukáš Holubec 50 %
Lukáš Dubský 70 %
Jiří Koula 90 %
Anežka Kotoučová 90 %
Ondřej Šupka 90 %
Lukáš Brychta 60 %
Pavel Širmer 70 %
Kateřina Jírová 60 %
Jiří Landa 40 %
Jan Pařízek 80 %
Hana Martincová 80 %
Helena Grégrová 60 %
Michal Novák 80 %
Volby
Hodnocení (130)
HODNOCENÍ REDAKCE
Lukáš Dubský 70 %
8.2.2013 | 1206 hodnocení
+ souhlasím
Povedený převod Goldoniho komedie do současných reálií. Sehraný herecký tým si inscenaci užívá, nad všemi vyniká Jan Vondráček se svým přirozeným komediálním talentem.
Jiří Koula 90 %
14.12.2010 | 1601 hodnocení
+ souhlasím
Jan Vondráček je prostě fenomén a "eskalátorový" monolog po právu patří do mé síně slávy divadelních scén. Viděno dvakrát a doufám, že ne naposled.
Anežka Kotoučová 90 %
231 hodnocení
+ souhlasím
Výborný J. Vondráček. Goldoni by měl radost. Update: Po několika letech a dalších zhlédnutích: i když se některé vtipné situace začaly až příliš rozehrávat, zmizeli psí herci i někteří turisti, stále je to inscenace, která mi jako jediná dovede navodit skvělou náladu do dalších dnů. A už jsem psala, že Vondráček je úžasný?
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Grea 50 %
28.10.2020 | 79 hodnocení
+ souhlasím
Výborný Vondráček a vtipné zasazení do současných Benátek. Některé z vedlejších postav jsou místy otravné a Martin Matejka mě naprosto nezaujal. /Viděno online na Dramoxu, říjen 2020./
R.JELEN.21 70 %
25.10.2020 | 256 hodnocení
+ souhlasím
Že záznamu DRAMOX: Je to výborná oddechovka, u které i kdybyste o C Grodonim slyšeli jen ze záznamu Sluhy dvou pánů, tak vám musí do 15 minut dojít kdo je autorem,protože to vypadá, že na jména postav neměl zrovna představivost xD
Studený Čumáček 70 %
21.5.2020 | 432 hodnocení
+ souhlasím
75%
záznam
Hra stojí a padá s Janem Vondráčkem /Lelio. Režijně dobře provedeno, jen místy příběh nakluše ve vysokém tempu do příliš těsné uličky. Opravdu luxusní, byť do textu nepatřící, je monolog o eskalátorech v obchodním domě. Jo, takhle to vypadá, když se lhář non plus ultra prolže až k nevěstě.
záznam
Hra stojí a padá s Janem Vondráčkem /Lelio. Režijně dobře provedeno, jen místy příběh nakluše ve vysokém tempu do příliš těsné uličky. Opravdu luxusní, byť do textu nepatřící, je monolog o eskalátorech v obchodním domě. Jo, takhle to vypadá, když se lhář non plus ultra prolže až k nevěstě.
Bethrezen 100 %
13.12.2016 | 51 hodnocení
+ souhlasím
Naprosto geniální komediální klasika. Během let jsem představení viděl několikrát a musím konstatovat, že si neustále drží svou úroveň a svěžest. Celé představení je naprosto perfektní, ať už jde o posunutí děje do současných Benátek či herecké výkony a hudbu. Vyzdvihnout musím hlavně pana Vondráčka, na kterém představení stojí a padá. Výborní jsou ale i všichni ostatní herci, kteří mu zdatně sekundují. Nemohu si pomoct, ale na představení vlastně nemám co vytknout. Naprosto skvělá odpočinková komedie na večer. Věčná škoda že představení spěje k derniéře, mohl bych na něj okamžitě znovu.
Denisa H. 70 %
18.9.2016 | 385 hodnocení
+ souhlasím
Slýchala jsem tak nadšené reakce, až se mi nedostalo zcela toho, co jsem na jejich základě čekala... I tak jsem se ovšem náramně pobavila, hlavně díky J. Vondráčkovi, na kterém celá hra stojí a... stojí. Některé nápady související s posunem děje do současných Benátek byly fajn, jiné trochu drhly. Co ovšem nedrhlo vůbec, jsou závěrečné eskalátory :-D Ještě že jsou zaznamenány a člověk si je i po derniéře může kdykoliv vychutnat... 77 %.
Eviik 80 %
14.9.2016 | 289 hodnocení
+ souhlasím
Typická commedie dell'arte, jejíž děj je celkem předvídatelný. Inscenaci zvedá především vynikající Jan Vondráček v titulní roli. Skvěle mu sekunduje Pavel Tesař. Některé z vedlejších výkonů jsou ale bohužel trochu slabší. Zasazení do současných Benátek určitě hru nekazí. Jen bych se asi obešla bez rolí turistů, kteří se na jevišti objevují až příliš často.
Honza1 80 %
12.6.2016 | 84 hodnocení
+ souhlasím
Vynikajicí Jan Vondráček, kterému zdatně sekundují především Pavel Tesař a Jiří Wohanka. Jinak už asi bylo vše řečeno. Snad jen, že i po letech si představení stále drží velmi dobrou úroveň a stojí za vidění.
Monulinka 80 %
5.5.2016 | 391 hodnocení
+ souhlasím
Především díky aktualizaci a úpravě textu velmi příjemný Goldoni, připsané hlášky byly nejlepší. J. Vondráček perfektní, moc se mi líbil také P. Tesař či J. Wohanka. Skvělá i scéna včetně funkčního kanálu či karnevalové kostýmy, hudby za mě mohlo být klidně míň. Začátky obou částí byly trošku pomalejší a některé detaily v posunu do současnosti moc nefungovaly, ale nezapomenutelný závěrečný monolog to úspěšně smazal.
Lucilla 90 %
5.5.2016 | 214 hodnocení
+ souhlasím
Skoda tech nekolika hluchych mist, ale jinak absolutni zabava a spokojenost. Predstaveni stoji na vykonu J.Vondracka, ktery je naprosto fenomenalni a skvele zurocil svuj komedialni talent! Jeho zaverecny monolog radim velmi vysoko v zebricku toho nejlepsiho, co jsem v komediich videla. Moc potesilo i zasazeni do soucasnych Benatek, at uz turisty, napisem na zdi nebo motorovym clunem. Hra si presto ponechala nadech romantiky, ktery neodmyslitelne patri ke karnevalu. Potesili i P.Tesar a J.Wohanka ... Srknu si krapet frappe a pokusim se neudusit pri vzpomince na eskalatory :-D Vyborne!
Bernardblack 70 %
6.2.2016 | 329 hodnocení
+ souhlasím
Goldoni sotva 50%, ale Vondráček se"eskalátorem" skoro nebe dotýká:)
Margaret 70 %
15.1.2016 | 134 hodnocení
+ souhlasím
Skvělý Jan Vondráček! Hře výrazně pomohlo umístění děje do současných Benátek.
Michvon 80 %
5.1.2016 | 197 hodnocení
+ souhlasím
Klasika klasická, i když modernizovaná. Začátek velmi pozvolný, skoro až nudný. Jan Vondráček zde podává skutečně fenomenální výkon, i jen kvůli němu to stojí za vidění. Přidávám 20 % speciálně pro něj.
Domouš 100 %
25.9.2015 | 9 hodnocení
+ souhlasím
Pan Vondráček a jeho výkony jsou úžasné. Tuto roli zahrál s parádou.
Janica 80 %
12.5.2015 | 12 hodnocení
+ souhlasím
Nápaditě zasazená Goldoniho hra do současných Benátek. První polovina se trochu pomalu rozjíždí, v druhé už je gradace však dostatečně, až má člověk pocit, že jede v rychlíku. Dále nezbývá než podtrhnout výkon Jana Vondráčka, s nímž bezmála hra stojí a padá! Pro mě hra představuje příjemné pobavení s nádechem karvevalových Benátek.
Stan 70 %
22.4.2015 | 52 hodnocení
+ souhlasím
Skvělý Vondráček jako Lelio. Hra se příjemně a postupně rozjíždí až do velkého Leliova monologu(ach ty eskalátory!!!), který je fantastickým vrcholem představení. Občasné zasazení do současnosti v podobě turistů jsou ale trochu rušivé, a "neherci" v nich jdou často hodně poznat.
Mishka 70 %
3.4.2015 | 13 hodnocení
+ souhlasím
Vynikající Jan Vondráček, ale s ohledem na nadšená doporučení, která jsem před shlédnutím představení dostala, musím dodat, že jsem čekala něco víc. Takto je to "jen" příjemná komedie, kterou právě Jan Vondráček zvedá nad průměr.
Gimli35 90 %
12.6.2014 | 318 hodnocení
+ souhlasím
85 %
Jan Vondráček a jeho eskalátorový monolog je prostě nezapomenutelný! Hodnocení sráží jen nesnesitelně uřvaná služka Colombina.
Jan Vondráček a jeho eskalátorový monolog je prostě nezapomenutelný! Hodnocení sráží jen nesnesitelně uřvaná služka Colombina.
Klarisa 90 %
4.5.2014 | 36 hodnocení
+ souhlasím
Petr Vondráček je vynikající komik! S ním stojí a padá celé představení. Já jsem se výborně bavila.
Adele 90 %
19.1.2014 | 46 hodnocení
+ souhlasím
Jan Vondráček, který představuje nenapravitelného záletníka Lelia, čtyřicátníka, co se cítí na dvacet, je prostě úžasný. Lže tak lehce a za všech okolností, když je k tomu částečně donucen, ale také jen tak z přebujelé fantazii, pouze pro vlastní potěšení. Snadno hledá ty nejvhodnější slova a jeho výřečnost je kulomet sám. ?Dobrá, dobrá, řeknu vám tedy pravdu?? a znovu vymýšlí ty nejbizarnější výmluvy. Závěrečný několikaminutový monolog je opravdová třešnička na dortu. A když se dušuje, že už nikdy nebude lhát a ?ať se na místě propadnu? raději pro jistotu hned uskočí. Co kdyby...
Honza.herold 30 %
7.12.2013 | 10 hodnocení
+ souhlasím
Hodnotím jen první část. Herci dost přehrávají, nevydržel jsem to.
Mlha 90 %
30.3.2013 | 24 hodnocení
+ souhlasím
Typický Goldoni, ale zároveň trochu moderně pojaté. Výborné představení...
Mondi.h 100 %
6.2.2013 | 31 hodnocení
+ souhlasím
Naprosto úžasné zpracování a nepřekonatelný výkon Jana Vondráčka. Celá scéna je krásně udělaná a to od krásné gondoly, která pluje po jevišti kanálem, tak jako v Benátkách, krásné masky a kostýmy, až po vychytané maličkosti jako louže, nepořádek na zemi, nápisy, které navozují Benátskou atmosféru. Je vidět, že paní Burešová tuto hru tvořila srdcem a herci do toho dali vše a celou hru si náležitě užívají. Nikdy už nezapomenu na "eskalátory" :-) za to by si Jan Vondráček zasloužil Oscara. Viděla jsem již 3x a těším se, až na to půjdu znova.
V.morava 60 %
29.7.2012 | 578 hodnocení
+ souhlasím
Utahaná směsice různě namixovaných gagů a spousty divadelních principů...?
Vladimír10 90 %
12.6.2012 | 661 hodnocení
+ souhlasím
Báječné zpracování Goldoniho hry s nepřekonatelným Janem Vondráčkem v hlavní roli. Inscenace je sice nepatrně aktualizována a přenesena do současných Benátek, ale i přesto si uchovává svůj osobitý ráz. Kostýmy odpovídaly formě aktualizace. Hudební složka inscenace byla vyhovující. Velmi se mi líbil nápad s turisty různých národností, kteří v průběhu inscenace vstupovali do děje. Ze všech nejlepší byl Jan Vondráček, který při svém závěrečném monologu opět dokázal, že je skvělým komikem. Z dalších účinkujících zaujmou pánové Tesař, Zavřel a Wohanka, i paní Turková.
Dan Nejedlo 90 %
22.3.2012 | 13 hodnocení
+ souhlasím
Jedna z nejlepších her, které jsem kdy viděl. Naprosto parádní výkon Jana Vondráčka a neustále gradující děj.
Lubino 90 %
27.3.2011 | 33 hodnocení
+ souhlasím
Skvělý Jan Vondráček, skvělá a živá scéna, představení má spád a dohání až k slzám. Menším problémem je nevyrovnanost hereckých výkonů.
Xcepek 100 %
29.8.2010 | 689 hodnocení
+ souhlasím
Asi moje nejoblíbenější hra v Dlouhé. Vondráček forever!!!
Reona 100 %
60 hodnocení
+ souhlasím
Jedna z mých nejoblíbenějších inscenací vůbec. Vondráček je zde naprosto nepřekonatelný.
Edit: zvyšuji na 100%. Protože při poslechu několika písní z inscenace na novém CD Divadla v Dlouhé jsem se úplně vrátila do hlediště...a uvědomila si, že tuto sezonu jsem Lháře ještě neviděla! Třikrát a dost v tomto případě neplatí! :)
Edit: zvyšuji na 100%. Protože při poslechu několika písní z inscenace na novém CD Divadla v Dlouhé jsem se úplně vrátila do hlediště...a uvědomila si, že tuto sezonu jsem Lháře ještě neviděla! Třikrát a dost v tomto případě neplatí! :)
Ryhop 90 %
145 hodnocení
+ souhlasím
Famózní Vondráček dělá z tohohle představení opravdový zážitek a ten jeho monolog prostě nemá chybu.
Kevinator 90 %
201 hodnocení
+ souhlasím
Skvělý Vondráček. Některé scény s turisty působí příliš křečovitě, uměle našroubované. Rušily jinak úžasné představení.
Furciferka 40 %
264 hodnocení
+ souhlasím
K nízkému hodnocení je nutné podotknout, že jsem viděla pouze první půlku představení, na tu druhou už jsem nevydržela. Příliš velká dávka goldoniovské klasiky. Asi mi vadí spíš hra sama o sobě než její provedení.
Bfm 70 %
27 hodnocení
+ souhlasím
I já se přidám - Jan Vondráček perfektní (zejména úžasný monolog na konci), Pavel Tesař též. Hra je obecně podle mne trochu slabší, ale režie, scéna, kostýmy a zmíněné herecké výkony ji značně zvedají. Doporučuji.
Milwa 100 %
49 hodnocení
+ souhlasím
Když si člověk potřebuje odpočinout od všedních starostí, může vždy zabloudit do karnevalových Benátek, a dát si s Leliem frapé...
Viděla už několikrát, tenhle kus mě neomrzí, pokaždé mi dokazuje, že sranda se dá dělat i kvalitně...
Viděla už několikrát, tenhle kus mě neomrzí, pokaždé mi dokazuje, že sranda se dá dělat i kvalitně...
Guildenstern 60 %
468 hodnocení
+ souhlasím
typická komedie del'arte se všemi typickými postavami; možná by neuškodilo trošku ji proškrtat, protože místy se opravdu dost vleče a ani není příliš vtipná, scény se opakují pořád dokola a spějí k očekávanému konci. k nejlepším okamžikům patřily určitě scény s J. Vondráčkem jako Leliem a jeho sluhou Arlecchinem (P. Tesařem), oba herci hráli opravdu výtečně, nabízí se srovnání se Sluhou dvou pánů v Národním, podobné hry, podobné role, musím říci, že Vondráček za Donutilem nikterak nezaostává, především jeho závěrěčné výstupy jsou brilantní a roli si viditelně užívá; režijní koncepce se mi líbila (scény s turisty), pěkná scénografie (gondola), příjemná hudba a hezké písničky (P. Skoumal), trochu slabší byly výkony některých herců ve vedlejších rolích (Wohanka, Doležalová, Koliáš). celkově se toto představení povedlo, ovšem v Dlouhé patří spíše mezi průměr, mají tam lepší věci
Marie Terezie 90 %
44 hodnocení
+ souhlasím
Představení jsem viděla už cca 3 roky nazpět a přesto že komediální žánr běžně nepreferuji, byla jsem velmi spokojená. Ve zhruba stejné době jsem shlédla od Goldoniho Impresária ze Smyrny v ČK, což z mého pohledu bylo o něco horší a úplný propadák byl Poprask na laguně v ABC. Prostě když tři dělají totéž, ...
Graen 70 %
13.4.2014 | 4 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Příběh byl pro mě nezajímavý, od začátku člověk věděl, jak to dopadne, ale moc se mi líbilo situování hry do současnosti / prolínání s karnevalem a turisté (Češi naprosto jasní.)
Jan Vondráček jako vždy výborný, zaujal mě i Pavel Tesař jako jeho sluha a kuchař z kavárny odnaproti. Naopak služka Colombina (Michaela Doležalová) byla až moc uřvaná a místy byl její projev až k nevydržení.
Hudba, která představení prokládala, byla příjemná a klidně bych jí snesla víc.
Jan Vondráček jako vždy výborný, zaujal mě i Pavel Tesař jako jeho sluha a kuchař z kavárny odnaproti. Naopak služka Colombina (Michaela Doležalová) byla až moc uřvaná a místy byl její projev až k nevydržení.
Hudba, která představení prokládala, byla příjemná a klidně bych jí snesla víc.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.